Wat Betekent WERD GEDUMPT in het Spaans - Spaans Vertaling

• dejaron
• fue abandonado
• fue arrojado
• tiraron
• se deshicieron
• fue lanzado

Voorbeelden van het gebruik van Werd gedumpt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Gretchen werd gedumpt.
A Gretchen la dejó.

Zij werd gedumpt in de binnenstad.
La dejaron en el centro.

Zijn lichaam werd gedumpt.
Su cadáver fue abandonado.

Het werd gedumpt bij Vic Markets.
Lo botaron en Vic Markets.

Freddy's lichaam werd gedumpt in de zee.
El cuerpo de Freddy fue lanzado al mar.

Ik werd gedumpt op het schoolbal.
Me dejaron en el baile de graduación.

Wat als het lichaam niet in de zee werd gedumpt?
¿Y si no tiró el cuerpo al mar?

Ja, ik werd gedumpt.
Necesito un poco de tiempo… Sí, me dejaron.

Ik geloof niet dat dit lichaam werd gedumpt.
No creo que este cuerpo fue arrojado.

Ik werd gedumpt nadat hij m'n penis had gezien.
Me dejó cuando vio mi pene.

De voetafdrukken, waar het lichaam werd gedumpt.
Las huellas donde el cuerpo fue arrojado.

Auto werd gedumpt bij Chelsea Piers.
Se deshicieron del coche en los muelles de Chelsea.

Dit kan niet de dag zijn waarop ik via 'n post-it werd gedumpt.
Porque éste no puede ser el día en que me dejaron con un Post-it.

Haar lichaam werd gedumpt in Lincoln Heights.
Su cuerpo fue abandonado en Lincoln Heights.

Papa en mama wonen twee blokken vanwaar Grace werd gedumpt.
La mamá y el papá viven a dos cuadras del lugar en el que Grace fue arrojada.

Dit werd gedumpt bij de Compton zusters gisteravond.
Eso que tiraron en casa de las hermanas Compton anoche.

De laatste keer dat Nick werd gedumpt, werd hij nogal razend woest.
La última vez que le dejaron… Nick se puso un poco rarito.

Ze werd gedumpt door haar echtgenoot of geliefde, misschien allebei.
Ella fue… dejada plantada por su marido o amante, quizás ambos.

Eens kijken wie vermalen plastic vervoerde toen Ana Ortiz werd gedumpt.
Veamos quién transportaba plástico pulverizado cuando se deshicieron de Ana Ortiz. Al suelo.

Jammer dat je werd gedumpt, maar ik heb niets met een kind.
Siento que te hayan rechazado, pero no salgo con un niño.

Frank Fitori, werd gevonden in het moeras waar hij werd gedumpt.
Este es Frank Fitori… atrapado inesperadamente en una zanja en el pantano donde fue arrojado.

Jij bent degene die werd gedumpt door uw grote slechte Voodoo goden.
Tú eres el que fue plantada por su gran mal.

Een lichaam werd gedumpt van de Whittier Street Bridge gisteravond.
Tiraron un cadáver por el puente de la calle Whittier la otra noche.

Die satelliet werd gedumpt op Enceladus, het maan soort van Saturnus.
Ese satélite fue botado en Enceladus la principal luna basurero de Saturno.

Ik werd net gedumpt.
Me acaban de dejar.

Werd je gedumpt omdat ze promotie kreeg?
¿Te dejó porque la ascendieron?

Je werd niet gedumpt twee minuten voor prom.
No te dejaron plantada dos minutos antes del baile.

Na ruim een week werd hij gedumpt in een bos.
Después de más de una semana de golpizas lo arrojaron en un bosque.

Daarna werd ik gedumpt door mijn verloofde.
Después me dejo mi prometida.

Door jou werd ik gedumpt.
Me han plantado por tu culpa.

Hoe "werd gedumpt" te gebruiken in een Nederlands zin

Haar lichaam werd gedumpt in de haven van Portland.

Werd gedumpt na 40 jaar, waarvan 34,5 jaar gehuwd.

De auto werd gedumpt in het Stieltjeskanaal bij Coevorden.

Het beeld werd gedumpt bij het bouw- en sloopafval.

ASML (-6,8%) werd gedumpt door het gedoe rondom Huawei.

Haar lichaam werd gedumpt in een kanaal in Berlijn.

Jezus werd gedumpt (=gekruisigd) ter wille van die parabels.

Hij werd gedumpt in een reiskoffer door zijn baasje.

Het lichaam werd gedumpt in een gracht in Zandhoven.

Het drugsafval werd gedumpt in afgelegen, dun bevolkte gebieden.

Hoe "dejaron, fue abandonado, fue arrojado" te gebruiken in een Spaans zin

Los jugadores metieron, lucharon, dejaron todo.

Este sistema fue abandonado y luego retomado.

Sus formas dejaron mucho que desear.

El cadáver fue arrojado en ese punto, completamente desnudo.

Fue abandonado aún por sus apóstoles.

Murió envenenado y su cadáver fue arrojado al Tíber.

Este hotel fue abandonado desde 2007.

que oportunidades nos dejaron estos corruptos?

Dicen que el cuerpo del hijo fue arrojado al mar.

Burrage, entonces de 19 años, fue arrojado del automóvil.