AN IMPORT на Русском - Русский перевод

• импорта
• импортных
• импортируемый
• ввоз
• импорт
• импортной
• импортный
• импортную
• импортом
• импорте

Примеры использования An import на Английском языке и их переводы на Русский язык

Do I need an import license?
Мне нужна лицензия на ввоз?

The value of the material is recorded as an import of goods.
Стоимость материалов отражается как импорт товаров.

To run an import job from a template.
Выполнение задания импорта из шаблона.

Racketeering and Parrino owns an import business?
Бандитизм и Парино занимается импортом?

Establishing an import and export authorization system for substances in.
Создание система разрешений на импорт и экспорт веществ.

Such export requires an import permit.
Для таких экспортных поставок требуется разрешение на импорт.

An import certificate or end user statement in the case of export.
Импортная лицензия или заявление конечного пользователя для экспорта.

UZ 5.1.1.1 Develop an import optimization regime.
УЗ 5. 1. 1. 1 Разработка режима оптимизации импорта.

Files matching the patterns are also ignored by an import.
Файлы, соответствующие шаблонам, игнорируются также при импорте.

A company requests an import authorization for narcotic drugs.
Компания запрашивает разрешение на импорт наркотических средств.

The CD was not released in the US, but it is available as an import.
В США диск не выпускался и был доступен только как импортный.

Record the processing fee as an import of a manufacturing service.
Плата за обработку регистрируется в качестве импорта услуг по изготовлению.

The Criteria page provides search criteria during an import.
На странице« Критерии» предоставляются критерии поиска во время импорта.

An import authorization is required when companies wish to re-export gold.
Разрешение на импорт требуется тогда, когда компании намерены реэкспортировать золото.

European distributors later released the movie in the United States as an import.
Позднее европейские дистрибьюторы представляли картину в США уже в качестве импорта.

An import template is created or modified during the process of importing data.
Шаблон импорта создается или изменяется во время импорта данных.

Given the current conditions, we are actively working on an import substitution programme.
В складывающихся условиях мы активно рабо таем по программе импор тозамещения.

There is an import increase to Poland on perspective positions for Belarusian companies.
Возрастает импорт в Польшу по перспективным для белорусских компаний позициям.

It also provides for cases of failure of a party to transmit an import response.
В нем также отражены случаи, когда Сторона не представляла ответ, касающийся импорта.

President and owner of an import/export operation known as Lombardo distribution.
Президент и владелец компании по импорту/ экспорту под названием Ломбардо Дистрибьюшн.

Ian Doyle murdered Jimmy McDermott, but his younger brother Lachlan owns an import company.
Иан Дойл убил Джимми МакДеромтта, а его младший брат Лаклан владеет импортной компанией.

He had an import/export business out of Los Angeles that was just recently shut down.
У него был бизнес по импорту- экспорту из Лос-Анджелеса, который недавно прикрыли.

If output is sold in the domestic economy record the purchase as an import of goods.
Если продукция продается во внутренней экономике, ее покупка регистрируется как импорт товаров.

Establishing an import and export authorization system for substances in Schedules III.
Создание системы разрешений на импорт и экспорт веществ, включенных в Списки III.

Any import or export of goods would require an import and export permit declaration.
Для любого импорта или экспорта товаров требуется лицензия на импорт и экспорт.

You must obtain an import permit, issued by the Ministry of Transport and Regional Services.
Необходимо получить разрешение на ввоз, выдаваемое Министерством транспорта и региональных услуг.

An export would show a foreign location and an import would show a domestic location.
Экспорт будет указывать на иностранный пункт, а импорт- на внутренний пункт.

During an import, Toolkit adds a uniquely named folder containing the imported files.
Во время импортирования Toolkit добавляет папку с уникальным именем, содержащую импортированные файлы.

Where a chemical in Annex III is not currently permitted for use, an import decision may be taken relatively easily.
Решение относительно импорта включенного в приложение III химического вещества, которое на данный момент к использованию не допущено, может быть принято сравнительно легко.

Our widget may have an import contacts feature to help you email your contacts.
Наш виджет может быть оснащен функцией импорта контактов, которая поможет вам отправлять сообщения электронной почты вашим контактам.