COMMENTARY на Русском - Русский перевод

• комментарий
• комментарии
• замечания
• комментария
• комментариями
• замечаний
• замечание
• замечании

Примеры использования Commentary на Английском языке и их переводы на Русский язык

See commentary on article 77.
См. комментарии к статье 77.

As said in the text of Commentary xiv.
В тексте Комментария XIV сказано.

Commentary on the Civil Code.
Комментарии к гражданскому кодексу.

Criteria JORC Code explanation Commentary.
Критерии Объяснение в Кодексе JORC Комментарий.

Commentary to articles 1- 148 14.
Комментарии к статьям 1- 148 14.

I appreciate your insightful commentary on Bajoran cuisine.
Я оценила ваш проницательное замечание о баджорской кухне.

See Commentary on articles 14 and 55.
См. комментарии к статьям 14 и 55.

Brewery tour with expert commentary on beer production.
Экскурсия в пивоварни с комментариями экспертов по производству пива.

Commentary on cost comparison.
Замечания по результатам стоимостного сопоставления.

Indian philosopher Kankara wrote a commentary on the"Kama Sutra.
Индийский философ Канкара написал комментарий к" Кама- сутре.

See also Commentary on articles 11 and 12.
См. также комментарии к статьям 11 и 12.

A complete illustrated publication with articles, infographics, expert commentary of leading enterprises.
Полноценное иллюстрированное издание со статьями, инфографикой, комментариями специалистов ведущих предприятий.

A Commentary on Cicero, De Officiis.
Замечания на сочинения Цицерона« De officiis».

The publication of a commentary on the Anti-Corruption Act;
Издание комментария к Закону Республики Таджикистан<< О борьбе с коррупциейgt;gt;;

A commentary on the poems for Yom Kippur.
Комментарий к стихотворениям на Йом- Кипур.

Edited with commentary by Alicja Sakaguchi.
Переиздан с послесловием и комментариями Алишей Сакагучи Alicja Sakaguchi.

Commentary(c) on article 3 states that.
Пункт c комментария к статье 3 Кодекса гласит.

Mr. FRANCIS said that in his view the commentary should take in every element, both the negative and the positive.
Г-н ФРЭНСИС говорит, что, по его мнению, замечание должно содержать как негативные, так и позитивные элементы.

Commentary on the text of the annex to resolution 51/241.
Замечания по тексту приложения к резолюции 51/ 241.

Vygotskogo Commentary on the"Theatrical's notes" by I.S.
Комментарии к« Театральным заметкам» Л. С.

Commentary by the Sudan on the report of the Secretary-General.
Замечания Судана по докладу Генерального секретаря.

Include general commentary here to describe your contingency planning.
Необходимо предоставить общие комментарии по планированию с учетом непредвиденных расходов.

Commentary on draft legislation with human rights implications.
Подготовка комментария к законопроектам, затрагивающим права человека.

The practice of separate commentary by the Secretary-General on reports of the Office should cease.
Практика представления отдельно Генеральным секретарем замечаний по докладам Управления должна быть прекращена.

A commentary on the poems for Rosh Hashanah.
Комментарий к стихотворениям на Рош- а- Шана.

The Committee welcomes the State party's commentary on an optional protocol to the Covenant in which it restates its support for a complaints procedure.
Комитет приветствует замечание государства- участника по поводу факультативного протокола к Пакту, в котором подтверждается его поддержка процедуры индивидуальных жалоб.

The commentary volume is illustrated with full-colour plates.
Том с комментариями содержит полноцветные, полностраничные иллюстрации.

From the commentary made to TASS on 30 March 2016.
Из комментария ТАСС 30 марта 2016 год.

See commentary on paragraph 1(a) and paragraph 2 f.
См. комментарии к пункту 1 а и пункту 2 f.

See commentary to article 11 of the Convention.
См. комментарии к статье 11 Конвенции.