Voorbeelden van het gebruik van Pierda in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No creo que se pierda.
El que pierda se irá caminando.
¿Qué tiene que hacer el que pierda?
Wat de verliezer moet doen?El que pierda paga la cena.
De verliezer betaalt een diner.Es por eso que sugerimos que usted no pierda su dinero.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
para perder peso
a perder peso
los datos perdidosperder tiempo
el tiempo perdidolos archivos perdidoscómo perder peso
quiere perder peso
pierde peso
perdieron la vida
Meer
¿El que pierda paga la cena?
De verliezer betaalt het diner?Le llevaremos nosotros para que no se pierda otra vez.
We geven hem een lift, zodat hij niet meer verdwaalt.El que pierda desciende a la Liga B.
De verliezer zakt naar Liga B.¿Entonces puede que pierda el riñón?
El que pierda desciende a la Liga B.
De verliezer zakt naar de B-liga.Te dije que no me pierda mi llamada.
El que pierda tiene que hacer ya sabes qué.
De verliezer moet je-weet-wel-wat doen.En 1905 Rusia pierda la guerra.
Al que pierda le torturaremos hasta la muerte.
De verliezer wordt tot de dood gefolterd.No dejen que su familia pierda 10,000 dólares.
¿El que pierda paga las bebidas?
Trakteert de verliezer op een drankje?Cuarto de baño grande y limpia y Marcella no nos hizo pierda nada.
¿ Antes de que pierda mi empleo?
El que pierda tiene que frotarle los hombros al otro.
De verliezer moet de andere zijn schouders masseren.Las consecuencias de que la humanidad pierda la dirección de Dios.
De gevolgen van het verlies van Gods leiderschap door de mensheid.El que pierda será esclavo del otro.¡Vamos!
De verliezer wordt de slaaf van de ander!¡No hay Primer Ministro que pierda un asiento por gusto!
Geen premier verloor ooit een zetel, indien hij er iets aan zou kunnen doen!El que pierda paga la cena en Farley's.
De verliezer trakteert op een etentje bij Farley.A una mujer se lo perdonan casi todo, menos que pierda su buen nombre.
Ze vergeven 'n vrouw alles, behalve het verlies van haar goede naam.¿Quieres que pierda este trabajo?
Wil je dat ik mijn baan kwijtraak?Francia se encuentra con 2-0 después de que Virginie Razzano también pierda su partido.
Frankrijk is 2-0 na Virginie Razzano verloor ook zijn partij.Vale, el que pierda paga los cafés.
Oké, de verliezer betaalt de koffie.El que pierda tendrá que llevar sus pelotas por fuera de sus pantalones.
De verliezer moet zijn ballen buiten zijn broek hangen.Cuando el SAS lo pierda, habrá perdido un buen soldado.
De dag dat de SAS hem verloor, verloren ze een goede.Ahora no pierda su dinero y obtener la Mobdro aplicación en el sistema real.
Nu niet verspil je geld en krijg de Mobdro app in het echte systeem.
