Voorbeelden van het gebruik van Capacitado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Está capacitado?
Personal específicamente capacitado.
Muy capacitado, por lo que parece.
Soy abogado capacitado.
No estoy capacitado para ver a Cristo.
Ik ben niet geschikt om Christus te zien.
Mensen vertalen ook
Y para estas cosas¿quién está capacitado?
Usted está más que capacitado para el puesto.
Je bent meer dan bekwaam voor deze taak.¿está capacitado el Capitán para asumir el mando?
Is de kapitein bekwaam om gezag te voeren?La respuesta es sí si ve a un profesional debidamente capacitado.
Het antwoord is ja als je een goed opgeleide professional ziet.No estás capacitado para ser un americano.
Je bent niet geschikt voor een amerikaanse.Alternativamente, puede tener un asesor financiero capacitado que supervise su cartera.
¿Está capacitado para reparar un Casco Táctico M-3?
Ben je bevoegd 'n M-3 helm te repareren?Como esposo de Rosalie, estoy capacitado para venderlas en su nombre.
Als Rosalie's echtgenoot ben ik gerechtigd namens haar te kopen of te verkopen.Personal capacitado y experimentado para responder todas sus consultas en inglés fluido.
Goed opgeleide en ervaren personeel om te beantwoorden al uw vraagt in vloeiend Engels.Documento que certifique que el capitán de la embarcación está capacitado para dirigir la embarcación.
¿Por el capacitado a expensas del incompetente?
La tarifa incluye personal capacitado profesionalmente y con licencia.
Su personal capacitado y profesional siempre está disponible para ti.
Het goed opgeleide en professionele personeel staat altijd klaar om je te helpen.¿pero juras haberte capacitado en todo el software financiero?
Maar je hebt gezworen dat je getraind was, in alle software die we besproken hadden?El personal capacitado debe llamar cuando lleguen al edificio.
Contamos con personal altamente capacitado para la elavoracio y quema de fuegos artificiales.
Es técnico capacitado para la inspección visual e hidrostática de botellas de buceo.
Un personal bien capacitado es la clave para cualquier negocio.
Goed getraind personeel is belangrijk voor ieder bedrijf.Personal bien capacitado y experimentado para responder todas sus consultas en inglés fluido.
Nuestro personal capacitado puede ayudarlo a encontrar el justo.
Es técnico capacitado para la inspección visual e hidrostática de botellas de buceo.
Ook is hij technisch opgeleid voor het uitvoeren van visuele en hydrostatische testen van duikflessen.Servicio gráfico capacitado para dar el brillo deseado a los anuncios.
Service grafisch gekwalificeerd om de gewenste helderheid te geven aan advertenties.Nuestro personal capacitado puede ayudarlo a encontrar el lugar adecuado.
Onze deskundige medewerkers kunnen u helpen om precies het juiste te vinden.Nuestro personal está capacitado y es profesional para responder sus consultas en inglés.
Ons personeel is goed opgeleid en professioneel om uw vragen in het Engels te beantwoorden.El fabricante manual capacitado gana su dinero principalmente como asesor independiente de fundición.
De getrainde handmatige handwerker verdient zijn geld vooral als freelance gieterijconsulent.
