Voorbeelden van het gebruik van Desconectada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Viuda de Hierro desconectada.
Iron Widow offline.Estoy desconectada de mi vida, Como si en realidad fuera.
La línea fue desconectada.
De lijn was afgesloten.Sustituya si la línea de alimentación eléctrica está rota o desconectada.
Repito, seguridad desconectada.
Mensen vertalen ook
Está desconectada del mundo, pero el aire corre en ella con libertad.
Het is van de buitenwereld afgesloten maar de lucht stroomt vrij rond.La línea ha sido desconectada.
De lijn is afgesloten.La conexión de red fue desconectada durante la transferencia de fotografías.
La energía está desconectada.
De elektriciteit is afgesloten.Su Facebook Page siente desconectada de su tienda de comercio electrónico?
Uw Facebook Page voelt losgekoppeld van uw e-commerce winkel?Su red eléctrica está desconectada.
Hun stroomtoevoer is afgesloten.La modelo está desconectada Sexy_0_o_Boy aún no ha escrito nada sobre sí mismo.
Model is offline Sexy_0_o_Boy heeft nog niets over zichzelf geschreven.La conexión de red está desconectada.
De netwerk verbinding is verbroken.Mientras la conexión esté desconectada, se detendrán las comunicaciones a través de Internet.
Als de verbinding verbroken is, wordt alle communicatie via het internet gestopt.Creo que mi llamada fue…¡desconectada!
Ik geloof dat mijn feestje is verbroken!Crear cuenta IMAP desconectada para KMail.
IMAP-account zonder verbinding voor KMail aanmaken.Déjeme adivinar, la línea está desconectada.
Laat me raden, de lijn is afgesloten.Si la unidad FTL está desconectada no podemos saltar.
Als de FTL drive offline is kunnen we niet springen.Pero a las 11:09 P.M. su llamada fue desconectada.
Maar om 11:09 werd haar oproep verbroken.La conexión a Internet está desconectada o es inestable.
De verbinding met internet is verbroken of instabiel.Tendencia de pelo para hombre 2019: laterales cortos, parte superior desconectada.
Mens hair trend 2019: korte zijden, losgekoppelde bovenkant.Dijo mi jefe(HM), con su mirada desconectada de este mundo.
La única lámpara existente está defectuosa o desconectada.
Bestaande enkele lamp is defect of uitgeschakeld.¿Acaso está usted totalmente desconectada de todo?
Debe asegurarse de que la alimentación esté apagada o de que la batería esté desconectada.
U moet ervoor zorgen dat de stroom is uitgeschakeld/de accu is ontkoppeld.De esta manera su esencia no está desconectada de todo lo que es.
Op deze manier, is je essentie niet losgekoppeld van alles dat is.Aquí vemos ya directamente el peligro sila unidad macho/hembra está desconectada.
Hier zien wij reeds direct het gevaar alsde man/vrouw eenheid wordt verbroken.El Sr. Elliot dijo que la alarma estaba desconectada cuando llegó.
Meneer Elliot zegt dat het alarm was uitgeschakeld toen hij hier kwam.Elimine su punto ciego y proteja la red incluso cuandola VPN esté desconectada.
Verwijder uw blinde vlek en bescherm uw netwerk,zelfs wanneer VPN is uitgeschakeld.Tipo de cuenta: Cuenta IMAP desconectada.
Accounttype: IMAP-account zonder verbinding.
