Примеры использования Заплатили на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Она заплатили.
Заплатили бы миллионы?
Pay millions?Они заплатили вам.
Сколько они тебе заплатили, Робледо?
Но мы заплатили вам.
But we paid you.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
заплатить штраф
заплатить выкуп
заплатил наличными
компания заплатилазаплатить налоги
заплатить цену
заплатить деньги
придется заплатить штраф
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Они заплатили мне, чтоб я убил тебя.
They paid me to kill you.Они просто заплатили тебе много денег?
They just pay you a lot of money?Заплатили 25 миллионов за это в Париже.
Paid 25 million for it in paris.Они заплатили наличными.
They paid in cash.Не говори никому, но мы заплатили наличными.
Don't tell anyone, but we paid cash.Вы заплатили клиенту?
You pay customers?Они тоже тебе заплатили за взрыв в отеле?
They pay you to blow up the motel, too?Они заплатили вам за ложь?
They paid you to lie?И несколько невиновных людей уже заплатили за это.
A lot of innocent guys are paying for it.Мы уже заплатили его цену.
We already paid his price.Мы заплатили 50 песо за парковку возле церкви.
We paid 50 pesos for parking.Родители заплатили сиделке только за утро.
My parents only pay for the daycare in the mornings.Вы заплатили ему за то, чтобы он это сказал, Мэлдон?
You paying him to say that, Muldoon?После того, как заплатили мне, вы почувствовали себя лучше?
After paying me, do you feel better?Они заплатили людям чтобы они шпионили для них.
They pay off people to spy for them.Уверен, свиньям заплатили за то, чтобы они так сказали.
Pretty sure they pay the pigs to say that.Они заплатили мне денег, чтобы я дал им воспользоваться спутником.
They pay me money to use satellite.Я ничего платить не стала,а девчонки остальные заплатили.
I gave them nothing,while the other girls payed.Мы уже заплатили наши налоги весной.
We already paid our spring taxes.У вас очень важный заказ, вам заплатили хорошие деньги.
You have a very important order, you paid good money.Но вы не заплатили, так не больше цента!
But you paid so no more cent!Заплатили за выкуп бумаг российские госбанки.
Russian state-owned banks paid for the repurchase of securities.Но вы не заплатили, так не больше цента!
By Tiefpreisgarantie you never pay more than suburban!Его вдова поклялась на Библии, что вы заплатили Вайли.
Spoke to the widow, she's sworn on a Bible you payed Wiley.Но мы заплатили за все аттракционы.
But we did have to pay for all the rides.
