Voorbeelden van het gebruik van Programma al in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Heb je het programma al ontcijfert?
¿Has descifrado ya el programa?Hij is het eens zijn met de actrice kon ze"brengenmeer gelach en leuker dan het programma al heeft.
Acordando con la actriz ella pudo«brindar más risa ymás diversión de lo que el programa ya tiene.Aangezien het programma al heeft stel het voor u.
A medida que el programa ya ha fijado para arriba para usted.Infodialoog toont niet meer een knop Registeer als het programma al is geregistreerd.
La ventana de informaciónAls dit programma al in uw computer is, ontdoen van Donut Leads.
Si este programa ya está dentro de su ordenador, deshacerse de Donut Leads.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
een ander programmahet nieuwe programmaeen nieuw programmaeen speciaal programmahele programmadergelijk programmahet operationele programmaeen gratis programmavolledige programmahet nucleaire programma
Meer
DW: Hoe lang denk je dat dit programma al actief is?
Map van het programma al lied map, die zijn gesorteerd op talen.
Directorio del programa ya tiene carpeta de la canción, que se clasifican por idiomas.Onze dermatologen zullen tijdens het programma al uw vragen beantwoorden.
Nuestros dermatólogos contestarán tus preguntas a Het programma, al deze getalenteerde mensen en in het bijzonder Isabel.
El programa, todos ustedes, gente increíble y talentosa y especialmente, Isabel.Als je een Mac-eigenaar bent, moet het programma al op jouw computer zijn geladen.
Si eres un propietario de Mac, el programa ya debería estar precargado en tu máquina.Met dit programma, Alle functies, zoals Contacten, Wi-Fi, Facetime, 4G, 3G, iMessenger, Telefoon, enz. werken zonder enige terughoudendheid.
Con este programa, todas las funciones como Contactos, Wi-Fi, Facetime, 4G, 3G, iMessenger, Teléfono,etc. funcionan sin restricciones.Onze dermatologen zullen tijdens het programma al uw vragen beantwoorden.
Als dit programma al Als je het detecteren van een vakje met een mededeling, zoals als “Door te klikken op ‘Volgende' ik ga akkoord met de installatie van vjnts.
Si este programa ya ha sido Si se detecta una casilla de verificación que contiene la notificación, tales como“Haciendo clic en‘Siguiente' estoy de acuerdo con la instalación de vjnts.In een land met software patenten loop je dan de kans dateen behoorlijk deel van de ideeën in jouw programma al gepatenteerd zijn door diverse bedrijven.
En un país que permita las patentes de software,hay posibilidades de que algún fragmento sustancial de tu programa ya haya sido patentado por varias compañías.Als u denkt dat dit programma al is geïnstalleerd, moet u deze handleiding:.
Si crees que este programa ya ha sido instalado, usted debe seguir a esta guía:.Kijkt u maar op de& kde; -webpagina voor vertalers en documentatieschrijvers.Hier ziet u of uw programma al is vertaald( de meeste zijn dat). En anders vind u er informatie hoe u dit zelf kunt doen.
Eche un vistazo al sitio web de los traductores y documentadores de & kde;para ver si su programa ya está traducido(hay muchos). Si no lo está encontrará información para que lo pueda hacer usted mismo.Als een andere programma al de opgegeven poort voor TCP/IP gebruikt, de poort is niet beschikbaar voor het exemplaar van SQL Server en SQL Server clients mogelijk geen verbinding maken met het exemplaar van SQL Server.
Si otro programa ya está utilizando el puerto TCP/IP especificado, el puerto no está disponible para la instancia de SQL Server y los clientes de SQL Server no pueda conectarse a la instancia de SQL Server.Narconon Zutphen behoudt zich het recht voor om de herziene of aangepaste verklaring in werking te latentreden voor de beschermde gegevens over je gezondheid waarover het programma al beschikt, alsook voor welke beschermde gegevens dan ook over je gezondheid die het programma in de toekomst ontvangt.
Narconon Int se reserva el derecho a hacer efectivo el aviso revisado omodificado para información protegida sobre la salud que el programa ya tiene sobre ti, así como cualquier información protegida sobre la salud que el Op dit moment wordt dit programma al gebruikt door een zeer groot aantal bedrijven, bedrijven en bedrijven.
En este momento, este programa ya está siendo utilizado por un gran número de empresas, empresas y corporaciones.Tegen het einde van het programma alle studenten moeten hebben afgerond een samenhangend oeuvre een professionele standaard en in staat zijn om duidelijk te articuleren een gezonde intellectuele rationale en een brede kritische kijk.
Al final del programa, todos los estudiantes deben haber completado un cuerpo coherente de trabajo a un nivel profesional y ser capaz de articular claramente un sólido fundamento intelectual y un punto de vista crítico amplio.Verkiesbaarheid* BA(Engels) met een minimum van 50% merken Carrière en Plaatsing Dit programma al uitdagend en uitputtend brengt goede dividenden in termen van de verscheidenheid van carrièremogelijkheden het opent voor een jonge afgestudeerde.
Elegibilidad* BA(Inglés) con 50% de las marcas mínimas Carrera y Colocación Este programa, aunque difícil y exhaustiva trae buenos dividendos en términos de la variedad de opciones de carrera que se abre para un joven graduado.Op het einde van het programma, alle studenten afstuderen niet alleen met voldoende kennis en vaardigheden in alle aspecten van films maken, maar ook met geleide speciliazation in een bepaald gebied van belang.
Al final del programa, todos los estudiantes se gradúen, no sólo con suficiente conocimiento y habilidad en Verbind de iPod via de kabel met uw pc en start het programma, alle bestanden op uw iPod worden automatisch gedetecteerd en gesorteerd, bijvoorbeeld video, muziek, foto's, contacten.
Conecte el iPod a su PC por cable y luego inicie el programa, todos los archivos en su iPod serán detectados y ordenados de manera automática, por ejemplo, video, música, fotos, contactos,etc.Het feit dat een groot aantal programma's al is goedgekeurd, heeft het bestedingspercentage verbeterd.
El hecho Want hier is de Ideale Organisatie van waaruit al onze programma's, al onze tech, letterlijk overal gebracht kan worden.
Porque aquí se encuentra la Organización Ideal desde la cual llevar Wat betreft de ESIF waren de lidstaten van oordeel dat de programma's al een adequaat antwoord gaven op de nieuwe situatie; slechts twee EFRO-programma's en één Elfpo-programma waren in maart 2018 22 gewijzigd.
En cuanto a los Fondos EIE, los Estados miembros consideraron que los programas ya respondían suficientemente a la nueva situación, y solo se modificaron dos 
