AN INFORMAL GROUP на Русском - Русский перевод

• неофициальную группу
• неформальная группа
• неофициальной группы
• неофициальная группа
• неофициальной группой
• неформальной группы
• неформальную группу

Примеры использования An informal group на Английском языке и их переводы на Русский язык

Setting up an informal group on TPM.
Создание неофициальной группы по КДШ.

The representatives of Germany organized an informal group.
Представители Германии организовали совещание неофициальной группы.

And to establish an informal group for its development.
Неофициальной группы для их подготовки.

An informal group to progress this work was proposed.
Было предложено создать неформальную группу для продолжения этой деятельности.

AC.3 agreed to set up an informal group for phase 2 of the gtr.
АС. 3 решил создать неофициальную группу по этапу 2 гтп.

The compilation on article 47 was prepared by an informal group.
Компиляция, касающаяся статьи 47, была подготовлена неофициальной группой.

He suggested creating an informal group or to proceed in a step-by-step way.
Он предложил создать неофициальную группу или действовать поэтапно.

GRE also agreed to request WP.29/AC.3 to re-establish an informal group.
GRE также решила обратиться к WP. 29/ AC. 3 с просьбой вновь создать неофициальную группу.

An informal group met to study proposals for tank-vehicles.
Для изучения предложений, касающихся автоцистерн, было проведено совещание неофициальной группы.

It would be desirable to establish an informal group of experts for such work.
Было бы желательно учредить неофициальную группу экспертов для выполнения этой работы.

An informal group was established under the leadership of Mr. Spencer Thomas Grenada.
Была создана неофициальная группа под руководством г-на Спенсера Томаса Гренада.

He also proposed establishing an informal group for the development of this Phase.
Он также предложил учредить неофициальную группу по разработке гтп на данном этапе.

An informal group was established to consider these issues during the meeting of the Committee.
Была создана неофициальная группа по рассмотрению этих вопросов во время совещания Комитета.

It was agreed to establish an informal group to discuss the topic in more detail.
Было принято решение создать неофициальную группу для более подробного обсуждения данной темы.

As regards the marking issue, AC.3 considered the possibility to set up an informal group.
Что касается вопроса о маркировке, то АС. 3 рассмотрел возможность создания неофициальной группы.

The World Forum agreed to set-up an informal group to consider the development of DETA.
Всемирный форум решил создать неофициальную группу для рассмотрения вопроса о развитии ДЕТА.

An informal group was established under the Chairmanship of Germany, the sponsor of the gtr.
Была сформирована неофициальная группа под председательством Германии как спонсора разработки этих гтп.

These proposals and compilations were prepared by an informal group dealing with Part 7.
Эти предложения и компиляция были подготовлены неофициальной группой, занимающейся частью 7.

An informal group of interested partner States was formed to advance the discussion in Addis Ababa.
Была сформирована неофициальная группа заинтересованных государств- партнеров для содействия обсуждению в Аддис-Абебе.

AC.3 requested GRSP to verify the need to mandate an informal group to develop the amendments.
AC. 3 просил GRSP выяснить необходимость поручить разработку поправок неофициальной группе.

An informal group of experts established a number of new elements for a revised TIR transit regime.
Неофициальная группа экспертов разработала ряд новых элементов для изменения транзитного режима МДП.

Nevertheless, he requested the creation of an informal group for drafting the gtr.
Вместе с тем была сформулирована просьба об учреждении неофициальной группы для рассмотрения вопроса о разработке гтп.

GRPE set up an informal group on Fuel Quality(FQ) and to proceed in a two-step approach to develop.
GRPE учредила неофициальную группу по качеству топлива( КТ) и решила применять двухэтапный подход, в рамках которого предполагается разработать.

Two or three years preceding the formation of The Seventy an informal group had been meeting on Wednesday evenings.
В предшествовавшие этому два- три года неформальная группа собиралась по вечерам в среду.

An informal group under the Chair of Finance Division/MoF has been formed in 2007 to follow-up, particularly poverty and gender themes in the BC1.
В 2007 году при руководителе Финансового управления МФ была создана неформальная группа по контролю, которая, в частности, анализировала данные о нищете и гендерных проблемах, представленные в БЦ- 1.

The representative of Japan also proposed establishing an informal group for the development of this Phase.
Представитель Японии также предложил учредить неофициальную группу по разработке гтп на данном этапе.

In this context, an informal group of experts on elaborating such a Convention met for the first time on 8- 9 September 2014 in Warsaw with representatives from twelve countries.
В этой связи 8- 9 сентября 2014 года неофициальная группа экспертов по разработке подобной конвенции впервые встретилась с представителями двенадцати стран в Варшаве.

GRSG agreed to consider at its next session whether an informal group would be necessary.
GRSG решила рассмотреть на своей следующей сессии вопрос о необходимости учреждения соответствующей неофициальной группы.

The expert from UK suggested that an informal group be established to speed up the finalization of the amendment proposal.
Эксперт от Соединенного Королевства предложил учредить неофициальную группу для ускорения процесса доработки данного предложения по поправкам.

An informal group is the best way to incorporate study and comprehension of a new revelation with the art of living- blending the teachings into our everyday life experiences.
Неформальная группа является лучшим способом, чтобы объединить изучение и осмысление нового откровения с искусством жить- привносить учения в наш повседневный жизненный опыт.