ARE NOT IMPLEMENTED на Русском - Русский перевод

• не осуществляются
• не выполняются
• не реализованы
• не будут осуществлены
• не реализуются
• не исполняются
• не применяются
• не внедряются
• не осуществлялись
• не осуществляется

Примеры использования Are not implemented на Английском языке и их переводы на Русский язык

Electricity and water are not implemented.
Электричество и вода не реализованы.

If the ideas are not implemented, they are not worth anything.
Если идеи не реализованы, они не стоят ничего.

If no funds forthcoming capital projects are not implemented.
В случае отсутствия средств проекты капиталовложений не осуществляются.

All measures are not implemented simultaneously.
Все меры не осуществляются одновременно.

Apart from the certification processes, the SES regulations are not implemented.
Кроме процессов сертификации, правила SES не выполняются.

But these warnings are not implemented in Visual Studio for STL functions.
Однако в Visual Studio эти предупреждения не реализованы для функций STL.

It is not enough to have protective laws on the books if they are not implemented.
Недостаточно иметь защитные законы, если они не реализуются.

As a result, a number of measures are not implemented because of the lack of resources.
В результате, ряд мер не реализован из-за отсутствия ресурсов.

The laws are being adopted, very good and necessary ones, but they are not implemented.
Принимают законы- даже очень хорошие и нужные, но не исполняют их.

Shares that are not implemented within the specified period shall be canceled.
Акции, не реализованные в указанный срок, подлежат аннулированию.

What if our dreams, aspirations and hopes are not implemented in the present?
Что из того, если наши мечты, чаяния и надежды не осуществляются в настоящем?

AIDS programmes are not implemented in isolation and should not be planned in isolation.
Программы по СПИДу реализуются не изолированно, и их нельзя планировать изолированно.

And year after year the General Assembly adopts resolutions that are not implemented.
Из года в год Генеральная Ассамблея принимает резолюции, которые не выполняются.

However, if those ideas are not implemented, they will remain mere ideas.
Однако, если эти предложения не будут осуществлены, они так и останутся всего лишь предложениями.

Administrative or judicial decisions in favour of children are not implemented by schools.
Административные или судебные решения, выносимые в пользу детей, не исполняются школами.

However, these innovations are not implemented in production due to lack of necessary equipment.
Однако эти новации не внедряются в производство из-за отсутствия необходимого оборудования.

In many cases, however, policies are on paper but are not implemented.
Во многих случаях, однако, эти политические решения остаются на бумаге, а не претворяются в жизнь.

Most studies are not implemented and simply repeat what previous studies have already found out.
Большинство исследований не осуществляется, а просто подтверждает результаты проводимых ранее исследований.

The document itself is indeed of no great importance if they are not implemented.
Ни один документ не будет иметь никакого значения, если он не будет выполняться.

Yet, if they are not implemented soon, we run the grave risk of jeopardizing the future of generations to come.
Тем не менее, если они не будут осуществлены как можно скорее, мы подвергнем себя серьезному риску создания угрозы для будущих поколений.

In public holidays Versobank AS is closed and the payments are not implemented.
В государственные праздники Банк не работает и денежные переводы не осуществляются.

When recommendations are not implemented, informing the Representative of the obstacles faced could facilitate their eventual realization.
Если рекомендации не выполняются, то информирование Представителя о возникших препятствиях могло бы содействовать их осуществлению в дальнейшем.

The proliferation of draft resolutions is pointless if they are not implemented.
Дальнейшие проекты резолюций не имеют смысла, если они не будут претворены в жизнь.

When recommendations are not implemented, informing the Representative of the obstacles faced could facilitate their eventual realization.
В тех случаях, когда рекомендации не выполняются, информирование Представителя о возникших препятствиях может в конечном итоге способствовать их последующему осуществлению.

Percentage of risk treatment plans of high risk that are not implemented by agreed deadline.
Процент планов урегулирования серьезных рисков, которые не реализованы к установленному сроку.

If the most recent patches are not implemented on critical systems as soon as possible, a malicious individual can use these exploits to attack or disable a system, or gain access to sensitive data.
Если самые последние обновления не внедряются на критичных системах как можно быстрее, злоумышленник может использовать эти уязвимости, чтобы атаковать систему, нарушить ее работу или получить доступ к критичным данным.

In other cases, the orders of the Supreme Court are not implemented by the relevant government organs.
В других случаях соответствующие государственные органы не выполняют приказов Верховного суда.

Nevertheless, many standards established under the law are in fact ignored and are not implemented.
Однако, фактически многие законодательно установленные нормы игнорируются и не выполняются.

This allows you to create your own, individual algorithms, are not implemented in firmware or driver software that controls the serial Home Automation eHouse.
Это позволит вам создать свой собственный, отдельные алгоритмы, не реализованы в прошивке или драйвер, который управляет последовательным Home Automation EHouse.

It is also concerned that some recommendations made by the Human Rights Defender to the authorities are not implemented arts. 2 and 12.
Он обеспокоен также тем, что некоторые рекомендации, сделанные Защитником прав человека властями, не выполняются статьи 2 и 12.