Wat Betekent WAREN ECHT in het Spaans - Spaans Vertaling

• eran realmente
• eran muy
• eran reales
• estaban realmente
• eran verdaderamente
• quedamos muy
• estaban muy
• eran de verdad
• eran bastante
• quedamos realmente
• eran verdaderos

Voorbeelden van het gebruik van Waren echt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De tranen waren echt.
Las lágrimas eran reales.

We waren echt aangenaam verrast door het water park.
Nos quedamos muy agradablemente sorprendidos por el parque acuático.

De tranen waren echt.
Las lágrimas eran de verdad.

We waren echt onder de indruk van de resultaten die we zagen.
Nos quedamos muy impresionados con los resultados que vimos.

Hector en z'n rectum waren echt.
Héctor y su recto eran reales.

De meisjes waren echt slecht vandaag.
Las chicas estaban muy mal hoy.

De kogels die Branch raakten waren echt.
Las balas que le dieron a Branch eran de verdad.

Sommige foto's waren echt en andere niet.
Algunas de las fotografías eran reales y otras no.

We waren echt teleurgesteld toen we onze kamer zagen.
Nos quedamos realmente decepcionados cuando vimos nuestra habitación.

Maar Ashley en Kelly waren echt vriendinnen.
Pero, Ashley y Kelly eran de verdad.

De kinderen waren echt geïnteresseerd in wat ze te zeggen hadden.
Los niños estaban realmente interesados en lo que tenían que decir.

Wij leven 3 weken FEDES House en waren echt enthousiast.
Podemos vivimos 3 semanas Fedes Casa y estaban muy emocionados.

De symptomen waren echt, zei hij, maar ze hadden geen biologische oorzaak.
Que los síntomas eran reales pero no tenían una causa biológica.

Ja, sommige van deze andere diensten en toepassingen waren echt goed.
Sí, algunos de esos otros servicios y aplicaciones eran muy buenos.

De computers op de set waren echt en verbonden met internet.
Las computadoras en el set eran reales y estaban conectadas a internet.

Na een maand van het gebruik van het supplement Follixin gevolgen waren echt zichtbaar.
Después de un mes de usar el suplemento Follixin efectos eran muy visibles.

De gastheren waren echt behulpzaam en erg vriendelijk en aanspreekbaar.
Los anfitriones eran verdaderamente servicial y muy amable y atento.

Haar schoonheid, al haar kenmerken waren echt Slavisch, ons, Russisch.
Su belleza, sus rasgos eran verdaderamente eslava, nuestro, Rusia.

De kinderen waren echt vermaakt met de Lego en strand speelgoed.
Los niños estaban realmente entretenidos con los Legos y juguetes de playa.

Marco en Marion zijn prachtig en we waren echt goed verwelkomd.
Marco y Marion son encantadores y nos estaban muy bien acogidos.

Onze kinderen waren echt en ze verdienen het om bij elkaar te zijn..
Nuestros hijos eran reales, y merecen estar cerca uno del otro.

Haar schoonheid, al haar kenmerken waren echt Slavisch, ons, Russisch.
Su belleza, todas sus características eran verdaderamente eslavas, nuestra, rusa.

De stoelen waren echt comfortabel en er was veel bars om uit te kiezen.
Los asientos eran muy cómodos y había muchos bares… para elegir.

De ervaringen die de auteur had overleefd waren echt leven verbrijzelen.
Las experiencias de su autor había sobrevivido eran verdaderamente demoledor vida.

Miriam en Oscar waren echt professioneel in de communicatie voordat we aankwamen.
Miriam y Oscar eran muy profesional en la comunicación antes de llegar.

Mahmood: @ahmedalsairafi sommige verwondingen waren echt& er waren inderdaad een paar wapens.
Mahmood: @ahmedalsairafi algunas heridas eran reales y pocas armas estaban ahí con seguridad.

De studenten waren echt geïnteresseerd in het agentschap en stelden intelligente vragen.
Los estudiantes estaban realmente interesados? en la agencia e hicieron preguntas inteligentes.

Geschiedenis was echt, culturen waren echt, maar landen waren uitgevonden.
La historia era verdadera, las culturas eran reales, pero los países eran inventados.

Jacquie en Bill waren echt uitstekende gastheren die ons welkom en comfortabel voelen.
Jacquie y Bill eran verdaderamente excepcional anfitriones que nos hizo sentir bienvenido y cómodo.

Ik en mijn vriendin waren echt onder de indruk van onze hele ervaring in Radejov.
Mi novia y yo quedamos muy impresionados con nuestra experiencia en Radejov.

Hoe "waren echt" te gebruiken in een Nederlands zin

Het waren echt gewoon bladeren hoor.

Deze waren echt ontzettend goed gelukt.

Het waren echt zeer ervaren vakmensen.

Beiden waren echt heel erg lekker.

Deze drie maanden waren echt onvergetelijk.

Maar zij waren echt verdomd goed.

Want die waren echt crimineel lekker.

Alle foto’s waren echt heel mooi.

Deze chips waren echt heel lekker.

Dat waren echt super lieve mensen.

Hoe "eran muy, eran reales, eran realmente" te gebruiken in een Spaans zin

Eran muy amigos, pero también eran muy opuestos.

Las camas eran muy cómodas también.

Creía que los monstruos no eran reales 5.

Pero las casualidades eran muy evidentes.

Había cosas que eran reales pero otras sólo lo parecían.

Las armas también eran muy sencillas.

cit) Pero… ¿Quiénes eran realmente los visigodos?

Las condiciones sanitarias eran realmente deplorables.

Todas las recepcionistas eran muy agradables.

Ah, esos momentos eran realmente especiales.