AGGREGATING на Русском - Русский перевод

• агрегирования
• агрегировать
• общую
• агрегированное
• агрегирование
• агрегировании
• рыбопривлекающих
• агрегации
• совокупная

Примеры использования Aggregating на Английском языке и их переводы на Русский язык

Aggregating progress at the regional level.
Агрегирование данных о прогрессе на региональном уровне.

Contracting authority aggregating demand and purchasing.
Закупочный орган, который агрегирует спрос и закупки.

Aggregating progress at the sub-goal or goal level.
Агрегирование данных о прогрессе на уровне подцелей или целей.

This is important to consider when aggregating across species and/or areas.
Это важно учитывать при объединении по видам и/ или районам.

This issue on aggregating notation keys applies also to the other sectors in the inventory.
Данный вопрос об агрегировании условных обозначений относится и к другим секторам кадастра.

Most of the existing euro area data are based on aggregating national data.
Бόльшая часть данных по зоне евро рассчитывается путем агрегирования национальных данных.

The typical aggregating ratio in our data centre is 1:24.
Обычное агрегированное соотношение в нашем дата- центре- это 1: 24.

KAC claimed tangible property losses aggregating USD 453,376,306.
КЭК" заявила о понесенных ею потерях материальной собственности на общую сумму 453 376 306 долл. США.

Aggregating the Risk Controlling department-provided information and non-financial data;
Обобщение информации, предоставленной управлением контроля над рисками, и нефинансовых показателей;

The procurer may be the user or catalysing/aggregating demand of others.
Закупщик может являться пользовате- лем или катализатором/ агрегатором спроса других пользователей.

Aggregating detailed data into composite indicators makes the information more readily understandable.
Агрегирование детальных данных в составные показатели делает информацию более понятной.

At UNLB, two obligations aggregating to $1.16 million were raised in June 2008.
В БСООН в июне 2008 года были приняты два обязательства на общую сумму 1, 16 млн. долл. США.

The year 2000 ended with debt to Member States aggregating $917 million.
На конец 2000 года совокупная задолженность перед государствами- членами составила 917 млн. долл. США.

The aggregating ratio states the maximum number of users to whom the connectivity is offered.
Агрегированное соотношение показывает, в каком отношении распределяется предоставляемая подключаемость.

The Board advised that two obligations aggregating to $1.16 million had been raised in June 2008 at UNLB.
Комиссия рекомендовала, чтобы в БСООН в июне 2008 года были приняты два обязательства на общую сумму 1, 16 млн. долл. США.

Aggregating the Risk Management, Statements and Analysis Department- provided information and non-financial data;
Обобщение информации, предоставленной Управлением контроля рисков, отчетности и анализа, и нефинансовых показателей;

By contrast, when trading in the Aggregating mode, you can only open one position with a certain instrument.
С другой стороны, торгуя в режиме агрегирования, Вы можете открыть только одну позицию по определëнному инструменту.

Recent modifications introduced by Law No. 133/2008 completely abolished all limits on aggregating salaries and pensions.
Изменения, внесенные недавно Законом№ 133/ 2008, полностью сняли все ограничения на агрегирование зарплаты и пенсии.

Cooperation on aggregating and analyzing market data collected by many different sources;
Iii сотрудничество в агрегировании и проведении анализа рыночных данных, собираемых многими разнообразными источниками;

Cross-country comparability of data is especially important for making comparisons and aggregating regional and global data.
Сопоставимость данных по разным странам имеет особое значение для сравнения и агрегирования региональных и глобальных данных.

Fetching and aggregating historical events by expression-based filtering, query language or native SQL.
Извлечение и объединение исторических событий на основе выражений фильтрации, языка запросов или встроенного SQL.

For Edo Cement in Nigeria, internal and external cladding was applied to stop the clinker from aggregating(and applying large loads) on the structure.
Для склада Edo Cement в Нигерии была применена внутренняя и внешняя облицовка, чтобы защитить клинкер от агрегации( и работы с большими нагрузками) в конструкции.

Finally, methods of aggregating prices at the elementary level that use price information for more than two periods will be described.
И наконец, будут описаны методы агрегирования цен на элементарном уровне, использующие информацию о ценах за более чем два периода.

The aim of the first phase was to construct a scoring scheme by aggregating, scaling and weighting selected policy indicators.
Целью первого из них было построить схему расчета баллов путем агрегирования, масштабирования и взвешивания выбранных показателей, характеризующих национальную политику в отношении алкоголя.

By aggregating information users can evaluate the state of each component soil, water, vegetation, poverty, quality of life.
Путем агрегирования информации потребители могут производить оценку состояния каждого компонента почвы, воды, растительности, бедности, качества жизни.

SDG reporting could support countries in aggregating subnational wastewater data and publicly reporting at the national level.
Отчетность по ЦУР может оказать поддержку странам в агрегировании субнациональных данных по сточным водам и опубликовании отчетов на национальном уровне.

Evaluating performance at the national level requires a summary of performance at the project level, and aggregating this information remains a challenge.
Для оценки результативности на национальном уровне требуется краткая сводка по результативности на уровне проектов, и агрегирование этой информации попрежнему представляет собой трудную задачу.

New units may be derived by aggregating or splitting data for collection units, or by various other estimation methods.
Новые статистические единицы могут быть получены путем агрегирования или разделения данных для статистических единиц либо с использованием других различных методов оценки.

IFRS 8 Operating Segments This standard was amended to require the disclosure of the judgments made by management in aggregating the operating segments.
МСФО( IFRS) 8« Операционные сегменты» В данный стандарт внесена поправка, требующая раскрытия информации относительно профессиональных суждений руководства, вынесенных при агрегировании операционных сегментов.

The office is responsible for processing and aggregating data from the regional offices and for transmitting the aggregated data to the Central Office for approval.
Управление отвечает за обработку и агрегирование данных из региональных отделений и за их передачу в центральный офис для утверждения.