Voorbeelden van het gebruik van Ons probeert in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En als G ons probeert te bereiken.
Wat als er een andere Milo is die ons probeert te helpen?
Als ze ons probeert te volgen, laten we zeggen"Foo.".
Si ella trata de seguirnos, digamos"Foo".Suggereer je dat mijn vrouw ons probeert te vernietigen?
¿Sugieres qué mi esposa trata de destruirnos?Gavin die ons probeert te naaien, heeft ons gered.
Mensen vertalen ook
Ik geloof dat de moordenaar ons probeert te misleiden.
Ieder van ons probeert een goedbetaalde baan te krijgen.
Cada uno de nosotros trata de conseguir un trabajo bien remunerado.Dat is gewoon de media die ons probeert tegen te houden.
No. Son solo los medios tratando de detenernos.Ieder van ons probeert een goedbetaalde baan te krijgen.
Cada uno de nosotros está tratando de conseguir un trabajo bien pagado.En ik dood iedereen die ons probeert te verlaten.
Ieder van ons probeert gelukkig en tevreden te zijn.
Cada uno de nosotros está tratando de ser feliz, Zie je niet wat het universum ons probeert te vertellen?
¿No ves lo que el universo está tratando de decirnos?Als ieder van ons probeert te veranderen lukt het misschien.
Quizá si cada uno de nosotros trata de cambiar, quizá lo consigamos.Hij zou nooit iemand beschermen die ons probeert te pijnigen.
Nunca protegería a alguien que intenta hacernos daño.En als iemand ons probeert tegen te houden, zal er bloed vloeien.
Y si alguien intenta detenernos… susangrese derramará en la calle.Ik denk dat dat is wat het boek ons probeert te vertellen.
Pienso que es lo que el libro está tratando de decirnos.Als iemand ons probeert te stoppen, pak je mijn pistol en schiet je hem neer.
Si alguien trata de detenernos puedes tomar mi arma y dispararles.Ik neem geen bevelen aan van iemand die ons probeert te doden.
Ik weet dat dit ons probeert iets te vertellen.
Sé que esto está tratando de decirnos algo.Dit is precies wat de militarisering van de geschiedenis ons probeert te ontnemen.”.
Als Ian ons probeert te belazeren, bellen we de FBI en vertellen we waar je bent.
Si Ian trata de traicionarnos, le informaremos al FBI dónde están.Wat dit gedicht ons probeert te zeggen.
Lo que este poema es tratando de decirnos.Als iemand ons probeert te dwarsbomen, brengen we onmiddellijk gijzelaars om.
Si alguien trata de interferir en forma alguna empezaremos a asesinar a los rehenes de inmediato.Ik hoop dat niemand ons probeert te beïnvloeden.
Je weet dat iemand ons probeert te testen, toch?
Te das cuenta que alguien tratará de ponernos a prueba,¿verdad?We doen alsof we slapen, wanneer iemand ons iets probeert te leren?
¿Fingimos estar dormidos cuando alguien intenta educarnos?Denk je dat het iemand is die ons gewoon probeert te intimideren?
¿Crees que simplemente es alguien tratando de intimidarnos?Die colonoscopie video die je ons steeds probeert te laten kijken.
Denk je dat hij ons niet probeert te vermoorden?
¿Crees que no está tratando de matarnos?Zo Lance jochie, waar is je oom die ons niet probeert te vermoorden?
