Wat Betekent ESTIMO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ik schat
• van mening
• ben van mening
• ik acht
• ben van oordeel
• goed
• geachte

Voorbeelden van het gebruik van Estimo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Estimo que mucho 320 mil dólares.
Ik gok heel veel.$ 320.000.

Por el estado de descomposición, estimo que dos semanas.
Door de staat van ontbinding, schat ik twee weken.

Yo… estimo mi independencia.
I koester mijn onafhankelijkheid.

Lamento que opine eso porque estimo mucho sus opiniones.
Jammer dat je dat vindt, want ik hecht veel waarde aan je mening.

Estimo que sus bajas alcanzan el 30%.
We schatten hun dodental op 30%.

Hospitalidad del dueño y su familia estimo en 100 puntos.
Gastvrijheid van de eigenaar en zijn familie schat ik op 100 punten.

Yo estimo que ella está por sobre los treinta.
Ik schat haar ouder dan dertig.

A pesar de ello, quiero abordar dos puntos que estimo particularmente importantes.
Niettemin wil ik nog twee punten aanroeren die ik van bijzonder belang acht.

Estimo que serían cerca de 50.000 dólares.
Dat zou ik schatten op 50.000 dollar.

Las respuestas no son satisfactorias y contienen afirmaciones que estimo irrespetuosas.
De antwoorden zijn niet bevredigend en bevatten opmerkingen die ik respectloos acht.

Yo estimo que ella está por sobre los treinta.
Ik schat dat ze ouder dan dertig is.

No todos los problemas se resolvieron y no todos los usuarios, estimo que alrededor de siete, no fueron capaces de hacer funcionar Jumi.
Niet alle problemen zijn opgelost en niet alle gebruikers, ik schat zo'n zeven, waren niet in staat om Jumi uit te voeren.

Estimo que uno de cada tres ha sido aceptado.
Ongeveer een op de drie werd aanvaard.

Contenido de Amazon que quiero que sea retirado: Estimo que el siguiente contenido de Amazon infringe mis derechos de autor:.
Inhoud op Amazon die ik verwijderd wil zien: Ik ben van mening dat de volgende inhoud op Amazon inbreuk maakt op mijn auteursrecht(en):.

Estimo que el número de suicidios fue de 100.
Ik verwacht het aantal zelfmoorden op ongeveer 100.

De hecho, lo estimo en torno a tres y medio-brainer.
In feite schat ik het ongeveer een drie-en-een-half-brainer.

Estimo la hora de la muerte… alrededor de las 9:15.
Goed. Ik zet de tijd van overlijden op 21.15 uur.

En realidad no estimo el atractivo de otros hombres,¿sabes?
Ik kan niet oordelen over de aantrekkelijkheid van andere mannen?

Yo estimo que estuvo en ese maletero unas 48 horas.
Ik schat dat hij zo'n 48 uur in die kofferbak lag.

Entonces yo estimo que le mataron poco después de medianoche.
Dan zou ik schatten, dat hij na middernacht gedood werd.

Estimo que va en algún lugar Entre 80 y $100,000.
Ik verwacht dat het ergens tussen 80 en 100.000 dollar zou gaan.

Él salvó, estimo, 50 soldados, policías, guardias penitenciarios.
Hij heeft, denk ik, 50 soldaten, RUC officieren, gevangeniswachters gered.

Estimo eso, Charlie, pero haría cualquier cosa por tí.
Dat waardeer ik, Charlie, maar voor jou doe ik alles.

Además, estimo que no debemos armonizar los libros y el período lectivo.
Ik vind verder dat wij de vakkenpakketten en schooljaren niet moeten harmoniseren.

Estimo que fueron bastante completas y en algunos puntos bastante satisfactorias.
Die vond ik zeer uitputtend en op bepaalde punten ook heel bevredigend.

En particular, estimo que la seguridad tiene que prevalecer sobre todas las demás consideraciones.
Met name vind ik dat veiligheid belangrijker moet zijn dan alle andere overwegingen.

Estimo que el cambio a la oferta del hemisferio sur llegó hasta 10 o 12 semanas más tarde de lo habitual”.
Ik schat dat de overgang naar citrus van het Zuidelijk Halfrond 10 tot 12 weken later dan normaal plaatsvond.".

Por lo tanto, estimo que no hay más tiempo que perder: necesitamos cambios reales y una política romaní europea armonizada.
Ik ben daarom van mening dat er geen tijd meer valt te verliezen, wij hebben echte veranderingen en een geharmoniseerd Europees Romabeleid nodig.

Estimo que 9 de cada 10 personas que buscan curas naturales o remedios para la ansiedad y el estrés tienen altos niveles de cortisol.
Ik schat dat 9 van de 10 mensen, die op zoek zijn naar natuurlijke geneeswijzen of remedies tegen angst en stress, een hoog cortisolgehalte hebben.

Por lo demás, estimo que debemos estudiar el contenido de una política restrictiva, lo que definitivamente no debe ser lo mismo que una política represiva.
Ik ben verder van mening dat wij moeten kijken naar de inhoud van het begrip restrictief beleid, dat absoluut niet gelijkgesteld mag worden met repressief beleid.

Hoe "estimo" te gebruiken in een Spaans zin

Estimo que será una campaña complicada.

Unas observaciones mas que estimo importantes.

e-peratulo calma medida estimo eniiv eniente,.

Ahora no, estimo por las reformas.

Personalmente, estimo que los comentarios sobran.

Estimo muy necesario plantear este tema.

"Las ventajas estimo que son enormes.

Estimo que con esto estaré bien.

Emeliza Estimo from Bacolod and Dr.

Y estimo que habra muy pocas familias?

Hoe "ik schat, ben van mening" te gebruiken in een Nederlands zin

Ik schat hem niet ouder dan zevenentwintig.

Ik schat mezelf elf, misschien twaalf jaar.

Ik schat dat 85% mogelijk was geweest.

Behoorlijk groot, ik schat zo’n 400 medewerkers.

Ik schat die forse man ook zoiets.

ik schat marvelous net iets hoger in.

Ik ben van mening dat het werkt.

Ik ben van mening dat cTWO i.h.a.

Ik schat dat aantal overigens zeer gering.

Ik ben van mening van dat laatste.