Voorbeelden van het gebruik van Opgeeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Als je opgeeft.
Pero si te rindes.Ga me nu niet vertellen dat je opgeeft.
No me digas que ahora te rindes.Als je opgeeft, ben ik alleen.
Si te rindes, me dejas sola.Scared maagd opgeeft.
Miedo virgen da hasta.Als jij opgeeft, heb ik dat veroorzaakt.
Si te rindes, significa que yo te dejé hacerlo.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
opgegeven adres
opgegeven tijd
opgegeven locatie
opgegeven periode
opgegeven waarden
opgegeven informatie
opgegeven prijzen
opgegeven hoeveelheid
opgegeven criteria
opgegeven veld
Meer
Gebruik met bijwoorden
Omdat je nooit opgeeft.
Porque nunca te rindes.Als je niet opgeeft, kun je niet falen.
No te rindas. Si no te rindes, no se puede fallar.Ik wil niet dat het team opgeeft.
Als je opgeeft, zal je je familie nooit vinden.
Si te rindes, nunca encontrarás a tu familia.Je duidelijk vertelt dat je opgeeft.
Dices con una señal clara que te rindes.Als je opgeeft, Bodenham, ben je verloren voor ons?
¿Si te rindes Bodenham, pierdes para nosotros?Dus je wilt dat ze haar baby opgeeft?
¿Así que queréis que renuncie a su bebé?Maar als je niet opgeeft en positief blijft, komt het goed.
Pero si no te rindes y eres positiva, todo se arreglará.Maar ik denk dat je het te makkelijk opgeeft.
Pero creo que te rindes muy fácilmente.En ook dat als je niet opgeeft, je nog altijd een kans hebt.
Además, si no te rindes, todavía tienes una oportunidad.Com e-mailadres dat u uiteindelijk opgeeft?
Com de la que finalmente se da por vencido?Jij bent de baas omdat je nooit opgeeft, zoals bij de vrouwen.
Tú eres el jefe porque nunca te rindes, como con las mujeres.Als ik één ding van jou weet, is dat jij niet opgeeft.
Si sé una cosa de ti, es que no te rindes.Een vader die zijn zoon tweemaal opgeeft… verdient geen gezin.
Wat ik zo in jou waardeer, is dat je nooit opgeeft.
¿Sabes lo que me gusta de ti? Nunca te rindes.Als u dit argument niet opgeeft, retourneert de functie één record. Voorbeelden.
Ik hou ervan dat hij de hoop niet opgeeft, echt.
Me gusta que no renuncie a la esperanza, de verdad.Poweradd houdt verbetert zich en nooit opgeeft aan het brengen van wij allemaal verrassingen.
Poweradd guarda para mejorarse y nunca da hasta traer a todos nosotros sorpresas.Het meeste waarvan ik hou is dat je nooit opgeeft.
Lo que más me gusta de ti es que nunca te rindes.De bankgegevens die u opgeeft worden beveiligd door onze partner Société Générale.
Een smerige, gerimpelde kerel die het nooit opgeeft.
Un viejo sucio y arrugado que no se da por vencido.Deze techniek mislukt als je te vroeg opgeeft.[5].
Esta técnica falla si te rindes demasiado pronto.[5].Nou, wij weten, dat als jij gepassioneerd bent, je niet opgeeft.
Bueno, ambos sabemos que cuando te vuelves pasional, no te rindes.Een duikboot verkopen aan iemand die z'n adres niet eens opgeeft?
Het is essentieel dat de gebruiker tijdens het reserveringsproces een geldig e-mailadres opgeeft.
Es imprescindible que durante el proceso de reserva el usuario indique un correo electrónico válido.
