A CONFESSION на Русском - Русский перевод

• признание
• исповедь
• признательные показания
• признаться
• к даче показаний
• признания
• признательных показаний
• признаний
• признанием
• исповеди
• признательное показание

Примеры использования A confession на Английском языке и их переводы на Русский язык

Or a confession.
Или признание.

I promised you a confession.
Я обещал признание.

A confession in two parts.
Признание в двух частях.

Almost a confession.
Почти исповедь.

A confession will get you nowhere.
Исповедь ни к чему не приведет.

I have a confession.
Я должен признаться.

A confession that I killed Kennedy?
Признание, что я убила Кеннеди?

I have a confession.
Я должна признаться.

A confession that should not be trusted.
Это исповедь, которой нельзя верить.

It's like a confession.
Это как исповедь.

A confession which he later withdrew.
Признание, от которого он позже отказался.

I have a confession.
Мне нужно признаться.

Unless, of course, you have a confession.
Если, конечно, у вас есть исповедь.

Like a confession.
Как исповедь.

What would you expect, a confession?
Ты исповеди ждала?

I have a confession to make.
Мне нужно признаться тебе.

This isn't even a confession.
Это даже не исповедь.

So get a confession and close this.
Так что добейтесь признания и закройте дело.

We don't need a confession.
Нам не нужно признание.

A confession from the heretic and your brother.
Признание еретика и своего брата.

We have a confession.
Мы должны признаться.

And say something to him only at a confession.
А если и говорят что-то ему, то только на исповеди.

I received a confession from Evan.
Я получил признание от Эвана.

He does not know whether he has thereby signed a confession.
Поэтому он не уверен в том, что не подписывал признательных показаний.

I don't need a confession from you, Alejandro.
Алехандро, мне не нужно твое признание.

LAUGHS- Ted, I have a confession.
Тед, мне нужно признаться.

Without a confession, our case is purely speculative.
Без признания наше дело исключительно гипотетическое.

You promised me a confession.
Ты обещал мне признание.

Yeah, but without a confession, our case is purely circumstantial.
Да, но без признания, наше дело бездоказательно.

And you call it a confession?
Вы называете это признанием?