ОПРЕДЕЛЕНА на Английском - Английский перевод

• defined
• determined
• identified
• established
• decided
• specified
• set
• designated
• outlined
• defines
• define
• identifies
• determine
• determines
• establishes
• identify
• defining
• specifies
• outlines
• sets
• establish

Примеры использования Определена на Русском языке и их переводы на Английский язык

Не определена.
Not specified.

Определена в RFC 1459.
Defined in RFC 1459.

Сторона- руководитель: будет определена.
Lead Party: to be decided.

Дата суда будет определена, и залог.
Trial date will be set and bail.

Иной документ Цена будет определена.
Other document Price will be set.

Стратегия будет определена и реализована.
A strategy will be defined and implemented.

Тематические прения тема будет определена.
Thematic debate theme to be decided.

Дата не определена- Это Крайний срок по умолчанию.
Date not set- This is the default deadline.

Каждая объявленная функция должна быть определена.
Each declared function must be defined.

Структура форбола была определена в 1967 году.
The structure of phorbol was determined in 1967.

Определена внутренняя( конструктная) и внешняя валидность.
Defined internal(Construct) and external validity.

Дата начала применения будет определена позднее.
The date of application will be defined later.

Дата применения будет определена позже Эффект отсутствует.
Date will be determined later No effect.

Функция оценки в УВКБ не была четко определена.
The evaluation function in UNHCR has not been clearly defined.

Концепция Весна была определена в то время, мы пошли.
Spring concept was determined at the time we went.

Функция не определена, но состояние нормальное, 1 активированное.
No defined function but status 0=normal, 1=activated.

Финальная классификация будет определена для каждой группы.
A final classification will be established for each group.

Определена динамика и структура государствен- ной поддержки.
Determined by the dynamics and structure of state support.

В ближайшие полгода будет определена еще одна методгруппа.
An additional CDU will be designated within the next six months.

Была определена следующая повестка дня шестьдесят четвертой сессии.
The following agenda was established for the sixty-fourth session.

Творческая линия живописца была определена на все последующие годы.
Creative painter line was determined for all subsequent years.

Точная дата будет определена по дипломатическим каналам.
The precise date of the meeting will be established through diplomatic channels.

При создании анализатора XML может быть определена исходная кодировка.
Upon creating an XML parser, a source encoding can be specified.

Механическая частота будет определена с помощью увеличительного стекла.
The mechanical pitch will be determined using a magnifying glass.

Рекомендуется для простых флеш- роликов, для которых определена длительность.
Recommended for ordinary flash clips of a specified duration.

Соответствующая тема будет определена в ходе межсессионных совещаний.
The subject matter would be identified during intersessional meetings.

Суд над подозреваемыми в третьей стране, которая будет определена Советом Безопасности;
Trial of the suspects in a third country to be designated by the Security Council;

Данная позиция будет автоматически определена как конец участка для частичного удаления.
That will be set automatically as the ending point of the partial erase.

Стоимость будет определена индивидуально после оценки предметов специалистом нашей компании.
The price will be specified individually after assessment by our company specialists.

Окончательная форма результатов будет определена на более позднем этапе.
The final form of the outcome will be decided at a later stage.