Wat Betekent WERD VERMELD in het Spaans - Spaans Vertaling

• se mencionó
• fue catalogado
• se indica
• aparece
• figuraba
• fue incluido
• fue enumerada
• fue afirmado
• fueron reportados
• especificada

Voorbeelden van het gebruik van Werd vermeld in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dana Point werd vermeld als".
Dana Point fue catalogado como".

Er werd vermeld dat de 6 km-snelheid nu was ontgrendeld.
Se afirmó que la velocidad de 6 km ahora estaba desbloqueada.

Com, Thompson werd vermeld als de No.
Com, Thompson fue catalogado como No.

Er werd vermeld dat de gebeurtenis in 1894 in Engeland had plaatsgevonden.
Se mencionaba que el incidente había tenido lugar en Inglaterra, en el año 1894.

Com, Speights werd vermeld als de No.
Com, Speights fue catalogado como No.

Ze speciaal Wireless LAN voor ons hoewel het niet in de beschrijving werd vermeld.
Hicieron especial Wi-Fi para nosotros, aunque no se menciona en la descripción.

Com, Rush werd vermeld als de No.
Com, Fiebre fue catalogado como el n.

John C. Artz uit Hagerstown, Maryland, werd vermeld als de fotograaf.
John C. Artz de Hagerstown, Maryland, aparecía como el fotógrafo.

Dat punt werd vermeld in het verslag van de heer Onesta.
Este punto figuraba en el informe del Sr. Onesta.

Naam van de vader werd vermeld als onbekend.
El padre aparece como desconocido.

Eerder werd vermeld dat de buitenkant van de tablet volledig uit glycoside P57.
Anteriormente mencionamos que la capa exterior de la pastilla se compone enteramente de P57 glicósido.

Een tweede aardbeving werd vermeld vandaag door IGN.
Un segundo terremoto fue listado hoy por IGN.

De stad werd vermeld als Unesco-Plaats van de Werelderfenis in 1997.
La ciudad fue enumerada como sitio del patrimonio mundial de la UNESCO en 1997.

Althans volgens wat werd vermeld door Danny Huynh een….
Al menos de acuerdo con lo que dijo Danny Huynh uno….

Zoals reeds werd vermeld in haar antwoord op het vorige verslag van de.
Como ya señalaba en su respuesta al anterior informe del.

De protestantse tempel Jarnac werd vermeld als een historisch monument in 1998.
El templo protestante Jarnac fue catalogado como monumento histórico en 1998.

De tweede werd vermeld als een historisch monument en wordt nu gebruikt als gastenkamers.
El segundo fue catalogado como monumento histórico y ahora se utiliza como habitaciones.

De wijze van de dood werd vermeld als een"ongeluk" door artsen.
La muerte fue catalogada como un"accidente" por los médicos.

Tetra-ethyllood werd vermeld als alcoholische dranken.
El tetraetilo de plomo aparece como bebidas alcohólicas.

Precies wat werd vermeld op de vrachtlijst.
Exactamente lo que estaba en una lista en la declaración.

Zoals hierboven al trouwens werd vermeld zijn de online casino's zijn eerlijk.
Además, como se mencionó anteriormente, los casinos online son bastante justos.

Denk aan de verwoesting die nooit werd vermeld in dit afschuwelijke misdaad verhaal.
Piensa en la devastación que nunca fue mencionada en esta horrible historia criminal.

Bonus werd niet vermeld in de kassa.
Bono no aparece en el cajero.

Deze getuige werd niet vermeld in de stukken.
El testigo no se mencionaba en el material exhibido.

Dat werd niet vermeld in het politierapport.
No se menciona eso en el reporte policíaco.

Lord Monteagle naam 's werd ook vermeld, met een ongerust Francis Tresham.
Señor Monteagle también se mencionaba el nombre's, por un preocupado Francis Tresham.

Huisvesting werd niet vermeld op de site, maar het was naar onze smaak.
La vivienda no se presentó en el sitio, pero estaba a nuestro gusto.

Van 1916 tot 1950 werd echinacea vermeld als farmaceutische ingrediënten National Formulary USA.
De 1916 a 1950, la equinácea se enumera como ingredientes farmacéuticos Formulario Nacional de Estados Unidos.

In persberichten werd niet vermeld of hij een islamist was of niet.
Las informaciones de prensa no mencionaban si era islamista o no.

Werd Phen375 vermeld op de Dr Oz show?
Phen375 se presentó en el show del Dr. Oz?

Hoe "werd vermeld" te gebruiken in een Nederlands zin

Een eerste pastorie werd vermeld in 1489.

Ella's dagboek werd vermeld in dit boek.

Vitamine E-olie werd vermeld als mogelijke oorzaak.

Een eerste pastorie werd vermeld in 1406.

Daarbij werd vermeld dat PRINCE2 is afgebouwd.

Hunningehof (Hoenynghe, Honninge) werd vermeld zonder huis.

Timing werd vermeld als “beginnend volgende week” (8/13?).

Eerder werd vermeld dat de single van Irokui.

De storing werd vermeld door veel Whatsapp gebruikers.

Hij werd vermeld als lid van een vrijmetselaarsloge.

Hoe "se indica, se mencionó, fue catalogado" te gebruiken in een Spaans zin

¿En que momento se indica que tendras 20Mb?

¿En qué casos se indica este tratamiento?

[41] Tampoco se indica una cirugía extensa.

Como se mencionó son scripts fabricados por terceros.

Por último, también se mencionó el apartado musical.

Se indica con los siguientes términos: β,beta,ϐ,b.

Se indica que mis filmes son "estrafalarios".

Como se mencionó antes puedes tenerla o no.

Por tal motivo el evento fue catalogado exitoso.

Sobre 50% de deslizamiento se indica tratamiento quirúrgico.