Voorbeelden van het gebruik van Verkeert in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dit is verkeert.
Ik denk dat je misschien in gevaar verkeert.
De monarchie verkeert in crisis.
LA MONARQUÍA ESTÁ EN CRISIS.Als het uitkomt, spel ik je naam verkeert.
Cuando se sepa, escribiré mal su nombre.Bel me; je verkeert in groot gevaar.
Dit is absoluut verkeert.
Esto esta absolutamente mal.Gebouw 1 verkeert in slechte staat van onderhoud.
Dit is zo verkeert.
Esto está muy mal.Rusty ontdekt dat zijn moeder mogelijk in gevaar verkeert.
Indien u in gevaar verkeert onder rovers;
Si estás en peligro entre ladrones;Bel de politie als je in direct gevaar verkeert.
Llama a la policía si estás en peligro inmediato.Rocha, u en uw gezin verkeert in gevaar.
Ik dacht dat ik het kon, maar ik kan 't niet, dit is verkeert.
Creí que podría pero no puedo, esto está mal.Indien u in gevaar verkeert onder valse broeders;
Alsof hij in extase verkeert.
De AIBA verkeert al jarenlang in crisis op allerlei gebieden.
Ik denk dat jij het verkeert speld.
Creo que lo deletreas mal.Hassner:'Ik denk dat zowel democratie als identiteit in een crisis verkeert.
Hassner: Yo creo que tanto la democracia como la identidad están en crisis.Pollock spelde zijn naam verkeert als hij het signeerde.
Pollock escribía mal su nombre cuando firmaba.Mevrouw Braverman, we geloven dat je in gevaar verkeert.
Sra. Braverman…-… creemos que puede estar en peligro.Volgens de dochter verkeert haar moeder nog steeds in shock.
Het transmissiesysteem van de TSB in black-outtoestand verkeert, of.
Deze prachtige Hanse 575 verkeert zonder twijfel in nieuwstaat.
Este hermosa Hanse 575 está sin duda en un estado como nuevo.Uw droom bewijst door de uitlegging, dat u in wit zand verkeert.
Su sueño prueba por la interpretación que Uds. están en arenas blancas.Het doelwit verkeert in immense pijn, ontvangt schade en beweegt langzamer.
Het is voorzien van stroom en water en verkeert in een goede staat….
Cuenta con suministro de luz y agua y está en buenas….De doktoren ontkennen dat de voormalig president in vegetatieve toestand verkeert.”.
Los doctores niegan que el ex presidente esté en un estado vegetativo“.Ze zullen er natuurlijk nooit zijn zolang het in deze conditie verkeert.
Je moet vertrouwen in God aankweken en bewaren wanneer je niet in crisis verkeert.
Debes de cultivar y preservar tu confianza en Dios cuando no estés en crisis.Moge de Heilige Geest neerdalen over uw familie die in duisternis verkeert.
