Wat Betekent PRODUCÍA in het Nederlands - Nederlands Vertaling S

Werkwoord
Zelfstandig naamwoord
produceerde
producir
fabricar
generar
fabricación
elaborar
la producción
veroorzaakte
causar
provocar
producir
desencadenar
ocasionar
generar
inducir
originar
causante
productie
producción
fabricación
producir
manufactura
elaboración
fabricar
voortbracht
resulteerde
resultar
dar lugar
dar como resultado
provocar
producir
desembocar
se traducen
resultantes
redundar
optrad
ocurrir
acción
actuar
actuación
aparecer
aparición
ocurrencia
intervenir
concierto
se producen
opleverde
producir
generar
proporcionar
aportar
dar
ofrecer
traer
entrañar
red
vervaardigde
fabricar
fabricación
producir
elaborar
crear
para hacer
manufacturar
plaatsvond
tener lugar
ocurrir
cabo
suceder
se producen
se realizan
se celebran
se efectúan
acontecen
Vervoeg werkwoord

Voorbeelden van het gebruik van Producía in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Los producía en masa.
Vivían de lo que la tierra producía.
Ze leefden van wat de aarde voortbracht.
Mi madre no producía leche.
M'n moeder kon geen melk aanmaken.
Producía películas de Fred Astaire.
Hij produceerde Fred Astaire-films.
Esa educación producía hombres fuertes.
Zo'n opvoeding schiep sterke mensen.
Nosotros somos los únicos que sabemos lo que ella producía.
Wij zijn de enigen die inzicht hebben in haar productie.
Esta educación producía hombres fuertes.
Zo'n opvoeding schiep sterke mensen.
Esto producía el mensaje étterm': unknown terminal type. Conclusión.
Dit resulteert in de boodschap:'etterm': unknown terminal type. Conclusie.
La licuadora siempre producía jugos excelentes.
De blender maakte altijd de mooiste sapjes.
Fábrica producía dormitorio de envase contenedor casa/ modular.
Beschrijving Fabriek geproduceerd container huis/ modulaire container dorm.
Tenía una granja donde producía comida.
Ik bezat een boerderij waar ik voedsel produceerde.
Su tierra producía alimento en abundancia.- Jos.
Zijn land bracht in overvloedige mate voedsel voort.- Joz.
Esta fuerte estructura familiar producía hijos virtuosos.
Deze sterke familiestructuur bracht deugdzame kinderen voort.
El cual producía tanto calor como la luz requerida.
Die zowel de benodigde warmte als het licht kon produceren.
Los que fueron más positivos en realidad producía menos mucus.
Degenen die het meest positief waren, produceerden in feite minder slijm.
No sabía que se producía vino en Wisconsin.¿Quieres?
Ik wist niet dat ze wijn maken in Wisconsin. Wil je ook wat?
Cuando Thor lanzaba el Martillo… supuestamente, producía rayos y truenos.
Wanneer Thor de hamer wierp, veroorzaakte dat donder en bliksem.
La inspección que producía estricta y antes de vender la prueba se aplicó.
Strikte producerende inspectie en alvorens de te verkopen test van toepassing was.
Actualmente, una persona tiene que producir 10 veces el volumen que producía hace 25 años.
Tegenwoordig moet men 10 keer het volume produceren van 25 jaar geleden.
A mediados de los'50 se producía el"Milagro Económico Alemán".
Begin jaren 50 voltrok zich in West-Duitsland het zogenaamde ‘Wirtschaftswunder'.
Producía 3.5 millones de barriles de crudo diariamente cuando Chávez tomó el poder.
Het produceerde dagelijks 3.5 miljoen vaten ruwe olie toen Chavez aan de macht kwam.
Y aun así Freud creía que la menopausia producía un incremento en la libido femenina.
Toch geloofde Freud dat de menopauze leidde tot een verhoogd vrouwelijk libido.
La única sustancia producía el efecto deseado, incluso con métodos primitivos o utilizados irregularmente.
Unieke substantie levert het gewenste effect zelfs met primitieve methoden of onregelmatig gebruik.
Junto a los coches de competición, Abarth también producía tubos de escape de alto rendimiento.
Ook zonder Coatalen bleef Sunbeam auto's van hoge kwaliteit produceren.
Este acoso continuo producía en las víctimas una sensación de desconcierto y ansiedad crónica.
Deze continue kwelling veroorzaakte in zijn slachtoffers een gevoel van verbijstering en chronische angst.
Originalmente, Lindor era una fábrica de maquinaria que producía piezas para otras fábricas.
Van oorsprong is Lindor een machinefabriek die onderdelen maakte voor andere fabrieken.
El gigantesco océano producía enormes tormentas causando inundaciones y erosiones.
De gigantische wereldoceaan zorgde voor enorme regenbuien, overstromingen en erosie.
El primer reactor de producción que producía plutonio-239 fue el reactor de Grafito X-10.
De eerste productie-reactor die plutonium-239 maakte was de X-10 Graphite Reactor in 1943.
Esto significa que se producía sin echar mano de pesticidas y fertilizantes químicos.
Dat betekent dat er werd geproduceerd zonder gebruik te maken van chemische meststoffen en pesticiden.
Bajo ese mismo nombre Henri-Louis Pernod producía anís con ajenjo desde 1805 en Pontarlier.
Onder die naam Henri-Louis Pernod anijs met absint geproduceerd sinds 1805 in Pontarlier.
Uitslagen: 538, Tijd: 0.3605

Hoe "producía" te gebruiken in een Spaans zin

Producía documentales propagandísticos y educativos; también largometrajes.
En sus primeros años, Ford producía cada.
com mientras se producía este hecho histórico.
Teóricamente esa máquina producía alrededor de 40.
Una desviación más intensa producía la enfermedad.
[14]​ Mientras producía para Why Don't You?
Se producía más con muchos menos trabajadores.
Para 1912 ya producía sus propias películas.
Por ello le producía profunda nostalgia habitarla.!
)lo que producía HP tenía este interface.!

Hoe "productie, veroorzaakte, produceerde" te gebruiken in een Nederlands zin

PET magic masterbatch productie fles blazen.
Productie ungdp heeft invloed geïdentificeerd honderden.
Onze maandelijkse productie capaciteit (100,000 stuks).
Minuten later stadium van productie worden.
Hoewel een beroerte veroorzaakte schade aan.
Hij produceerde meer geluid dan eerst.
Vanaf 1930 produceerde Renault ook dieselmotoren.
Goedkope productie primeert blijkbaar boven kwaliteit.
Julia Grandi produceerde het voor Tushy.
Dit bericht veroorzaakte (natuurlijk) veel ophef.

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands