Wat Betekent FORMARON in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vormden
• uitmaakten
• ontstaan
• stichtten
• formeerden
• oprichtten
• deel
• opleidden
• bestond
• gevormd
• vormde
• vormen
• uitmaken
• ontstonden
• uitmaakte

Voorbeelden van het gebruik van Formaron in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Se formaron en su tumba.
Ze groepeerden zich op haar graf plek.

Tus manos me hicieron y me formaron;
Uw handen hebben mij gemaakt.

Y esos restos formaron los planetas.
Die resten werden de planeten.

Se formaron instantáneamente unas líneas.
Er formeerden zich onmiddellijk strepen.

Luego, con la carne de Ymir, formaron la Tierra.
Uit Ymers vlees werd de aarde gevormd.

Las guerras formaron historia en este período.
Oorlogen gevormde geschiedenis in deze periode.

Fue uno de los tres países que formaron La Gran Colombia.
Het was eens een van de negen staten die de Groot-Colombia stichtten.

Ambos formaron su primera banda llamada"The Kids" en 1965.
Ze vormden hun eerste band, The Kids, in 1965.

Debido a las fuerzas que formaron nuestro planeta.
Door de krachten die ontstaan uit onze planeet.

Formaron entonces un equipo de defensa especializado.
Ze vormde een Anti-Godzilla Hoofdkwartier in het Verdedigingscorps.

Y sus manos formaron la tierra seca.
En Zijn handen hebben het droge geformeerd.

Formaron los primeros cinco reinos… y llevaron paz a todas las tierras.
Ze vormden de eerste vijf koninkrijken en brachten overal vrede.

Coronel Sklarnoff, me formaron para ser ingeniero.
Kolonel Sklarnoff, ik ben opgeleid als ingenieur.

Se formaron nuevos océanos según los continentes eran esparcidos por el globo.
Er ontstonden nieuwe oceanen terwijl de continenten wegdreven.

Ronald Hubbard y formaron grupos de Dianetics.
Ron Hubbard in omloop brachten en Dianetics groepen oprichtten.

Martillos de hierro, herreros, de los que más tarde formaron una industria.
IJzeren hamers, smeden- waaruit later een industrie ontstond.

Con naciones formaron, la guerra siguió inevitablemente.
Met gevormd naties, oorlog onvermijdelijk gevolgd.

Tras la incapacidad de alcanzar un consenso, se formaron dos bandos;
Toen er geen consensus kon worden bereikt, ontstonden er twee kanten;

En los setenta, formaron el grupo de producción ATV.
Hij maakte in de jaren 70 deel uit van de productiegroep ATV.

Formaron los primeros partidos políticos, el liberal y el progresista, en Palau.
Ze vormden de eerste politieke partijen, de liberale en de progressieve, in Palau.

Derrocaron al dictador y formaron un gobierno democrático.
Ze zetten de dictator af en formeerden 'n democratische regering.

Raya formaron la muesca en la parte inferior de la barra, conveniente sujetar.
Streep gevormde inkeping op de bodem van de bar, geschikt vast te maken.

Sus fans en los Países Bajos formaron su club de fans más importante en el mundo.
De fans in Nederland stichtten de grootste fanclub ter wereld.

Las colonias ganaron, declararon su independencia en 1776 y formaron los Estados Unidos.
De koloniën wonnen, verklaarden in 1776 hun onafhankelijkheid en formeerden de Verenigde Staten.

En Kandy, diecisiete formaron el primer cuerpo de candidatos.
In Kandy bestond de eerste groep kandidaten uit zeventien personen.

Y dónde formaron sulcos con sus colmillos, corrieron los ríos.
En daar waar ze banen maakte met hun slagtanden, liepen de rivieren.

Sus apóstoles, junto con los profetas, formaron el resto de los cimientos.
Samen met de profeten vormden Zijn apostelen de rest van het fundament.

Pero por las mismas razones se formaron las Hermandades de Álava y Guipúzcoa.
Om dezelfde redenen formeerde men de Broederschappen in Álava en Guipúzcoa.

Esos grupos, con la ayuda del Cielo, formaron pronto una relación simbiótica.
Deze groepen formeerden met behulp van de Hemel spoedig een symbiotische relatie.

Hoe "formaron" te gebruiken in een Spaans zin

Ellos formaron coros, tenían instrumentos", explica.

-dijeron veinte ecos que formaron uno.!

Rápidamente formaron una estrecha grieta espacial.

Sus cejas formaron una profunda ve.

Juntos formaron The Jimi Hendrix Experience.

Las palabras las formaron para confundir.

7760 Los compuestos formaron por indiumease.

Formaron una comunidad apostólica con Jesús.

Canciones gospel formaron parte del repertorio.

Los destellos formaron una onda llamativa.

Hoe "vormden, ontstaan" te gebruiken in een Nederlands zin

Zij vormden onder leiding van J.H.

Deze mensen vormden geen gevaar meer.

Zij vormden een kloosterorde van slotzusters.

Het ontstaan van het dorp Nijbroek.

Maar hoe ontstaan die spookstudenten dan?

Hierbij ontstaan wolken die neerslag produceren.

Résultats pour Wanneer Ontstaan Seksuele Gevoelens.

Alle leters samen vormden een woord.

Storiesbiopsy robot die ontstaan als een.

Koole vormden samen het dagelijks bestuur.