Voorbeelden van het gebruik van Golpearás in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Me golpearás?
¡Está bien, me golpearás!
¡Me golpearás de nuevo!
Sla me nogmaals!Creo que nunca me golpearás.
No golpearás moscas.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
se golpeó la cabeza
golpeó la cabeza
golpear la pelota
me golpeé la cabeza
golpea el suelo
golpear la bola
te golpeaste la cabeza
golpeado en la cabeza
golpeado hasta la muerte
golpeando el mercado
Meer
Gebruik met bijwoorden
golpee abajo
golpear ligeramente
golpeado violentamente
duramente golpeadaa dejar golpeado violentamente
golpeado por detrás
Meer
Gebruik met werkwoorden
En ese momento, aunque te entre el pánico y trates de saltarlo, golpearás el bloque encima de ti.
Zelfs als je in paniek raakt en weg probeert te springen, zul je op dat moment het blok raken.¿Me golpearás a mí también?
Sla je mij ook in elkaar?¡¿Cuánto tiempo golpearás a ese pollo?
Hoe lang ga je die kip slaan?No golpearás las puertas del cielo con los cráneos de los soldados muertos.
Vas a comenzar a brillar, y lo golpearás con un poco de acción de Estado Avatar?
Even je gloed aanzetten, en hem raken met wat avatarstaat actie?Entonces habrías golpeado a Siria hasta acabar con ella, pero ahora solo golpearás a Siria tres veces”.
Dan zou je Syrië hebben verslagen totdat het volledig overwonnen was, maar nu zul je Syrië maar drie keer verslaan.¡¿No me golpearás con eso?!
Puedes intentar ir contra la corriente, pero lucharás en vano y te golpearás contra todas las rocas del camino.
Je kunt proberen tegen de stroom in te gaan, maar dan zul je moeten worstelen en klap je tegen iedere rots op onderweg.Bueno, no golpearás a mis hijos.
No me importa. Veme como otra cosa, no como una mujer.Así me golpearás y no te sentirás mal por eso.
Het moet niet uitmaken als ¡No me golpearás con una maldita botella!
Cuando llegues allí… puedes quitarte el arma de la boca.Y tú… te golpearás en la cara lo suficientemente fuerte como para romperte la nariz.
Als je daar aankomt… kun jij dat pistool uit je mond halen… enjij… slaat jezelf hard genoeg in je gezicht, om je neus te breken.Estos juegos te ayudarán a memorizar las palabras más fáciles y algunas de ellas pueden ayudarte hacia fuera con el deletreo e incluso la pronunciación,así que golpearás más de un conejo a partir de un tiro.
Deze spellen zullen u helpen om makkelijker woorden te leren en sommige van hen kunnen u helpen met spelling en zelfs uitspraak,zodat u meerdere vliegen in één klap slaat.Nos vas a perseguir, nos golpearás con un bate y nos tirarás de regreso a prisión.
Por ejemplo, hay momentos en los que accidentalmente golpearás tu pie contra una mesa o te cortarás mientras cocinas.
Er zijn bijvoorbeeldmomenten waarop je per ongeluk je voet tegen een tafel slaat of jezelf snijdt tijdens het koken.A la larga, si conectar con este reclutador golpearás las mejores marcas dentro de empresas multinacionales en Dubai y Londres.
Op de lange termijn, als jij contact met deze recruiter je raakt de topmerken binnenin multinationale bedrijven in Dubai en Londen.Dios no puede golpear una casa que salva tantas almas de niños pobres».
Golpeen con su mente así como con su espada.
Sla toe met je verstand en je zwaard.Golpeado ciudad vaqueros papis habitante inexperiencia.
No golpee el producto para no causar daños irreversibles.
Golpee más Mickeys, consiguen más ticke.
Raken meer Mickeys, krijgen meer ticke.Creo que fue golpeada por un auto y arrastrada a la bodega.
También golpeó con sólo tener estos contactos superficiales.
Luego golpearon mi cabeza contra un locker.
Daarna sloegen ze mijn hoofd tegen een locker.Un niño golpeó el parabrisas con una roca.
