Voorbeelden van het gebruik van Manejan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Todos manejan como locos.
Todos los imbéciles manejan un Audi.
Iedere zak rijdt een Audi.Manejan un automóvil con el Nokia C7.
Las ayudas manejan la diabetes.
De hulp beheert Diabetes.Para leer cómo otras personas manejan esto.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
manejar un auto
manejar con cuidado
manejar situaciones
manejar las emociones
manejar máquinas
manejar un negocio
manejar las cosas
manejar sus emociones
manejar el riesgo
maneja los datos
Meer
Gebruik met bijwoorden
muy fácil de manejarmuy sencillo de manejarmás fácil de manejarmanejar fácilmente
maneja más
se puede manejar fácilmente
muy difícil de manejarmanejar adecuadamente
se manejan mejor
más difícil de manejar
Meer
Gebruik met werkwoorden
Todos manejan mi auto menos yo.
Iedereen rijdt in m'n auto, behalve ik.Los ordenadores manejan el mundo.
Computers besturen de wereld.Ellos manejan su dinero como si fueran una ama de casa.".
Ze managen hun geldzaken zoals een huisvrouw.".Son la Brigada Roja. Recogen sangre, manejan los camiones.
Ze halen bloed, besturen de vrachtauto's.La calidad y ambientales perfectos manejan el sistema.
De perfecte kwaliteit en milieu beheert systeem.Los policías manejan como ellos quieran.
De politie rijdt hoe ze willen.Permanecerán en sus hogares mientras las autoridades manejan la crisis.
Muchos bancos manejan palancas mucho más grandes.
Puse cucarachas en la comida de los Chinos que ahora manejan mi restaurante.
Tihana y su esposo manejan todo muy rápido y muy bien!
Los relés automotrices son asequibles y la mayoría de ellos manejan 40A de corriente.
Las empresas que manejan su mundo son totalmente corruptas.
De corporaties die jullie wereld besturen zijn totaal corrupt.Bindo es relevante para las necesidades de los comerciantes que manejan varias tiendas físicas.
Bindo is relevant voor de behoeften van verkopers die meerdere fysieke winkels runnen.Planean y manejan activamente sus Finanzas Personales.
U plant en beheert op een actieve manier uw persoonlijke ontwikkeling.La mitad de los sujetos manejan normalmente.
Laat de helft van de proefpersonen de auto normaal besturen.Los médicos manejan la afluencia de pacientes de Obamacare: estudio.
Artsen behandeld instroom van Obamacare-patiënten: onderzoek.Muchos profesionales experimentados en línea manejan múltiples tiendas que atienden a diferentes audiencias.
Veel ervaren online professionals runnen meerdere winkels die zich richten op verschillende doelgroepen.Las cosas se manejan mejor si cada persona tiene la oportunidad de hablar.
Problemen zijn het best behandeld als ieder een kans krijgt om te praten.Las Cloud Drive Apps manejan también tus fotos, textos y otros archivos.
Los secretos, si se manejan adecuadamente pueden ser extremadamente seductores.
Geheimen, als men er goed mee omspringt, kunnen ontzettend aanlokkelijk zijn.Las aplicaciones A POPA manejan, tienen el cristal del color y 7 diversos filtros.
Het gebruik behandelt ACHTERIN, heeft kleurenkristal en 7 verschillende filters.Los europalets se fabrican y manejan de acuerdo con las regulaciones técnicas de EPAL.
Europallets worden geproduceerd en behandeld in overeenstemming met de technische regelgevingen van EPAL.Todos los profesionales de negocios manejan una gran variedad de tipos de documentos diferentes cada día.
Elke zakelijke professional verwerkt dagelijks een groot aantal verschillende documenttypen.Somos consultores financieros que manejan las finanzas internacionales para cualquier cantidad de instrumentos bancarios.
Wij zijn een financieel adviseur die internationale financiën behandelt voor elk bedrag van bankinstrumenten.
