Примеры использования Consulates на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Russian Consulates- Myanmar.
This is possible in certain Consulates.
Russian Consulates- Nigeria.
Российские консульства- Нигерия.The best agents at the Embassies and the Consulates.
Список лучших агентов в посольствах и консульствах.Russian Consulates- Ethiopia.
Российские консульства- Эфиопия.
Люди также переводят
Canadian Employees in Foreign Embassies and Consulates.
Канадские граждане, работающие в иностранных посольствах и консульствах.Russian Consulates- Botswana.
Российские консульства- Ботсвана.Personal Exhibition in the US and UK consulates Ekaterinburg.
Год Персональная выставка в консульствах США и Великобритании г. Екатеринбург.Russian Consulates- Singapore.
Российские консульства- Сингапур.Allow Egyptians abroad to vote through embassies and consulates.
Болгары за рубежом смогут проголосовать в посольствах и консульствах республики.Russian Consulates- Indonesia.
Российские консульства- Индонезия.Kuwait also indicated that it would open consulates in Basra and Erbil.
Furthermore, the consulates dealt with the process of repatriating victims.
It is ideal for house,offices, consulates and schools.
List of required documents in accordance with the guidelines of embassies and consulates.
Перечень необходимых документов в соответствии с требованиями посольств и консульств.Embassies and Consulates in Australia.
Посольства и консульства в Австралии.As with most capitals,Brussels has a large presence of embassies and consulates.
Как и в большинстве столиц,Брюссель имеет большое присутствие посольств и консульств.Embassies and consulates in Uzbekistan.
Посольства и консульства в Узбекистане.In September 2002, there were 80 Philippine embassies and consulates around the world.
В сентябре 2002 года всего в мире насчитывалось 80 филиппинских посольств и консульств.Consul, United States consulates in Frankfurt, Germany(1963-1965) and Belem, Brazil 1965-1967.
Консул в консульствах США в Белеме, Бразилия( 1965- 1967 годы), и Франкфурте, Германия 1963- 1965 годы.List of the Embassies of Ukraine and Consulates General of Ukraine.
Список Посольств Украины и Генеральных Консульств Украины.The processing time for the issuance of the visa may vary between different embassies or consulates.
Время обработки для выдачи визы может варьироваться между различными посольствами или консульствами.Kyrgyzstan's embassies and consulates are not adequately engaged.
Посольства и консульства Кыргызстана задействованы не в полной мере.Visa applications are processed at the Indonesian embassies or consulates overseas.
Заявления на получение виз принимаются индонезийскими посольствами или консульствами за рубежом.Information support of the embassies, consulates, regional administrations of Ukraine.
Информационную поддержку посольств, консульств, областных администраций Украины.The primer was being distributed by a number of bodies in Mexico and Mexican consulates abroad.
Руководство распространяется рядом органов Мексики и консульствами Мексики за рубежом.What important information do E.U. consulates find in labour papers?
Какую ценную информацию находят консульские представительства стран ЕС в трудовых книжках?Consulates and embassies also provide social and financial support in these situations ibid.
Консульские учреждения и посольства также оказывают социальную и финансовую поддержку в таких случаях там же.Representation of interests at embassies and consulates accredited in the Republic of Moldova.
Представление интересов в посольствах и консульствах, аккредитованных в Республике Молдова.These include 43 embassies, 2 permanent offices in the international organizations and 7 consulates.
В их числе 43 посольства, 2 постоянных представительства при международных организациях и 7 консульств.
