Wat Betekent DIRIJO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• richt
• ga
• ik leid
• wend
• ik run
• regisseer
• run
• leiding
• toespreek
• richting

Voorbeelden van het gebruik van Dirijo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Dirijo su célula.
Ik run haar cel.

Ahora dirijo un bar.
Ik run nu een bar.

Dirijo el infierno.
Ik run de hel.

Esta vez, yo dirijo.
Deze keer heb ik de leiding.

Yo dirijo la banda.
Ik run de band.

Si lo escribo, lo dirijo.
Ik regisseer wat ik schrijf.

Dirijo este lugar.
Ik run deze plek.

No, solo me dirijo al baño.¿Está.
Nee, ik ging voor de toiletruimte.

Dirijo la operación aquí.
Ik run de operatie hier.

Soy director, Sid. Yo dirijo.
Ik ben een regisseur, Sid ik regisseer.

Yo dirijo el hotel.
Ik run het hotel.

Te lo digo… la próxima vez dirijo yo.
Ik zeg het je, de volgende regisseer ik zelf.

Yo dirijo este lugar.
Ik run dit hier.

Localiza a Fox, diles que me dirijo a Nueva York.
Bel Fox, zeg ze dat ik richting New York ga.

Yo dirijo ésta misión… Mírame.
Ik heb hier de leiding.

Yo soy el indicado. Trabajo rápido y escribo y dirijo.
Ik werk snel, en ik schrijf en regisseer.

Dirijo mis propias películas.
Ik regisseer mijn eigen films.

Para que quede claro: Yo dirijo la sesión de hoy.
Maar even voor de duidelijkheid, ik regisseer vandaag deze fotosessie.

Mira, dirijo un negocio aquí.
Kijk, ik run een bedrijf hier.

Pues que si trabajas para el programa, trabajas para mí, porque yo dirijo el programa.
Dan werk je voor mij, want ik regisseer de show.

Dirijo una empresa que se centra.
Run ik een bedrijf gericht.

Entreno todos los días, dirijo una academia modelo y una empresa de nutrición;
Ik train elke dag, ik run een modelacademie en een voedingsbedrijf;

Dirijo un hospital, no una prisión.
Ik run een ziekenhuis, geen gevangenis.

Invertimos en algunos proyectos juntos… aparcamientos, lavanderías que ahora dirijo.
Hebben samen in kleine dingen geïnvesteerd… parkeerplaatsen, wasserettes die ik nu run.

Yo dirijo el refugio para mujeres del condado.
Ik run het opvanghuis voor vrouwen.

Dirijo un motel, no me importa quién eres.
Ik run een motel. Het maakt me niet uit wie je bent.

Dirijo un centro comercial en Florencia, Alabama.
Ik run een winkelcentrum in Florence, Alabama.

Yo dirijo una fundación, tú eres marchante y tú médico.
Ik run een stichting, jij doet in kunst, jij bent arts.

Dirijo una compañía que se especializa en raptos simulados.
Ik run een bedrijf dat gespecialiseerd is in gesimuleerde ontvoeringen.

Dirijo un refugio para víctimas de tráfico de personas en Camboya.
Ik run een opvang voor slachtoffers van mensensmokkel in Cambodja.

Hoe "dirijo" te gebruiken in een Spaans zin

Cuando dirijo lo hago sin casi preparación.!

) Yo dirijo Fon, Pujals dirige Jazztel.

Los proyectos los dirijo desde Paraty Hoteles.

-Le dirijo una mirada furibunda al elfo.!

A ustedes, los "ex-lldm", dirijo esta palabra.

—Me llamo Gerda, y dirijo este lugar.

Pueden ver hacia donde me dirijo ahora.

Actualmente dirijo Cualquiera Magazine donde soy curadora.

-t- - efecto supremo acuerdo dirijo vd.

Dirijo el Centro: Hipnosis Asistida &Training (HAT).

Hoe "richt, ik leid, wend" te gebruiken in een Nederlands zin

Hiertoe richt Siemens een innovatiefonds op.

Beschreven agressieve promotie richt zich differentiëren.

Ik leid het leven van zoveel vrouwen.

Jimmy richt opnieuw een band op.

Wend u zich dan tot onze verantwoordelijken.

Volgens deze uittreksels richt Carrièrewinkel-Uitzendbureau B.V.

Ik leid het financial crime analytics team.

Wend dus gerust onze ervaring aan!

Wend u eender wanneer tot onze klantendienst!

Wie wend zich tot wie voor advies/steun?