НЕВОЗМОЖНО ОПРЕДЕЛИТЬ на Английском - Английский перевод

• it is impossible to determine
• cannot be determined
• it is not possible to determine
• it is not possible to identify
• it is impossible to define
• cannot be identified
• it is not possible to define
• cannot be defined
• impossible to identify
• could not be determined
• it was impossible to determine
• can not be determined
• it was not possible to identify
• could not be identified

Примеры использования Невозможно определить на Русском языке и их переводы на Английский язык

Класс которых невозможно определить.
Which class cannot be determined.

Невозможно определить словами ощущения сердца.
It is impossible to define in words the heart's sensations.

Точное число потерь невозможно определить.
The exact number of deaths cannot be determined.

Невозможно определить политику репликации паролей по умолчанию.
The default password replication policy cannot be determined.

Да, но было невозможно определить, против чего протестовали Йиппи.
Yeah, but it was impossible to define what the Yippies were protesting.

Невозможно определить его любимые жанры и темы в искусстве.
It is impossible to determine his favorite genres and themes in art.

В дополнение, Невозможно определить точное использование, для' пользователей.
In addition, You cannot define a precise use, for the end user.

Невозможно определить, насколько можно доверять этим утверждениям.
It is uncertain how much these tales can be trusted.

По виду кнопки невозможно определить, фиксируется она или нет.
Because of the state of her body, the weight was not possible to determine or estimate.

Обнаружение вероятных ошибок, которые невозможно определить при ручной проверке;
Detection of possible errors that cannot be determined with manual check;

Если невозможно определить, какую именно информацию запрашивает заявитель.
If it is not possible to identify what kind of information the inquirer has requested.

А откуда взялось сколько дополнительных заказов, невозможно определить не проанализировав.
And where did many additional orders can not be determined without analyzing.

Невозможно определить единый критерий систем оценивания в европейских странах.
It is impossible to identify a single criterion of assessment systems in European countries.

Поэтому с помощью моделирования невозможно определить оптимальный целевой уровень.
It is, therefore, not possible to determine the optimal ambition level through modelling work.

Невозможно определить фиксированный минимальный уровень расходов на социальные нужды.
It is not possible to define fixed minimum levels of expenditure in the social sectors.

Сельскохозяйственные транспортные средства и т. д., для которых невозможно определить зону I.
Of arc Agricultural vehicles etc. for which it is not possible to determine zone I.

Таким образом, невозможно определить, являлся ли Ирак одной из сторон данного контракта.
Hence, it is not possible to determine if Iraq was a party to the contract.

Сельскохозяйственные транспортные средства и т. д., для которых невозможно определить зону I.
Agricultural vehicles etc. for which it is not possible to determine zone I I'9.2.6.1.

Поэтому невозможно определить единую температуру для всех цитрусовых или даже для одного вида цитрусовых.
Hence it is impossible to define one single temperature for citrus or even type of citrus.

В отсутствие каких-либо данных об ущербе имуществу невозможно определить, что стало основанием для такого решения;
In the absence of any property loss data, the basis for this decision cannot be determined;

На данном этапе невозможно определить фактическую сумму, которая будет перераспределена.
At this stage it is not possible to determine the actual amount that would have to be transferred.

Эти включения очень сложно или просто невозможно определить путем взвешивания или радиографического контроля.
These insertions are difficult or impossible to detect through weighing or radiography technologies.

Однако без надлежащих базовых данных, ориентиров и показателей невозможно определить уровень достижений.
However, without proper baseline data, benchmarks and indicators, it is impossible to determine the extent of the achievements.

На данном этапе невозможно определить, могут ли вышеуказанные расходы быть покрыты за счет имеющихся ресурсов.
It is not possible to determine at this stage whether the above costs will be covered from available resources.

Однако на основании представленной информации невозможно определить долю компенсации по этой претензии.
However, it is impossible to determine from the evidence submitted the portion of the claim amount that is compensable.

Однако, не зная дату покупки, невозможно определить остаточную стоимость имущества на момент его ликвидации.
However, without knowing the date of acquisition, it is not possible to determine the residual value of equipment at the time of disposal.

Невозможно определить денежную операцию просто, как операцию, в рамках которой" деньги" переходят с одной экономической единицы к другой.
It is not possible to define a monetary transaction simply as one in which'money' changes hands between two economic units.

Однако без систематического и всеобъемлющего контроля за изъятиями семян невозможно определить основные потоки и характер торговли.
However, without a systematic and comprehensive monitoring of seed seizures, major flows and trading patterns cannot be identified.

Если компетенцию невозможно определить на этой основе, то компетентным судом будет считаться суд первой инстанции Тираны.
If the competence cannot be defined on that basis, the competent court will be the Court of First Instance of Tirana.

В совместных проектах в области инфраструктуры трудно или практически невозможно определить затрагиваемую Сторону и Сторону происхождения.
For joint infrastructure projects it is difficult or nearly impossible to identify the affected Party and the Party of origin.