HAVE BEEN DONE на Русском - Русский перевод

• было сделать
• были выполнены
• осуществляется
• была проделана
• производились
• быть сделано
• были сделаны
• было сделано
• закончили

Примеры использования Have been done на Английском языке и их переводы на Русский язык

I have been done.
Я уже все.

And the things that have been done to you.
И от того, что было сделано тебе.

I have been done by a dodgy mechanic.
Меня поимел хитроумный автомеханик.

Something should have been done 40 years ago.
Что-то нужно было сделать 40 лет назад.

Of course, we all wish that more could have been done.
Разумеется, мы все хотели бы, чтобы было сделано больше.

We could have been done by now.
Мы бы уже закончили.

But I can see a way it could have been done now.
Но я знаю способ, которым это могло быть сделано.

What have been done so far?
Что было сделано до сих пор?

Regular readers know already what should have been done long ago.
Постоянные читатели уже знают, что надо было сделать давным-давно.

It should have been done last week.
Это надо было делать на прошлой неделе.

To overcome the difficulties the following actions have been done.
Для преодоления возникших сложностей были выполнены следующие действия.

Look like they have been done by a computer.
Похоже их сделали на компьютере.

Thus, removal of“damaged” and spare wheels, its assembly and disassembly on the KrAZ truck have been done faster and easier.
Так, демонстрация снятия« поврежденного» и запасного колеса, его сборка- разборка на КрАЗе осуществлялась быстрее и проще.

This should have been done an hour ago.
Это должно было быть сделано час назад.

Many of the tests relating to hawthorn berry tea have been done using animals.
Многие из испытаний, связанных с боярышником Берри чая было сделано с использованием животных.

That had to have been done from the inside.
Будто все сделано изнутри.

Under this item, the Meeting of the Parties will consider any further work that may have been done by the Panel on this matter.
В рамках этого пункта Совещание Сторон рассмотрит любую дополнительную работу, которая, возможно, была проделана Группой по данному вопросу.

It can only have been done by Gerald Lowen.
И это мог сделать только Джеральд Лоуэн.

The Committee was informed that rehabilitation of the facilities requires two to three weeks and that calculations have been done on the basis of 60,000 combatants to be demobilized.
Комитету сообщили, что для восстановления объектов понадобится две- три недели и что расчеты производились исходя из демобилизации 60 000 комбатантов.

It would not have been done without the support of local people.
И здесь не обошлось без помощи местных жителей.

The injuries were from left to right and might have been done by a left-handed person.
Травмы были нанесены слева направо и, возможно, были сделаны левшой.

No, we have been done with our trick-or-treating for about an hour.
Нет, мы закончили собирать сладости час назад.

Something that should have been done a long time ago.
То, что нужно было сделать очень давно.

Could have been done by any engraver, anytime, anywhere.
Могла быть сделана любым гравировщиком, когда угодно, где угодно.

Something that should have been done years ago.
Кое-что, что надо было сделать много лет тому назад.

Which could have been done by any other person, capable of reading and writing.
Ее мог бы сделать любой другой, кто умеет читать и писать.

This prototype should have been done weeks ago.
Этот прототип должен был сделан несколько недель назад.

Things have been done recently, and it has worked, particularly in Brugge.
Некоторые вещи были сделаны в последнее время и они сработали в матче с« Брюгге».

Verify all required preparations have been done before starting the test run.
Убедитесь, что все необходимые приготовления были выполнены до начала тест рана.

Experiments have been done at the rotation rheometer in the mode of small torsional oscillations.
Эксперименты выполнялись на ротационном реометре в режиме малых гармонических крутильных осцилляций.