Wat Betekent CAPACITADOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• getraind
• opgeleid
• opgeleide
• bekwame
• gekwalificeerd
• in staat
• geschoolde
• capabele
• vakbekwame
• mondige

Voorbeelden van het gebruik van Capacitados in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Quiero trabajadores capacitados.
Ik wil vakbekwame werknemers.

No estamos capacitados para juzgarlo.
Wij zijn niet in staat om u te berechten.

Lucas era uno de mis oficiales más capacitados.
Lucas was een van mijn meest capabele agenten.

Los voluntarios capacitados también pueden ofrecer EMS.
Getrainde vrijwilligers kunnen ook EMS aanbieden.

Propiedad intelectual y jóvenes científicos capacitados.
En hoogopgeleide jonge wetenschappers.

Profesores capacitados y métodos de enseñanza comprobados.
Gekwalificeerde docenten en bewezen lesmethoden.

En la actualidad, los clientes están más capacitados que nunca.
De klanten van nu zijn mondiger dan ooit.

Todos están capacitados para dar español y/o holandés.
Alle docentes zijn bevoegd om Spaans en/of Nederlands te geven.

Técnicos perfectamente formados, capacitados y experimentados.
Getrainde, gekwalificeerde en ervaren technisch specialisten.

Profesionales capacitados pueden tratar con la evidencia.
Opgeleide professionals kunnen zich dan bezighouden met bewijsvoering.

Las habitaciones están suficientemente capacitados, las camas cómodas.
De slaapkamers zijn voldoende uitgerust, de bedden comfortabel.

Profesionales capacitados para enfrentar los nuevos retos del mercado.
Opgeleide professionals om de nieuwe uitdagingen van de markt.

Sus clientes están más conectados, informados y capacitados que nunca.
Uw klanten zijn meer connected, geïnformeerd en capabel dan ooit.

Nuestros capacitados ingenieros hacen cálculos minuciosos de su silo.
Onze hoogopgeleide engineers maken gedegen calculaties voor uw silo.

Conductores de experiencia, capacitados y ante todo amables.
Ervaren, geschoolde en, het belangrijkste, aangename chauffeurs.

Limpieza de oficinas: MyHammer proporciona productos de limpieza capacitados.
Kantoor Schoonmaak: MyHammer biedt gekwalificeerde cleaners.

Los Agentes del FBI están capacitados para mantener su distancia.
FBI agenten wordt geleerd afstand te houden.

Maestros capacitados, dinámicas y articuladas con las prácticas comerciales;
Opgeleide leraren, dynamisch en gearticuleerd met zakelijke praktijken;

El LL. M. programa para abogados extranjeros capacitados sirve internacional:.
De LL. M. programma voor buitenlandse geschoolde advocaten dient internationaal:.

Ellos están capacitados para responder en tiempos de desastre y crisis personales.
Ze zijn getrained om te reageren in tijden van grote ramp en persoonlijke crisis.

Las empresas en todo el mundo necesitan oficiales de GRH bien capacitados y operativos.
Wereldwijd bedrijven hebben goed opgeleide en operationele HRM officieren nodig.

Tomar semanas Estamos capacitados para relacionarnos en todo el planeta. Como.
Duurt weken. We zijn in staat om zich over de planeet te verhouden. Zoals.

El Occidente compraba aquí las obras maestras creadas por los tejedores renombrados y capacitados.
Tabriz voorzag het Westen van meesterwerken die werden gemaakt door bekende en capabele wevers.

Recluta trabajadores capacitados con excelentes conocimientos de tecnología y cultura del trabajo.
Werf ervaren werknemers met een geweldige werkcultuur en technologie.

Un pequeño número de profesionales capacitados fue mantenido para trabajar en el campo.
Een klein aantal geschoolde vaklieden werd in leven gehouden om in het kamp te werken.

Trabajadores capacitados en la fábrica bajo estrictos estándares de control de calidad acreditados por ISO 9001.
Opgeleide werknemers in de fabriek onder strikte ISO 9001-gecertificeerde kwaliteitscontrolenormen.

En Ghana, hay escasez de fisioterapeutas capacitados que proporcionen tratamiento especializado.
Ghana heeft een groot tekort aan gekwalificeerde fysiotherapeuten die gespecialiseerde zorg kunnen verlenen.

Los curanderos capacitados utilizar la música como un camino hacia lo más profundo de nosotros.
Getrainde genezers gebruiken muziek als een pad naar het diepste deel van ons.

Todos los entrenadores principales capacitados y autorizados por mí se enumeran en esta página.
Elke hoofdtrainer die door mij is opgeleid en geautoriseerd, staat op deze pagina.

Un equipo de empleados capacitados supervisó la planificación y el funcionamiento de la máquina.
Een staf van opgeleide medewerkers hield toezicht op de planning en de machinekunst.

Hoe "capacitados" te gebruiken in een Spaans zin

Estamos capacitados para jugar cualquier partido".

Ustedes están capacitados para salir adelante.

Capacitados para cumplir briefings muy complejos.

Una vez capacitados deberán renovarla periódicamente.

muy capacitados para material electrónico industrial.

Son los únicos capacitados para hacerlo.

Estos jóvenes están capacitados para hacerlo".

Contamos con profesionales capacitados acompañándolo siempre.

¿Están los candidatos capacitados para gobernar?

000 alumnos capacitados todos los años.

Hoe "opgeleid, opgeleide, getraind" te gebruiken in een Nederlands zin

Onze psychologen zijn opgeleid als GZ-psycholoog.

Daarnaast moest het personeel opgeleid worden.

Goed opgeleide woordvoerders beheersen het narratief.

Wil jij worden opgeleid tot declarant?

Hier worden zij opgeleid tot verkeersexperts.

Zeer indrukwekkend hoe daar getraind wordt.

HK-schutters worden opgeleid voor dergelijke incidenten.

Hij heeft nauwelijks getraind deze week.

Uitstekende service door goed opgeleid personeel.

Zorg voor goede voldoende opgeleide mensen.