DEVELOPING RECOMMENDATIONS на Русском - Русский перевод

[di'veləpiŋ ˌrekəmen'deiʃnz]
[di'veləpiŋ ˌrekəmen'deiʃnz]
разработка рекомендаций
development of recommendations
developing recommendations
elaboration of recommendations
elaborate recommendations
drafting of recommendations
formulation of recommendations
formulate recommendations
to draw up recommendations
preparing recommendations
develop guidelines
выработке рекомендаций
developing recommendations
development of recommendations
formulation of recommendations
formulating recommendations
providing guidance
elaboration of the recommendations
providing advice
подготовка рекомендаций
preparation of recommendations
preparing recommendations
development of recommendations
developed recommendations
formulation of recommendations
drafting of recommendations
preparation of advice
formulate recommendations
producing recommendations
providing guidance
разработке рекомендаций
developing recommendations
development of recommendations
formulation of recommendations
formulating recommendations
drawing up of recommendations
to elaborate recommendations
development of guidelines
elaboration of recommendations
разработки рекомендаций
developing recommendations
formulation of recommendations
formulate recommendations
development of recommendations
elaborate recommendations
development of guidance
elaboration of recommendations
developing guidance
выработка рекомендаций
development of recommendations
developing recommendations
elaboration of recommendations
formulation of recommendations
providing recommendations
providing advice
making recommendations
elaborating recommendations
formulate recommendations
разработку рекомендаций
developing recommendations
development of recommendations
elaboration of recommendations
formulation of recommendations
drafting recommendations
draw up recommendations
development of guidelines
development of guidance
выработку рекомендаций
formulating recommendations
developing recommendations
development of recommendations
providing recommendations
разработать рекомендации
develop recommendations
to elaborate recommendations
formulate recommendations
to draw up recommendations
draft recommendations
to prepare recommendations
to work on recommendations

