Voorbeelden van het gebruik van Verschuift in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Totdat de norm verschuift.
Kaviaar verschuift op planten.
El caviar aplaza a las plantas.Hun houding en benadering van het normale leven verschuift.
Zand verschuift in oorlogstijd.
Las arenas cambian en época de guerra.De oorlog tegen terreur verschuift naar Afrika.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Verschuift van een paardrijden houding.
En 5- het blok buigt, en verschuift vervolgens.
Je verschuift je bewustzijn en snelheid van vibratie.
De koninklijke residentie verschuift tussen deze twee plaatsen.
Het is alsof alles met iedere seconde ronddraait en verschuift.
Deze periode verschuift automatisch elke dag.
Draai en werk langzaam om te voorkomen dat de lading verschuift.
En dat deze scepter nu verschuift van één persoon naar Eén Zijn.
Y que este cetro ahora cambie de una sola persona al Ser Único.Nu is de tijd aangebroken dat het machtsevenwicht verschuift.
Kaviaar verschuift op ondiepe plaats tussen waterige begroeiing.
El caviar aplaza en el lugar menudo entre la vegetación de agua.Af waarom het aardmagnetisch veld in westelijke richting verschuift.
¿Por qué el campo magnético terrestre se mueve hacia el oeste?Deze opdracht verschuift elk jaar en zal een standaard cyclus te volgen.
Je hoort een klikgeluid en het paneel verschuift een paar centimeter.
Een handig textielnet dat voorkomt dat de bagage in de bagageruimte verschuift.
In het voorjaar en de zomer verschuift die aanvoer naar Peru en Zuid-Afrika.
En primavera y verano, esa oferta cambiará a Perú y Sudáfrica.Hier verschuift het vertrouwen op je ideeën naar het vertrouwen op Kennis zelf.
Aquí cambias tu confianza en tus ideas por la confianza en el Conocimiento mismo.Het reeds bestaande opgeslagen programma M1 verschuift naar stand M2.
Je verschuift je trillingsniveau om aan te sluiten op de tijdlijn.
Que usted cambie su estado vibratorio de modo que éste empate con la línea de tiempo correspondiente.U ziet dat het gereedschap naar rechts verschuift als u het blokkeert.
Ze zal veroorzaken dat geld in allerlei verschillende delen van de wereld verschuift.
Está haciendo que el dinero cambiará en todo tipo de distintas partes del mundo.Je ziet dat reclame zich verschuift naar dingen zoals diensten, tools en applicaties.
Bovendien verschuift de pijl in de richting die de navigatie opgaat wanneer deze wordt gemarkeerd.
Además, las flechas cambian en la dirección que el usuario haya resaltado.Wanneer je bewustzijn verschuift in/naar de vijfde dimensie verandert je persoonlijke identiteit.
Onze focus verschuift misschien subtiel van geïnspireerde actie naar louter escapistische fantasie.
Nuestro enfoque puede cambiar sutilmente de acción inspirada a la mera fantasía escapista.
