Wat Betekent CANSA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• moe
• vermoeit
• genoeg
• beu
• verveelt
• zat
• vermoeiend
• vermoeid
• vermoeider

Voorbeelden van het gebruik van Cansa in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Él me cansa.
Hij vermoeit me.

Cansa,¿verdad?
Vermoeiend, hè?

Milord, se cansa usted.
Mijn Vorst, u vermoeit u.

Te cansa, después de un rato.
Na 'n poosje word je het zat.

A veces, realmente me cansa.
Soms heeft ze echt genoeg van me.

Me cansa, Profesor.
Je verveelt me, Professor.

¡la gente no se cansa de eso!
Ze kunnen er geen genoeg van krijgen!

¿No se cansa nunca de simulacros?
Wordt hij de oefeningen nooit beu?

La monotonía es la que cansa y agota.
Eentonigheid is wat vermoeit en uitput.

No se cansa de esto.
Ze krijgt er geen genoeg van.

Lo eterno no se apaga ni se cansa.".
Het eeuwigdurende verzwakt niet nog is het vermoeiend.

Uno nunca se cansa de ver eso.
Je wordt het niet beu om dat te zien.

Me cansa ser el sospechoso de siempre.
Het is vermoeiend de gebruikelijke verdachte te zijn.

El proceso del parto cansa a la cerda.
Het proces van de bevalling vermoeit de zeug.

No me cansa el juego de las escondidas.
Ik raak dat kiekeboe niet beu.

A cambio de dinero, probablemente. Porque no se cansa de ello.
Ze krijgt er geen genoeg van.

Trabajar me cansa menos que descansar.
Werken vermoeit me minder dan rusten.

Es el único oficial que no se cansa de trabajar.
Hij is de enige officier die nooit genoeg werk heeft.

No se cansa de mí,¿verdad, cariño?
Ze krijgt maar niet genoeg van mij, hé, schat?

Sé que lo hemos hecho otras cuatro veces, pero esto nunca cansa.
Het is de vierde keer, maar het verveelt nooit.

Michael se cansa de cuidar a su padre.
Michael is het zat om voor zijn vader te zorgen.

Acaba de descubrir los cordones. Nunca se cansa.
Hij heeft net schoenveters ontdekt en hij krijgt er maar geen genoeg van.

Y eso cansa, aburre, se cierra a la esperanza.
En dat vermoeit, verveelt, dat sluit af voor de hoop.

¿Quién no puede se cansa de ti?¡Vamos a ver!
Wie kan er geen genoeg van jou krijgen? Laten we kijken!

Y esto cansa, esto aburre, esto cierra a la esperanza.
En dat vermoeit, verveelt, dat sluit af voor de hoop.

La lentitud de los procesos irrita y cansa a la gente.
Door de traagheid van de processen raken mensen geërgerd en vermoeid.

No se cansa, ni cede ante la razón o el sentido común.
Het verveelt niet, geeft niet toe aan reden of gezond verstand.

Lo siento, doctor Armstrong, pero su agitación me cansa profundamente.
Het spijt me, Dr Armstrong, maar uw agitatie vermoeit me enorm.

Comprobado: cuidar de los hijos cansa más que trabajar y la ciencia lo demuestra.
Bewezen: zorgen voor kinderen vermoeiend meer dan werken en wetenschappelijke shows.

Sin embargo, podría ser una desventaja si un lector se cansa de hacerlo.
Het kan echter een nadeel zijn als een lezer er genoeg van krijgt.

Hoe "cansa" te gebruiken in een Spaans zin

será muy divertido pero cansa bastante.

Volvió Matar Cansa con Diego Gentile.

Cansa hacer ver que estamos bien.

Como cansa correr, come como caballo.

Realmente cansa repetir las mismas respuestas.

Eso sí, cansa como pocas cosas!

Pero este gimnasio obligado cansa bastante.

Siempre compensa, pero que cansa también.?

¿Le cansa tanto viaje por trabajo?

¿Por qué Cansa Tener Una Obligación?

Hoe "moe, genoeg, vermoeit" te gebruiken in een Nederlands zin

Voor mensen die altijd moe zijn.

Word hier een beetje moe van.

Begrijp dat het zenuwstelsel, moe slecht.

Voorlopig genoeg voor een dikke maand.

Moe van Lorenzini met trots op.

chokladcheesecake jennys matblogg Erg moe daarna.

Europa onder meer moe aan het.

Een hype vermoeit mensen op den duur.

niet genoeg ruimte voor deftige klank.

Moe maar tevreden terug naar huis.