Voorbeelden van het gebruik van Conozca in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Alguien que conozca?
Conozca a cada cliente.
Elke klant een goede bekende.¿Alguien que yo conozca?
Een bekende van me?Conozca la ley de Vivienda.
Bekend bent met de woningwet.A alguien que conozca a Chase.
Een bekende van Chase.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
para conocer gente
conocen la verdad
conozca la historia
conocemos hoy en día
hipersensibilidad conocidaciudad es conocidadios conoceconocer a gente
conocer nuevos amigos
zona es conocida
Meer
Conozca a su equipamiento de TI.
Wees bekend met uw IT-apparatuur.Ponme a alguien a quien conozca.
Ik wil een bekende horen.Alguien que conozca bien la Biblia.
La vergüenza no es algo que él conozca.
¿No quieres que conozca a tu gemelo?¿Por qué?
Waarom mag ik je tweelingbroer niet ontmoeten?No quiero ser alguien que nadie conozca al morir.
Ik wil niet doodgaan als de man die niemand kende.No cuando conozca a mi hermano, Vlad el Empalador.
Encuentra a algún agente que conozca estas calles.
Deja que conozca a Zach.- Que haga de abuelo cariñoso.
Laat hem Zach ontmoeten, zodat hij de vrijgevige opa kan spelen.No le gustó para nada que conozca su nombre.
Het beviel hem niet dat ik z'n naam kende.Puede que conozca a alguien que sea de gran ayuda más adelante.
U kunt iemand ontmoeten aan wie u later veel zult hebben.Sólo deseo que Jessy conozca a alguien.
Ik zou gewoon willen dat Jessie iemand ontmoette.Quizá conozca a un doctor retirado con su propio carrito de falafel.
Tal vez es hora de que tu padre conozca a su heredero.
Je vader moet zijn erfgenaam ontmoeten.Conozca en nuestra microsite todo el mundo HELLA de productos para remolque.
También habrá quien no conozca la música;
Sommige mensen zullen niet bekend zijn met de muziek;Necesitamos alguien que conozca el lugar para saber qué tomaron.
We moeten iemand vinden die de plek kende om erachter te komen wat er precies is weggenomen.Eh, eh.¿De verdad vas a dejar que Nick conozca a Abby?
Hey, hey, ga je Nick echt Abby laten ontmoeten?Encontraré a alguien que conozca a Jethro de ese entonces.
Ik zoek iemand die Jethro toen kende.El presidente Kirkman necesita gente que conozca a su lado.
President Kirkman heeft bekende mensen aan zijn zijde nodig.Por eso deseo que el mundo conozca mi Yemen, mi país, mi gente.
Kende de wereld mijn Jemen maar, mijn land en mijn volk.Mire decano Proctor, no insinuamos que la universidad conozca esa actividad.
Eso no cambia el hecho de que ella conozca al tipo que trató de matarte.
Dat veranderd niets aan het feit dat ze jouw aanvaller kende.No vayas disparándole a nadie que conozca con esa pieza.
Geen bekende neerschieten met dat ding.Creemos que puede que su perro conozca al asesino.
We vermoeden dat uw hond de moordenaar kende.