Примеры использования Developing recommendations на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Developing recommendations and guidelines for LOGMOS.
Разработка рекомендаций в отношении LOGMOS.
A working group is examining this issue and developing recommendations in this regard.
Рабочая группа рассматривает этот вопрос и разрабатывает рекомендации в этом отношении.
Developing recommendations and guidelines for LOGMOS.
Разработка рекомендаций и принципов в отношении„ ЛОГМОС“.
We are not writing this report or developing recommendations for the panel members only.
Мы подготавливаем доклад или разрабатываем рекомендации не только для самих членов Группы.
Developing recommendations and guidelines for LOGMOS.
Разработка рекомендаций и руководящих принципов для« LOGMOS».
Advisory Groups for those developing recommendations or policy advice.
Консультативные группы для тех групп, которые разрабатывают рекомендации или предоставляют консультации по вопросам политики.
Developing recommendations on the company's dividend policy;
Выработку рекомендаций по дивидендной политике общества;
Inspection of technical condition of engineering structures with developing recommendations to restore serviceability.
Обследование технического состояния инженерных сооружений с разработкой рекомендаций по восстановлению эксплуатационной пригодности.
Developing recommendations and guidelines for LOGMOS.
Разработка рекомендаций и руководящих принципов в отношении« LOGMOS».
Identification and assessment of contractual risks and developing recommendations on their removal and/or mitigation.
Выявление и оценка рисков, связанных с заключением и исполнением договоров, разработка рекомендаций по их устранению и/ или минимизации.
Developing recommendations on the promotion of regional synergies.
Разработка рекомендаций о поощрении синергизма на региональном уровне.
This could include exchanging information and developing recommendations, guidelines, metrics, or other relevant tools including.
Сюда могли бы входить обмен информацией и разработка рекомендаций, руководящих положений, количественных показателей или других соответствующих инструментов, в том числе.
Developing recommendations for securing freight rail.
Разработка рекомендаций по обеспечению безопасности грузовых железнодорожных перевозок.
Pany's risks, developing andupdating the Risk Matrix and developing recommendations to reduce and prevent risks;
Ности Федеральной сетевой компании, создание иактуализация Матрицы рисков, разработка рекомендаций по снижению и предотвращению рисков; оперативный контроль и анализ эффектив.
Developing recommendations to the Plenary for the Centre's strategy and policy;
Разработку рекомендаций для Пленарной сессии в отношении стратегии и политики Центра;
Evaluating the first phase of the global monitoring plan and developing recommendations for consideration by the Conference of the Parties at its fourth meeting, including.
Оценка первого этапа плана глобального мониторинга и выработка рекомендаций для их рассмотрения Конференцией Сторон на ее четвертом совещании, включая.
Developing recommendations to statistical offices for addressing the data gaps;
Разработка рекомендаций для статистических управлений в целях устранения пробелов в данных;
The Strategy Committee is responsible for reviewing management's proposals,assessing associated risks and developing recommendations to support the Board's decision-making in the following key areas.
Анализ инициатив менеджмента,оценка сопутствующих рисков и подготовка рекомендаций Совету директоров для принятия важных решений в следующих областях.
Developing recommendations and guidelines for logistics and motorways of the sea.
Разработка рекомендаций и руководящих принципов для морских магистралей и логистических процессов.
The main mandate of this relevant organization is researching,analyzing and developing recommendations in the sphere of the international monetary and financial system.
Основная деятельность этой авторитетной организации заключается в исследовании,анализе и выработке рекомендаций в области функционирования международной валютно- финансовой системы.
Developing recommendations and guidelines for LOGMOS The initial investigations will start.
Разработка рекомендаций и руководящих принципов для« LOGMOS» Планируется начать первоначальные исследования.
Grid Company, developing andupdating the Risk Matrix, developing recommendations aimed at risk reduction and prevention; Analyzing operating control and effi ciency for.
Деятельности Федеральной сетевой компании, создания иактуализации Матрицы рисков, разработки рекомендаций по снижению и предотвращению рисков; Оперативного контроля и анализа.
Developing recommendations on improving in-service teacher training system of the Republic of Kazakhstan.
Разработка рекомендаций по усовершенствованию системы повышения квалификации педагогов республики.
The board of directors plays the key role in making decisions and developing recommendations with respect to material corporate actions relying also on the opinions of the company's independent directors.
Совет директоров играет ключевую роль в принятии решений или выработке рекомендаций в отношении существенных корпоративных действий, совет директоров опирается на позицию независимых директоров общества.
Developing recommendations for improving students' training and executing graduate qualification works;
Разработка рекомендаций по совершенствованию подготовки студентов и оформлению выпускных квалификационных работ;
The Board of Directors plays a key role in making decisions and in developing recommendations regarding significant corporate actions; the Board of Directors is based on the position of independent directors of the Company.
Совет директоров играет ключевую роль в принятии решений или выработке рекомендаций в отношении существенных корпоративных действий, совет директоров опирается на позицию независимых директоров общества.
Developing recommendations on the promotion of synergies with other multilateral environmental agreements MEAs.
Разработка рекомендаций о поощрении синергизма с другими многосторонними природоохранными соглашениям МПС.
Following the Secretary-General's programme for reform,the High Commissioner is reviewing the human rights machinery and developing recommendations for streamlining and rationalizing it in keeping with General Assembly resolution 48/141.
В соответствии с программой реформы, подготовленной Генеральным секретарем,Верховный комиссар осуществляет пересмотр механизма в области прав человека и разрабатывает рекомендации по оптимизации и рационализации его работы в соответствии с резолюцией Генеральной Ассамблеи 48/ 141.
Developing recommendations for initiation and stimulation of students' scientific and inventive creative activity.
Разработка рекомендаций по инициированию и стимулированию научного и изобретательского творчества студентов.
Create the basis for developing recommendations for increased efficiency of the system.
Создания базы для разработки рекомендаций, касающихся повышения эффективности систем.
Результатов: 136, Время: 0.0774

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский