HAD PAID на Русском - Русский перевод

• выплатили
• заплатили
• уплатили
• уделяет
• оплатил
• погасила
• обращал
• рассчитались
• выплатила
• выплатило
• заплатил
• выплатил
• заплатила
• уплатила
• уплативших
• уделял
• уделила
• уплатило
• уделил
• оплатила
• заплатило
• погасили
• оплатили
• обратил
• оплатило
• обратила

Примеры использования Had paid на Английском языке и их переводы на Русский язык

He said he had paid it.
Он сказал, что он его оплатил.

She had paid taxes on the amount.
Она уплатила налоги с этой суммы.

Abkhazia was free, but had paid a high price.
Абхазия была свободной, но заплатила высокую цену.

But if I had paid for more, then I could… Ooh!
Но если бы я заплатил больше, тогда бы я!

As of mid-November, he had paid $0.75 million.
По состоянию на середину ноября он выплатил, 75 млн. долл. США.

I had paid the bill, but there is no money in my account.
Я оплатил счет, а денег на счету нет.

True, both of them had paid two Sickles for a S.P.E.W.
Правда, оба они заплатили по два Сикля за значки З. А.

They were released only after their relatives had paid a bribe.
Они были освобождены только после того, как их родственники заплатили взятку.

If you had paid for the meal.
Если бы ты заплатила за еду.

Until I found out my older brother had paid them to do it.
Пока я не узнала, что мой старший брат заплатил им.

Few Greeks had paid much attention to religion;
Мало кто из греков обращал большое внимание на религию;

It would have helped if my dad had paid me any attention.
Может, было бы проще, если бы отец уделял бы мне больше внимания.

Italy had paid all its arrears by the end of 2001.
Италия погасила всю свою задолженность к концу 2001 года.

As at 31 May 2003, 61 Parties had paid their contributions.
По состоянию на 31 мая 2003 года, 61 Сторона выплатила свои взносы.

Italy had paid all its arrears by the end of 2001.
Италия погасила все свои задолженности к концу 2001 года.

In 1998, 83 per cent of members had paid their contributions in full.
В 1998 году свои взносы полностью уплатило 83 процента членов.

Japan had paid the balance of its 1997 contribution on 7 May.
Япония заплатила остаток своего взноса на 1997 год 7 мая.

As of 30 September 1999, 54 Parties had paid their contributions.
По состоянию на 30 сентября 1999 года свои взносы выплатили 54 Стороны.

Our hero had paid Nunheim once to keep his mouth shut.
Наш герой один раз заплатил Нанхайму, чтобы он молчал.

Some of those countries, however, had paid significant amounts in 2003.
Однако некоторые из этих стран выплатили значительные суммы в 2003 году.

Italy had paid only half of the sum required in 2002.
Италия выплатила только половину суммы, причитающейся в 2002 году.

By 30 April 2002, only 70 Member States had paid in full.
К 30 апреля 2002 года свои взносы в полном объеме уплатили лишь 70 государств- членов.

He was released only after he had paid a substantial sum of money as a fine.
Его освободили только после того, как он заплатил большой штраф.

You had paid for the remaining items in the cart at the cash register, is that correct?
Вы заплатили за оставшиеся предметы в тележке на кассе, правильно?

And we get refrigerator only after we had paid for the second month.
Холодильник нам поставили только после того, как мы заплатили за второй месяц.

His Government had paid its assessed contributions on 2 January 1997.
Правительство его страны уплатило начисленные взносы 2 января 1997 года.

By the end of July 1994, one country(Egypt) had paid its assessed contribution.
К концу июля 1994 года одна страна( Египет) выплатила начисленный ей взнос.

A Member State had paid the licensing fee on behalf of UNICEF.
Одно из государств- членов заплатило от имени ЮНИСЕФ лицензионное вознаграждение.

In that sub-claim, the claimant asserted that it had paid the consignee of the goods.
В этой субпретензии заявитель утверждал, что он оплатил хранение товаров.

China had paid its assessments in full, and would continue to do so.
Китай выплатил свои начисленные взносы в полном объеме и будет продолжать такую практику.