DIFFER SIGNIFICANTLY на Русском - Русский перевод

• существенно отличаться
• существенно различаются
• значительно отличаются
• значительно различаются
• значительные различия
• существенно разнятся
• существенно отличаются друг от друга
• резко отличаться
• в значительной степени различаться
• заметно отличающиеся

Примеры использования Differ significantly на Английском языке и их переводы на Русский язык

They differ significantly from each other.
Они существенно отличаются друг от друга.

Between these modes differ significantly.
Между собой данные режимы существенно отличаются.

Blondies differ significantly from white chocolate brownies.
Блонди значительно отличается от брауни из белого шоколада.

In the same way, the wrestlers differ significantly.
Так же, реслеры существенно отличаются между собой.

Such criteria differ significantly from country to country.
Они значительно различаются по странам.

At the same time, analysis conditions differ significantly.
В то же время условия анализа существенно различаются.

Cash incomes also differ significantly by region Figure 5.5.
Существенно различались они и по регионам График 5. 5.

Both albums' front and back covers differ significantly.
Би- сайды и обложки при этом существенно отличались.

Income sources differ significantly between wealth groups in this zone.
В этой зоне источники дохода значительно различаются по имущественным группам.

We know quite different techniques, which differ significantly.
Известно достаточно разных техник, которые существенно отличаются.

Tumour cells therefore differ significantly from healthy cells.
Поэтому опухолевые клетки значительно отличаются от здоровых клеток.

Requirement male performance Anavar doses could differ significantly.
Требование мужской эффективности Анавар дозы могут существенно отличаться.

Many DNFBPs differ significantly from financial institutions in terms of size.
Многие ОНФПП существенно отличаются от финансовых учреждений по размеру.

Brazilian accounting standards differ significantly from IFRS.
Бразильские стандарты бухгалтерского учета существенно отличаются от МСФО.

These amounts may differ significantly from the amounts presented in accordance with IFRS.
Данные суммы могут существенно отличаться от сумм, рассчитанных на основе МСФО.

A significant role is played here and the price, which may differ significantly.
Свою значимую роль здесь играет и цена, которая может заметно отличатся.

The nature of the SEA may differ significantly between these groups of decisions.
По характеру СЭО данные категории решений могут значительно различаться.

The values of dielectric permittivity TiO 2 and TiO x films differ significantly.
Значения диэлектрической проницаемости пленок TiO 2 и TiO x существенно различаются.

Bathing waters differ significantly from country to country.
В различных странах приняты существенно различающиеся определения вод, используемых для купания.

In addition, the corporate governance structures of companies differ significantly throughout Europe.
Кроме того, структуры корпоративного управления в Европе сильно разнятся.

Main income sources differ significantly between the poor and better-off.
Основные источники доходов малоимущих и зажиточных хозяйств существенно разнятся между собой.

In addition, depending on the following parameters, the purchase price may differ significantly.
Кроме того в зависимости от следующих параметров стоимость может существенно отличаться.

From bugs themselves louses differ significantly smaller size and light color.
От клопов сами вши отличаются значительно более мелкими размерами и светлой окраской.

However, their budgets, the scope of activities and the quality of service differ significantly.
Однако их бюджеты, сферы деятельности и качество предоставляемых услуг значительно разнятся.

These amounts may differ significantly from the amounts calculated on the basis of IFRS.
Эти суммы могут существенно отличаться от сумм, рассчитанных в соответствии с МСФО.

The financing models for these two post-employment entitlements differ significantly.
Однако модели финансирования для этих двух видов прав на получение компенсационных выплат существенно разнятся.

At that, symbol images may differ significantly from one specified as the sample.
Причем изображения этих символов могут значительно отличаться от изображения исходного образца.

However, certain indicators, such as life expectancy and mortality rates, differ significantly.
В то же время существуют значительные различия по некоторым показателям, например- продолжительности жизни и уровню смертности.

The real situation may differ significantly from what is initially claimed by the seller.
Реальное состояние дел может значительно отличаться от изначально заявленного продавцом.

Reductions in emissions and depositions from 1990- 2000 differ significantly between countries.
Величины сокращения выбросов и осаждений за период 1990- 2000 годов значительно колеблются в зависимости от стран.