EARLY-WARNING на Русском - Русский перевод

• раннего предупреждения
• раннего оповещения
• раннее предупреждение
• раннему предупреждению
• раннему оповещению
• раннем предупреждении
• раннее оповещение

Примеры использования Early-warning на Английском языке и их переводы на Русский язык

Early-warning and forecast systems.
Системы раннего оповещения и прогнозирования.

Information management and early-warning.
Управление информацией и системы раннего.

Prevention and early-warning mechanisms 115- 116 25.
Предотвращение и механизмы раннего.

Early-warning system in Bulgaria, phase III.
Система раннего оповещения в Болгарии, этап III.

Maghreb drought early-warning system;
Система раннего оповещения о засухе в Магрибе;

Early-warning measures and urgent procedures.
Меры раннего предупреждения и процедуры незамедлительных действий.

I-it's sort of an early-warning device.
Это что-то вроде устройства раннего оповещения.

Early-warning systems are an essential ingredient for success.
Системы раннего предупреждения являются главными составными элементами достижения успеха.

Prevention and early-warning mechanisms.
Предотвращение и механизмы раннего предупреждения.

The early-warning system is an important component of surveillance.
Система раннего предупреждения является важным компонентом эпидемиологического надзора.

Improved effectiveness of early-warning systems.
Повышение эффективности систем раннего предупреждения.

Study on the Early-Warning Mechanism for Central Africa(MARAC);
Исследование по вопросу о механизме раннего предупреждения( МРП);

Information management and early-warning systems.
Управление информацией и системы раннего предупреждения.

Surveillance, early-warning and notification systems.
Системы надзора, раннего предупреждения и уведомления.

Output 2: Conceptualisation of an early-warning system.
Результат 2: разработка концепции системы раннего оповещения.

Strengthened early-warning and disaster responses;
Укрепили системы раннего предупреждения и реагирования на чрезвычайные ситуации;

Prevention of racial discrimination, including early-warning and urgent procedures.
Предотвращение расовой дискриминации, включая раннее оповещение и срочные процедуры.

Development of early-warning systems and drought contingency plans;
Разработка систем раннего предупреждения и чрезвычайных планов борьбы с засухой.

Prevention of racial discrimination, including early-warning and urgent procedures.
Предотвращение расовой дискриминации, включая раннее предупреждение и процедуры незамедлительных действий.

Surveillance and early-warning systems, contingency plans and response capacities.
Системы наблюдения и раннего предупреждения, планы действий в чрезвычайных ситуациях и.

Equally important were risk assessments and the installation and operation of early-warning systems.
Не менее важное значение имеют оценки рисков, установка и эксплуатация систем раннего оповещения.

Timely action on early-warning signals.
Принятие своевременных мер в связи с сигналами раннего предупреждения.

Early-warning and response systems for the prevention and control of communicable diseases;
Системами раннего предупреждения и реагирования для предотвращения и контроля заразных болезней;

It was important to strengthen the early-warning capacities at all levels.
На всех уровнях следует укреплять потенциал системы раннего оповещения.

Early-warning systems for extreme weather events, with response plans in different areas;
Системы раннего предупреждения об экстремальных погодных явлениях с планами ответных мер в различных областях;

Strategic planning as an early-warning tool for identifying emerging priorities.
Стратегическое планирование как механизм раннего предупреждения о появлении новых приоритетов.

Indicator-based surveillance refers to routine surveillance that includes an early-warning function.
Надзор на основе показателей обозначает рутинный надзор, в который входит функция раннего предупреждения.

Establishing surveillance, early-warning and response systems in accordance with article 8.
Создать системы надзора, раннего предупреждения и реагирования в соответствии со статьей 8.

Government and international bodies failing to act on early-warning signals.
Неспособность государственных и международных органов принимать соответствующие действия в связи с сигналами раннего предупреждения.

Prevention of malaria must include an early-warning system and rapid deployment of assistance.
Профилактика малярии должна включать систему раннего предупреждения и оперативного развертывания помощи.