COMMON POSITION на Русском - Русский перевод

• общей позиции
• единую позицию
• общеафриканской позиции
• совместную позицию
• общую позицию
• общая позиция
• общей позицией
• единой позиции
• единая позиция
• единой позицией

Примеры использования Common position на Английском языке и их переводы на Русский язык

Common position in global trade talks.
Общая позиция на глобальных.

We must adopt a common position on violence.
Надо выработать общую позицию по вопросу террора.

A common position in global trade negotiations.
Общая позиция на глобальных торговых переговорах.

The Council adopted a common position on 14 April.
Апреля Совет принял документ с изложением общей позиции.

Common position of the European Council, OJ C 18 22.1.1999.
Общая позиция Европейского совета, OJ C 18 22. 1. 1999.

Iii the African Common Position on Social Integration;
Общую позицию африканских стран по вопросу социальной интеграции;

Nigeria strongly stands by that African Common Position.
Нигерия решительно поддерживает Общую позицию африканских стран.

African common position on globalization.
Единая позиция африки по проблеме глобализации.

During the meeting no agreement on a common position was reached.
В ходе совещания согласия по общей позиции достигнуто не было.

Defined its common position on potato virus Y PVY.
Определила свою общую позицию по вирусу картофеля Y PVY.

Regional platform for cooperation- platform to coin a common position.
Региональная платформа сотрудничества платформа для выработки общей позиции.

Council Common Position 2005/411/CFSP of 2 June 2005;
Общая позиция Совета 2005/ 411/ CFSP от 2 июня 2005 года;

Sergey Lavrov: As I said earlier, Belgium and Russia have a common position.
Лавров: Как я уже сказал во вступительном слове, у нас с Бельгией единая позиция.

Statement on the common position concerning Ethiopia and Eritrea.
Об общей позиции в отношении Эфиопии и Эритреи.

They will ensure that their national policies conform to that Common Position.
Они обеспечат приведение своей национальной политики в соответствие с этой общей позицией.

African common position on migration and development.
Общая позиция африканских стран по вопросам миграции и развития.

A new regulation setting forth this Common Position is being drafted.
Новый регламент, в котором будет изложена указанная Единая позиция, находится в процессе разработки.

African common position for the eighth session of the general conference.
Единая позиция африки для восьмой сессии генеральной.

The mission will stress the common position of the Security Council.
Миссия особо отметит единую позицию Совета Безопасности.

This common position shall be published in the Official Journal.”.
Настоящая общая позиция публикуется в" Official Journal"" Официальный журнал.

Decision on the African Common Position on Climate Change.
Решение в отношении общей позиции африканских стран по вопросу об изменении климата.

Common Position 2007/140/CFSP concerning restrictive measures against Iran;
Общая позиция 2007/ 140/ CFSP относительно ограничительных мер против Ирана;

ADOPTS the African Common Position on Migration and Development.
Принимает Общую позицию африканских стран по вопросам миграции и развития;

They will ensure that their national policies conform to that Common Position.
Они будут обеспечивать, чтобы их национальная политика согласовывалась с этой общей позицией.

Decision on african common position on migration and development.
Решение по Общей позиции африканских стран по вопросам миграции и развития.

Our common position was that a confederation with Greece was the best solution.
Нашей общей позицией было что конфедерация с Грецией была наилучшим решением».

The Council formally adopted a Common Position on this Proposal on 16 June 1998.
Совет официально принял общую позицию по этому предложению 16 июня 1998 года.

Following the adoption of common positions on the Arms Trade Treaty in West Africa in December 2010, and Central African States in March 2011, the Regional Centre provided technical support to the African Union in helping to create a draft African Common Position on the Arms Trade Treaty.
С принятием общих позиций по договору о торговле оружием в Западной Африке в декабре 2010 года и в Центральной Африке в марте 2011 года Региональный центр оказал техническую поддержку Африканскому союзу в деле формирования общеафриканской позиции по договору о торговле оружием.

To add the signature of your group to the Common Position, please contact François Houÿez.
Если вы хотите присоединиться к организациям, подписавшим Общую позицию, свяжитесь с Франсуа Уйе François Houÿez.

African Common Position on Migration and Development see annex II.
Общая позиция африканских стран по вопросам миграции и развития см. приложение II.