AN INITIATIVE на Русском - Русский перевод

• инициатива
• инициативной
• инициативу
• инициативе
• инициативы
• инициативная
• инициативную
• инициативном

Примеры использования An initiative на Английском языке и их переводы на Русский язык

Such an initiative should include.
Такая инициатива должна включать.

Don't complain when I take an initiative.
Не жалуйся, что я не проявляю инициативу.

Such an initiative deserves encouragement.
Подобная инициатива заслуживает поощрения.

Applications are presented in an initiative order.
Заявки подаются в инициативном порядке.

An initiative that has surprised me pleasantly.
Инициатива, которая удивила меня приятно.

A statement by an initiative group of voters;
Заявление инициативной группы избирателей;

An initiative of the prestigious architectural magazine AIT.
Инициатива известного архитектурного журнала AIT.

There was no subregion without such an initiative.
Нет ни одного субрегиона, который бы не имел такой инициативы.

Such an initiative on the part of Georgia is premature.
Такая инициатива со стороны Грузии преждевременна.

Collection of signatures shall be organized by an initiative group.
Сбор подписей организуется инициативной группой.

On an initiative and the petition of enthusiasts E.
По инициативе и ходатайству энтузиастов- васильеведов, Е.

It was created in 1994 by an initiative group of four people.
Создана в 1994 году инициативной группой из четырех человек.

It is an initiative taken by Africans for Africans.
Это инициатива, предпринятая африканцами во имя африканцев.

The Inspectors share this view and encourage such an initiative.
Инспекторы согласны с этим и поддерживают такого рода инициативу.

We cannot support an initiative with too many ambiguities.
Мы не можем поддержать инициативу, которая изобилует двусмысленностями.

UNCTAD would be the"natural" home for such an initiative.
В этой связи ЮНКТАД является" естественным" источником для такой инициативы.

These had been collected by an initiative group created to this end.
Подписи были собраны созданной в этих целях инициативной группой.

Such an initiative would also require financial and technical assistance.
Такая инициатива также потребует финансовой и технической помощи.

In 2013, the oligarch has already launched such an initiative in parliament.
В 2013 году олигарх уже запускал подобную инициативу в парламенте.

An initiative group faces difficulties in collecting signatures.
Инициативная группа сигнализирует о препятствиях в процессе сбора подписей.

In addition, there was an initiative to issue catch certificates.
Кроме того, имеется инициатива, предусматривающая выдачу сертификатов на улов.

An initiative from the UN Department of Public Information DPI.
Она будет организована по инициативе Департамента общественной информации ООН.

In addition, citizens can take an initiative in the struggle to defend their rights.
Помимо этого, граждане могут проявлять инициативу в борьбе по защите своих прав.

Such an initiative could have a negative impact on the desire of residents to disclose their capital.
Такая инициатива может негативно сказаться на желании резидентов раскрывать свои капиталы.

The Anti-Monopoly Committee of Ukraine welcomed such an initiative, and the market has kept its promise.
АМКУ такую инициативу приветствовал, а рынок свое обещание сдержал.

Shmatov created an initiative group to save monuments of ethnography and folk art.
Шматов создал инициативную группу по спасению памятников этнографии и народного творчества.

Register an issue to be put to public referendum and an initiative group for conducting it;
Регистрирует вопрос, вносимый на всенародный референдум, и инициативную группу по его проведению;

In every case where such an initiative has already led to a ballot, it has been rejected.
Инициативы, которые уже привели к голосованию по этому вопросу, были отклонены.

This meeting, an initiative of PRODEFA, is being prepared in collaboration with the Vienna Committee.
Это совещание готовится по инициативе Фонда в сотрудничестве с Венским комитетом.

WFP hosts the secretariat of REACH, an initiative on ending child hunger and undernutrition.
ВПП размещает у себя секретариат REACH, инициативы по борьбе с голодом и недостаточным питанием среди детей.