Примеры использования Aggregated на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Income individual or aggregated.
Use of aggregated scanner data.
Other users received data in aggregated form.
Остальные пользователи получают данные в агрегированном виде.Aggregated GHG emissions including LULUCF.
And separate estimates are not provided, the aggregated estimates.
Люди также переводят
An aggregated listing is compiled monthly.
The data about out-patient services are also collected in aggregated form.
Сведения об амбулаторном обслуживании также собираются в сводной форме.Aggregated emissions of acidifying substances.
Совокупные выбросы подкисляющих веществ.View Provider- Allows new aggregated classes to be built up from existing classes.
Aggregated emissions of ozone precursor substances.
Совокупные выбросы веществ прекурсоров озона.Profile of victims identified by State authorities in 61 countries, aggregated for 2006.
The aggregated results are presented below.
Ниже приводятся агрегированные данные исследования.Answers will be consolidated and findings shared at an aggregated level.
Ответы будут обобщены, а выводы будут предоставлены для общего пользования на агрегированном уровне.Aggregated emissions of 3 main greenhouse gases.
Совокупные выбросы трех основных парниковых газов.Performs real time services tariff rating based on aggregated tariff data.
Выполняет тарификацию услуг на основании агрегированных тарификационных данных в режиме реального времени.Countries with aggregated data submitting not included.
Страны, представляющие сводные данные, не включены.According to this guide,it would be important to at least publish aggregated statistics.
В соответствии с Руководством,было бы важно публиковать по меньшей мере обобщенные статистические данные.A=aggregated information, I= information for individual plants.
Decision-making is likely to be made on aggregated values from several Sub- Classes.
Процесс принятия решений, как правило, основывается на агрегированных величинах по нескольким подклассам.Aggregated GHG emissions including emissions/removals from LULUCF.
Совокупные выбросы ПГ, с учетом выбросов/ поглощения ЗИЗЛХ.There are two separate databases for the aggregated data and for the output tables, respectively.
Имеются две отдельные базы данных для агрегированных данных и выходных таблиц соответственно.Aggregated GHG emissions for 1988 are equivalent to 141,347 Gg of CO2.
Совокупные выбросы ПГ за 1988 год эквивалентны 141 347 Гг CO2.Since the number of UNEP projects is rather limited,only aggregated analysis is possible.
Поскольку количество проектов по линии ЮНЕП является достаточно ограниченным,можно привести лишь совокупный анализ.Data should be aggregated from the laboratory databases.
Сводные данные должны быть сформированы с использованием баз данных лабораторий.Amounts pledged by the end of February 2000 by various donors aggregated DM 210.9 million.
На конец февраля 2000 года общая сумма объявленных различными донорами взносов составляла 210, 9 млн. немецких марок.This aggregated data is the basis for an annual publication.
Эти обобщенные данные используются в качестве основы для ежегодной публикации.As an informal data availability scan, discretion has been taken to interpret aggregated results.
Ввиду неформального характера сканирования данных интерпретация агрегированных результатов основана на суждениях авторов.Aggregated emissions of 6 greenhouse gases of the Kyoto Protocol.
Совокупные выбросы шести парниковых газов, предусмотренных в Киотском протоколе.Description of the process whereby the data are transferred from the lowest(local)level to the highest aggregated level.
Описание процесса передачи данных с самого низкого( локального)на самый высокий уровень агрегирования.The aggregated data on replies received are presented in Table 1.
Обобщенные данные, составленные на основе полученных ответов, приводятся в таблице 1.
