AN AUTONOMOUS на Русском - Русский перевод

• автономной
• самостоятельной
• независимой
• автономии
• автономным
• автономного
• автономный
• самостоятельным
• самостоятельного
• самостоятельный
• независимого
• независимым
• независимую
• автономия

Примеры использования An autonomous на Английском языке и их переводы на Русский язык

Bosnia becomes an autonomous duchy.
Босния становится автономным герцогством.

An autonomous the definition of bearing on a given airport(platform);
Автономное определение пеленга на заданный аэродром( площадку);

The island of Madeira is an autonomous Portuguese territory.
Остров Мадейра является автономной португальской территорией.

Testing an autonomous selfpropelled vessel model which is geometrically similar to the vessel;
Путем испытаний геометрически подобной судну автономной самоходной модели судна;

Since 1964, France has had an autonomous nuclear deterrent.
С 1964 года Франция располагает автономным ядерным сдерживанием.

It is an autonomous public legal entity.
Он является самостоятельным публичным юридическим лицом.

Since 1964, France has had an autonomous nuclear deterrent.
С 1964 года Франция обладает самостоятельным потенциалом ядерного сдерживания.

Building an autonomous, community-based plurinational State.
Строительство многонационального автономного и общинного государства.

The Insurance Court of Appeal is an autonomous, administrative agency.
Апелляционный страховой суд является независимым административным учреждением.

It is also an autonomous, demilitarized and monolingual Swedish-speaking area.
Он имеет автономный, демилитаризованной и моноязычный статус.

It also referred to the establishment of an autonomous Human Rights Commission.
Она также отметила создание самостоятельной Комиссии по правам человека.

It then became an Autonomous Soviet Republic, under the de facto authority of Georgia.
Потом она стала Автономной Советской Республикой, подчиняясь де факто Грузии.

The aim of the Mujahid party was to create an autonomous Islamic State in Arakan.
Маудуди хотел создать независимое исламское государство на севере Индии.

The Service became an autonomous structural unit of the Lithuanian Police in 2003.
Служба стала самостоятельным структурным подразделением в полиции Литвы в 2003 году.

Often, keeping inflation low required an autonomous central bank.
Во многих случаях для обеспечения низкого уровня инфляции требуется наличие автономного центрального банка.

As an autonomous statistical unit, the building started to be enumerated only from 1940 on.
В качестве самостоятельной статистической единицы регистрация строений была начата только в 1940 году.

In August of the same year established an autonomous Musical Theatre of National Arts.
В августе того же года учрежден автономный Музыкальный театр национального искусства.

ICSID is an autonomous international organization with close links with the World Bank.
МЦУИС является самостоятельной международной организацией, поддерживающей тесные связи со Всемирным банком.

Founded by Sally Gross, Intersex South Africa is an autonomous affiliated organisation.
Intersex South Africa, основанная Салли Гросс, является автономной дочерней организацией.

As an autonomous national entity, the Autonomous Republic was represented in the highest legislative organs of the USSR.
Как национальная автономия НКАО была представлена в высших законодательных органах СССР.

Under section 8, a trade union is made an autonomous and a legal person or body.
Согласно статье 8 профсоюз является автономным юридическим лицом и органом.

The Council is an autonomous public institution, with legal personality, under parliamentary control.
Совет является автономным государственным учреждением с собственным юридическим лицом и находится под контролем парламента.

The latter is the key element in the establishment of an autonomous medical supply system.
Последний является ключевым элементом в создании самостоятельной системы медицинского снабжения.

The State party established an autonomous Electoral Commission under Article 76 of the Constitution.
В соответствии со статьей 76 Конституции государство- участник создало независимую Избирательную комиссию.

Salina's three municipalities count 200 inhabitants, forming an autonomous administrative center.
Три самоуправления острова, формирущие автономный административный центр, насчитывают 200 жителей.

The Council is an autonomous public institution, with legal personality, under parliamentary control.
Совет является автономным государственным органом, который наделен правосубъектностью и функционирует под парламентским контролем.

Under Soviet auspices, Tajikistan became an Autonomous Soviet Socialist Republic in 1924.
В составе Советского Союза Таджикистан стал Автономной Советской Социалистической Республикой в 1924 году.

There is an autonomous national body to provide services, including financial assistance, to persons with disabilities.
Существует самостоятельный национальный орган, который занимается вопросами оказания услуг, в том числе оказания финансовой помощи, инвалидам;

The Security Council wisely established the International Tribunal as an autonomous judicial body.
Совет Безопасности поступил мудро, учредив Международный трибунал как самостоятельный судебный орган.

And Lego Mindstorms had an autonomous walking robot as a research object.
А на Lego Mindstorms был автономный шагающий робот, который выступал в роли объекта исследования.