DESIGNATES на Русском - Русский перевод

• назначает
• обозначает
• определяет
• квалифицирует
• указывает
• определена
• обозначают
• назначены
• обозначит
• определены

Примеры использования Designates на Английском языке и их переводы на Русский язык

Rhetorical- designates what to sleep it is time.
Риторический- обозначает что спать пора.

In translation with Persian Navruz designates"new day.
В переводе с фарси Навруз обозначает" новый день.

Each Committee designates a Rapporteur on each subject.
Каждый Комитет назначает докладчика по каждому вопросу.

The Mercedes brand assumes such a property of the product it designates.
Торговая марка Mercedes предполагает такое свойство обозначенного ею товара.

The last character designates the seal material.
Последний символ определяет материал уплотнения.

DPM designates the status of an alert as active or inactive.
DPM обозначает состояние предупреждения как активное или неактивное.

Loss in one always designates acquisition in other.
Потеря в одном всегда обозначает приобретение в другом.

Designates specific units and/or individuals as focal points.
Назначает координаторами конкретные подразделения и/ или отдельных лиц.

Each Member State designates its SIRENE Bureau.
Каждое Государство- член назначает свое бюро системы SIRENE.

Designates the database as read-only to prohibit any updates.
Определяет базу данных как доступную только для чтения( обновления запрещены).

Quantity of air in ice cream designates the term"fluff.
Количество воздуха в мороженом обозначают термином" взбитость.

In HTML code, designates the alternative text for an image.
HTML код, с тэгом, который определяет альтернативный текст.

Customarily, we send them on to whomever the prisoner designates as a next of kin, after execution.
Обычно, мы отправляем их тем, кого заключенный указывает в качестве ближайшего родственника, после казни.

A note designates the frequency at which the sample is played back.
Нота определяет частоту, на которой воспроизводится семпл.

DS Mansfield, Gold Command designates you as Silver Command.
Констебль Мансфилд, Золотая команда назначает вас как Серебряную Команду.

UZO- designates the device of protective switching-off an electric current.
УЗО- обозначает устройство защитного отключения электрического тока.

Then again signs: one designates good luck, other end, and end.
Потом опять знаки: один обозначает удачу, другой конец, завершение.

Designates the effects and other personal objects accompanying the Passenger during their journey.
Означает вещи и другие личные предметы, сопровождающие Пассажира в течение его поездки.

Already on earth people designates its affiliation to certain areas.
Уже на Земле человек определяет принадлежность свою к тем или иным сферам.

Designates Portugal and Sri Lanka to host the 2006 and 2007 editions respectively.
Назначает Португалию и Шри-Ланку странами- организаторами Всемирных дней туризма соответственно в 2006 и 2007 гг.

The Imperial Household Agency designates this location as his mausoleum.
Управление императорского двора обозначает это место как мавзолей Котоку.

She designates the sadistic component as'destructive.
Она обозначает садистический компонент сексуального влечения как„ деструктивное“ влечение».

Property of ignition of this fire designates reception of pure fire from space.
Свойство возгорания этого огня обозначает прием чистого огня из пространства.

Designates Spain and Maldives to host World Tourism Day in 2012 and 2013, respectively.
Назначает Испанию и Мальдивы странами- организаторами Всемирных дней туризма соответственно в 2012 и 2013 гг.

A domain name can contain the* wildcard, which designates any number of lower-level domains.
Доменное имя может содержать служебный символ*, который обозначает любое число доменов нижнего уровня.

This symbol designates necessary actions, and relevant content.
Этот символ обозначает необходимые действия и соответствующее содержимое.

For monitoring the implementation of the security measures, the Commission designates a System Security Officer.
Для мониторинга имплементации мер безопасности, Комиссия назначает Офицера Безопасности Системы.

B The term"stable" designates a change of less than 10 per cent.
B Термин" стабильная" обозначает изменение менее чем на 10 процентов.

This is calculated from the license and the SKU, which designates a license as a base or an upgrade.
Это значение определяется на основе лицензии и SKU, который указывает лицензию как базовую или лицензию обновления.

Each country designates a Central Authority for direct communication.
Каждое государство назначает централизованный орган для прямой связи.