Wat Betekent TENDRAN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• moeten
• hebben
• krijgen
• zullen

Voorbeelden van het gebruik van Tendran in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Seguro que tendran exito.
Zij zullen zeker succes hebben.

Tendran que luchar en tres combates.
Er zullen drie gevechten zijn.

¡Pero primero, tendran que pasarme a mí!
Maar eerst moeten jullie langs mij!

Tendran que ir a las urnas.
Jullie zullen naar de stembureaus moeten gaan.

Si quieren joder, tendran que pagar.
Als ze iemand willen naaien, moeten ze betalen.

Ellos tendran que identificarnos primero.
Dan moeten ze ons eerst nog herkennen.

Y los estacionamientos tendran mejor iluminacion.
En de parkeerplaatsen krijgen betere verlichting.

Tendran que esperar la llegada de los carros.
Hij moet wachten tot meer wagens mee gaan.

No, no conseguiran pavo tendran que cocinar un ganso.
Er is geen kalkoen, ze moeten een gans nemen.

Tendran que esperar a que terminen de jugar.
Je zult moeten wachten tot hij klaar is met spelen.

Si ellos quieren mas rifles, tendran que matarme.
Als ze meer geweren willen, moeten ze me vermoorden.

Cuantos tendran ese privilegio?
Hoevelen zullen dat voorrecht krijgen?

Si continuan asi ya no tendran un pueblo.
Als jullie zo verder blijven gaan, is er binnenkort geen stad meer.

Sus padres tendran que firmar para garantizar el pago.
Jullie ouders moeten tekenen dat ze borg staan.

El helado se está derritiendo así que tendran que comerlo primero.
Het ijs smelt, dat moeten we als eerste opeten.

Tendran que matarme si vienen por mi mañana.
Ze moeten me doden als ze me morgen komen halen.

En una generacion ellos tendran los guerreros perfectos.
Over één generatie hebben ze de volmaakte soldaat.

Tendran su oportunidad, pero hoy no estan aquí para eso.
Jullie krijgen je kans nog wel. Maar daarom zijn we hier niet.

Peroo si esto cae tendran a un presidente de largo plazo.
Als deze peroo falls zal hebben een een president op lange termijn.

Si es guerra lo que quieren guerra es lo que tendran.
Het is een oorlog die ze willen. Het is een oorlog die ze krijgen.

Ellos tendran que vender su viejo sitio. Demasiados recuerdo.
Ze moeten hun oude huis verkopen, het heeft teveel herinneringen.

Y cuantos pimientos cada grupo tendra? tendran 1, 2.
En vervolgens elke groep precies hoeveel paprika zal hebben? Ze hebben één, twee.

Si quieres más, tendran que ganarlo… como todo el mundo.
Als je meer wilt, Moet je het verdienen, net als alle anderen.

Entonces me temo que estas toallitas humedas tendran que hacer el trabajo.
Dan ben ik bang, dat deze natte doekjes… de klus zullen moeten klaren.

Probablemente tendran cosas mejores que hacer con su noche que hablar de seguros.
Jullie hebben vast wel wat beters te doen dan verzekeringen regelen.

Donde la fecha esta escrita en azul oscuro los precios tendran un suplemento.
Voor data die in donkerblauw geschreven zijn moet een supplement betaald worden.

Bueno, tendran que elegir, y luego corregir quirurjicamente los genitales.
Wel, zij zullen moeten kiezen, dan kunnen we operatief de genitalien corrigeren.

Prabablemente no pueden pagar sus boletos, tendran que esperar hasta maana.
Ze kunnen vast de tickets niet betalen. Ze zullen moeten wachten tot morgen.

Tus generales y tus ejercitos tendran que derrotar a campamentos enemigos especificos.
Je generaals en legers moeten dan bepaalde vijandelijke kampen verslaan.

Para evitar que Lucifer borre el pasado tendran que encontrar el lugar dónde los ángeles cayeron a la tierra.
Om te voorkomen dat Lucifer het verleden uitwist, moeten ze de plek vinden waar engelen op aarde zijn gevallen.

Hoe "tendran" te gebruiken in een Spaans zin

Sino tendran que contratar mas medicos.

Tendran alguna receta para mascarilla gracias.

si, ahi tendran suficiente para comer.?

Miren que sacrificio tendran que hacer!

Los locust tambien tendran nuevos vehiculos.

Han atacado ahí, tendran sus motivos.

ahora que restricciones tendran estos chamos?

Tendran alguna solución para agilizar esto?

pronto tendran MUY buenas noticias nuestrassss!

Los mercados flotantes tendran que esperar!

Hoe "moeten, hebben, krijgen" te gebruiken in een Nederlands zin

Daarom moeten studenten huursubsidie kunnen krijgen.

Alle partijen moeten deze keuze maken.

Dudleyum som onderzoekers hebben het interstitiële.

Kunststof deuren hebben tegenwoordig meerdere uitvoeringen.

Wij moeten ons ook altijd verantwoorden.

Hoe: Hoe hebben jullie het aangepakt?

Gemeenten krijgen voortaan volledige financiële verantwoordelijkheid.

Geduld hebben deze kinderen vaak niet.

Deze regelgeving zou aangepast moeten worden.

Wij hebben opnieuw tickets moeten kopen.