DISAGGREGATION на Русском - Русский перевод

• разбивка
• дезагрегирование
• разукрупнение
• дезагрегация
• дезагрегирования
• дезагрегации
• дезагрегированные
• дизагрегировании
• дезагрегировании
• дезагрегированию
• разбивки
• разбивке
• разбивку
• дезагрегацию
• разукрупнения

Примеры использования Disaggregation на Английском языке и их переводы на Русский язык

Gender disaggregation.
Гендерное дезагрегирование.

Disaggregation by gas species.
Разбивка по видам газов.

Collection and disaggregation of information.
Сбор и разбивка информации.

Each indicator will require disaggregation.
Для каждого показателя будет необходима разбивка.

Disaggregation of tactical and strategic nuclear weapons.
Разделение тактического и стратегического ядерного оружия.

The availability, generation and disaggregation of data;
Обеспечение доступности, сбор и разукрупнение данных;

Disaggregation National policy aligned with Health 2020.
Разбивка Национальная политика, согласованная с политикой Здоровье- 2020.

Data collection and disaggregation, research and study.
Сбор данных и дезагрегирование, анализ и исследования.

Indicator and related metrics Global datasets Disaggregation level.
Глобальные наборы данных Уровень разукрупнения.

Data collection and the disaggregation of data on indigenous peoples;
Сбор и разукрупнение данных по коренным народам;

Geospatial information and spatial disaggregation.
Геопространственная информация и пространственное дезагрегирование.

Data collection and the disaggregation of data on indigenous peoples.
Сбор данных и дезагрегация данных по коренным народам.

Disaggregation of data by gender, age, urban/rural, etc.
Дезагрегирование данных по полу, возрасту, городское/ сельское население и т. д.

Parties may report sectoral disaggregation, as appropriate.
С Стороны могут представлять, когда это уместно, разбивку по секторам.

Mode of disaggregation of the institutional base exit from socialism.
Характер дезагрегирования институциональной базы уход от социализма.

International Expert Meeting on data collection and disaggregation, January 2004.
Международное совещание экспертов по сбору и дезагрегированию данных, январь 2004 года;

Data disaggregation will, of course, be essential in this endeavour.
Дезагрегация данных, несомненно, будет иметь большое значение в этой работе.

Ways to obtain better disaggregation of proxy indicators;
Путей обеспечения более эффективной дезагрегации ориентировочных показателей;

Data disaggregation on indigenous peoples in statistical instruments article 8.
Дезагрегирование данных о коренных народах в статистических документах статья 8.

The national level with full disaggregation when relevant to the target.
На национальном уровне с полной дезагрегацией по соответствующим.

However, disaggregation levels and formats used for their reporting varied among Parties.
Однако степень дезагрегирования и форматы в отчетности различных Сторон варьировались.

The BioRuptor system provides ultrasonic DNA fragmentation and microparticle disaggregation.
Система предназначена для фрагментации ДНК и дезагрегации микрочастиц посредством ультразвука.

SDG SDG No disaggregation 3.3.2 Tuberculosis incidence per 100 000 population.
ЦУР ЦУР Без разбивки данных 3. 3. 2 Заболеваемость туберкулезом на 100 000 человек.

This will include methodological work on the disaggregation of indicators at the local level.
Это предусматривает проведение методологической работы по дезагрегированию показателей до местного уровня.

By itself, disaggregation does not automatically result in the reduction of inequalities.
Само по себе дезагрегирование не ведет автоматически к уменьшению неравенства.

Ongoing priorities and themes: data collection and the disaggregation of data on indigenous peoples.
Постоянные приоритетные направления деятельности и темы: сбор данных и разукрупнение данных по коренным народам.

D Requires data disaggregation of census and statistics by ethnicity.
D требует разбивки данных переписи и статистических данных по признаку этнического происхождения.

Participants noted the multiple objectives of data collection and disaggregation on indigenous issues.
Участники отметили, что сбор и дезагрегирование данных по вопросам коренных народов преследуют множество целей.

Poor data quality and disaggregation further undermine effective accountability;
Низкое качество и разукрупнение данных еще больше подрывают эффективную систему подотчетности;

When providing estimates by subdivisions, additional information on disaggregation and related data in the NIR.
При представлении оценок по подкатегориям- дополнительную информации о дезагрегации и соответствующие данные в НДК;