Wat Betekent MOLESTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• erg vindt
• storen
• stoor
• erg
• moeite
• lastig valt
• lastigvalt
• lastig
• boos
• last
• dwars
• hindert
• ergeren
• irriteert
• overstuur bent
• ik stoor
• vervelend vindt
• dwarszit

Voorbeelden van het gebruik van Moleste in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Nadie quien me moleste.
Niemand die me lastig valt.

Perdona que le moleste,¿Es usted un medico?
Sorry dat ik u stoor, Bent u een dokter?

En tanto nadie me moleste.
Als niemand me lastigvalt.

Oh, no, no. No se moleste. He traído la mía.
Doe geen moeite, ik heb ze zelf mee genomen.

Tranquilo y sin que nadie te moleste.
Rustig zonder dat iemand je lastig.

Perdona que te moleste y gracias.
Sorry dat ik u stoor en bedankt.

Normalmente no hay nadie que me moleste.
Meestal is er dan niemand die me lastig valt.

Schultz, no me moleste ahora.
Stoor me nu niet, Schultz.

No moleste a la paciente.-¿Se pondrá bien?
Stoor de patiënt niet Komt het weer goed met haar?

Espero que no te moleste que hiciera la cena?
Je vindt 't niet erg dat ik eten heb gemaakt?

Me aseguraré de que nadie más te moleste.
Ik zal ervoor zorgen dat niemand anders je lastig valt.

Perdone que le moleste, doctora.¿Va todo bien?
Sorry dat we storen, dokter. Alles in orde?

Yo no lo creo, y no voy a dejar que eso me moleste.
Ik vind van niet en ik laat het me niet storen.

Espero que no te moleste, pero duermo desnudo.
Hopelijk vind je het niet erg, maar ik slaap naakt.

Me serví un vaso de agua. Espero que no te moleste.
Geef me een glas water, als je het niet erg vindt.

Espero que no le moleste mi maquina CPAP.
Ik hoop dat je het niet erg, ik bracht mijn cpap machine.

Al mismo tiempo es muy importante que el pelo no moleste.
Tegelijkertijd is het erg belangrijk dat haar niet storen.

No es que me moleste pero no sé qué pensar.
Ik vind het niet erg, maar ik weet niet wat ik ervan moet denken.

Con diseño ultrasónico y mudo, no hacer daño o te moleste.
Met ultrasoon en stom design, zal het u niet schaden of storen.

Disculpe que le moleste, soy yo otra vez, Van Brueghel.
Sorry dat ik u weer stoor, het is Van Beugel nog eens.

Usted probablemente puede encontrar un lugar seguro donde nadie te moleste.
Ik kan 'n afgelegen plek vinden zodat niemand je lastigvalt.

Espero que no le moleste. Traje a mi hijo Julius?
Ik hoop niet dat je erg vindt dat ik m'n zoon Julius meebracht?

No se moleste, todos son lícitos y mejor suficiente para su esencial.
Doe geen moeite, ze zijn alle wettige evenals perfect genoeg voor uw vereiste.

Espero que no te moleste, pero debo darles tu nombre.
Ik hoop dat je het niet erg vindt, maar ik moest ze je naam geven.

Perdona que te moleste, busco a un tipo con el nombre de Parker.
Sorry dat ik u stoor, ik zoek iemand die Parker heet.

Espero que no te moleste, usé tu cepillo de dientes.
Ik hoop dat je het niet erg vindt, ik heb je tandenborstel gebruikt.

Espero que no le moleste que me lleve a la Srta. Ives.
Ik hoop dat je het niet erg vindt dat ik juffrouw Ives eventjes steel.

Espero que no te moleste que aparezca en tu gran noche.
Ik hoop dat je 't niet erg vindt, dat ik zomaar op jouw avond opduik.

Espero que no te moleste si vivo aquí cuando estés muerto.
Ik hoop dat je het niet erg vindt als ik hier ga wonen als jij dood bent.

No dejes que te moleste el nombre, estos tipos son solo negocios.
Laat je niet storen door de naam- deze jongens zijn allemaal zaken.

Hoe "moleste" te gebruiken in een Spaans zin

Perdón que te moleste con algunos detalles.

Tampoco es una cosa que moleste demasiado.

lamento si moleste pero tenia que contestarte.

Moleste y del estiramiento que carecemos del.

Aunque moleste a algunos seguidores del fútbol.

—No se moleste usted, volveré más tarde.

Me moleste bastante, pero preferí quedarme callada.

Tal vez, que moleste el mismo archivo.

,no quiero que moleste a los vecinos.

perdonen que los moleste con estas preguntas.

Hoe "storen, erg vindt" te gebruiken in een Nederlands zin

Vooral woorden als walgelijk storen me.

Burgers storen zich daar erg aan.

Niet dat iemand dat erg vindt hoor.

Onafgemaakte zaken storen mij namelijk mateloos.

Maar erg vindt Wesel dat allemaal niet.

Maar storen doet het eigenlijk niet.

Maar echt erg vindt zij dat niet.

Als je het wel erg vindt ook.

Maar erg vindt hij dat niet.

Deze storen niet bij het vissen.