HAVE FOCUSED на Русском - Русский перевод

• сосредоточены
• были сосредоточены
• были направлены
• направлены
• сосредоточивались
• уделяют основное внимание
• были ориентированы
• были нацелены
• были сконцентрированы
• сфокусированы
• фокусировались
• уделяли особое внимание
• уделяют
• основное внимание уделяется
• сделали акцент
• фокусируют внимание
• основное внимание сосредоточено

Примеры использования Have focused на Английском языке и их переводы на Русский язык

We have focused on fitting machine 10years.
Мы сосредоточились на установки машины 10years.

The efforts made by Iraq have focused on the following areas.
Усилия Ирака сосредоточены на следующих областях.

We have focused on fitting machine 10years.
Мы сосредоточились на примерочной машинке 10лет.

It is very clear that the developers have focused on details.
Это очень ясно, что разработчики остановился на детали.

We have focused on fitting machine 10 years.
Мы сосредоточились на примерочной машине на 10 лет.

In general, UNDP officials have focused on all persons in need.
В целом официальные лица ПРООН уделяют внимание всем нуждающимся.

As in previous years, the activities of the Centre have focused on.
Как и в предшествующие годы, деятельность Центра была сосредоточена на следующих направлениях.

His efforts have focused primarily on Gaza.
Его усилия были сосредоточены главным образом на Газе.

We did a panel of MDF veneer oak, thus have focused on one wall.
Мы сделали панели из шпонированного МДФ под дуб, тем самым сделали акцент на одной стене.

Reviewers have focused on love, loss, and time.
Обозреватели были сосредоточены на любви, потере и времени.

Over the past four years, the activities of Anti-Slavery International have focused on.
За прошедшие четыре года деятельность организации была сосредоточена на следующих направлениях.

The programmes have focused mainly on youth.
Эти программы ориентированы главным образом на молодежь.

We have focused on promoting freedom of movement by running inter-entity bus lines.
Мы уделяем основное внимание поощрению свободы передвижения путем налаживания автобусного сообщения между различными образованиями.

Most of these projects have focused on jobs for women.
Большинство из этих проектов были сосредоточены на создании рабочих мест для женщин.

So far, we have focused on preparedness at the national level for disaster management.
Пока мы сосредоточили внимание на готовности к стихийным бедствиям на национальном уровне.

Without spending time on visual style, we have focused on comfort and functionality.
Не тратя время на визуальный стиль, мы сконцентрировались на удобстве и функциональности.

So far we have focused mostly on the United Nations.
До сих пор мы фокусировались, главным образом, на Организации Объединенных Наций.

The legislative and programming efforts have focused on two milestones, i.e.
Законодательные усилия и действия по составлению программ были сосредоточены на двух важнейших аспектах, а именно.

Other countries have focused on structural reform of their pension schemes.
Другие страны уделяют основное внимание структурной реформе своих пенсионных систем.

The assistance and advice provided to Governments have focused on legal aspects of the problem.
Помощь и рекомендации, предоставляемые правительствам, сосредоточены на правовых аспектах этой проблемы.

Activities have focused primarily on sub-global assessments.
В процессе осуществления деятельности основное внимание уделяется прежде всего субглобальным оценкам.

You could have relatively large muscles since you have focused on size over endurance.
Вы смогли иметь относительно большие мышцы, поскольку вы были сосредоточены на размер на выносливость.

Some studies have focused on the sword region overall.
Некоторые исследования были сосредоточены на области Меч Ориона в целом.

In the past decade, many social and educational projects have focused on equipping users with computers.
В последнее десятилетие многие социальные и образовательные проекты были направлены на оснащение пользователей компьютерами.

Since then, efforts have focused on consolidating control over the recovered towns.
После этого усилия были сконцентрированы на укреплении контроля над отвоеванными городами.

The Ministry of Social Affairs and the Inter-ministerial Child Committee of Denmark have focused on ensuring an improved balance between work and family life.
Министерство социальных дел и Межведомственный комитет по вопросам охраны ребенка Дании уделяли особое внимание обеспечению более правильного сочетания трудовой деятельности и семейной жизни.

Activities have focused on the strengthening of local support institutions.
Мероприятия были сосредоточены на повышении эффективности местных институтов, занимающихся оказанием поддержки.

In contrast, in the United States, legislative efforts have focused primarily on jurisdictional issues.
Напротив, законотворческие усилия Соединенных Штатов ориентированы в первую очередь на вопросы юрисдикции.

Many companies have focused on reducing costs and improving profitability of existing assets.
Многие компании сконцентрировались на сокращении затрат и повышении доходности существующих активов.

In countries such as Rwanda and Mozambique, country efforts have focused on strengthening national AIDS councils.
В таких странах, как Руанда и Мозамбик, соответствующие усилия сосредоточивались на укреплении национальных советов по СПИДу.