EMIGRATED на Русском - Русский перевод

• эмигрировал
• переехали
• иммигрировали
• уехала
• эмиграции
• эмигрировали
• эмигрировала
• эмигрировавшие
• переехал
• иммигрировал
• уехал

Примеры использования Emigrated на Английском языке и их переводы на Русский язык

Emigrated here, 1914.
Иммигрировал сюда, 1914.

He later emigrated to Israel.
Позже он эмигрировал в Израиль.

Emigrated to England 1937.
Эмигрировал в Англию в 1930 году.

In 1948, Shulman emigrated to Israel.
В 1948 г. Гроссман уехала в Израиль.

He emigrated to Australia.
Он переехал в Австралию.

Her paternal grandparents emigrated from Ukraine.
Его предки переехали с Украины.

Many emigrated to Canada.
Эмигрировал в Канаду.

Those attempts continued after she emigrated to Australia.
Она продолжала эти попытки после эмиграции в Австралию.

He emigrated to Montreal in 1913.
Он эмигрировал в Монреаль в 1913 году.

Ross subsequently emigrated to Australia.
Впоследствии Росс эмигрировал в Австралию.

He emigrated to the U.S. with his father.
Он эмигрировал в США с его отцом.

He and his parents emigrated to Australia in 1967.
Он и его родители эмигрировали в Австралию в 1967 году.

Emigrated in 1944 to Germany, then the U.S.A.
В 1944 году эмигрировал в Германию, затем в США.

Harbhajan Singh emigrated to Canada in 1968.
Харбхаджан Сингх эмигрировал в Канаду в 1968 году.

I emigrated illegally with Robert Hefner in 1978.
Я эмигрировала нелегально с Робертом Гефнером в 1978 году.

In 1833, his family emigrated to Ontario, Canada.
В 1832 году его семья эмигрировала в Белвилл, провинция Онтарио.

They emigrated to Appalachia… in the late 1700s.
Они эмигрировали в Америку в конце 18- го века.

Following the 1948 coup d'état, Ferjenčík emigrated to the United States.
После 1941 года Марк Зборовский принимает решение об эмиграции в США.

They emigrated to the U.S. voluntarily.
Они эмигрировали в США добровольно.

Her parents are Armenians from Iraq who emigrated to Canada in the 1970s.
Ее родители- армяне, эмигрировавшие из Ирака в Канаду в 1970- х годах.

Jászi emigrated from Hungary on May 1, 1919.
Яси эмигрировал из Венгрии 1 мая 1919 года.

Official numbers state that last year 350,000 people emigrated from Russia.
Согласно официальным данным, в прошлом году 350 000 людей иммигрировали из России.

Sbaraglia emigrated to Spain in 1998.
Сбаралья эмигрировал в Испанию в 1998 году.

Her father, Ajit Singh Randhawa, and her mother, Raj Kaur Randhawa, emigrated from Amritsar District, Punjab, India.
Ее родители, доктор Аджит Сингх Рандхава и Радж Каур Рандхава, иммигрировали из индийского округа Амритсар, штат Пенджаб.

In 1821 she emigrated with her family to Boston.
В 1896 году она уехала с матерью в Европу.

He emigrated with his father to Sweden, where he obtained citizenship in 1982.
Он уехал со своим отцом в Швецию и получил шведское гражданство в 1982 году.

Stravinsky permanently emigrated after the Russian revolution.
Стравинский надолго эмигрировал после русской революции.

She emigrated to the United States as a child in 1961.
Она эмигрировала в Соединенные Штаты в детстве в 1961 году.

Maher Zain's Lebanese family emigrated to Sweden when he was eight.
Семья Махера Зейна эмигрировала в Швецию из Ливана, когда ему было восемь лет.

Nasso emigrated from Italy to New York at age 18.
Ассан переехал в Италию в возрасте 13 лет.