HUMAN DIGNITY на Русском - Русский перевод

• человеческое достоинство
• достоинство человека
• условиях уважения человеческого достоинства
• человеческого достоинства
• человеческому достоинству
• человеческим достоинством
• достоинства человека
• достоинству человека
• достоинстве человека

Примеры использования Human dignity на Английском языке и их переводы на Русский язык

Human dignity.
Человеческое достоинство.

Respect human dignity.
Уважать человеческое достоинство.

Human dignity is inviolable.
Достоинство человека неприкосновенно.

Freedom and human dignity.
Свобода и достоинство человека.

Human dignity and solidarity.
Человеческое достоинство и солидарность.

No respect for human dignity.
Никакого уважения к человеческому достоинству.

Human dignity- respect for nature.
Достоинство человека- почтение к природе.

Promoting the human dignity of children.
Поощрение человеческого достоинства детей.

Human dignity shall be protected by law.
Достоинство человека защищается законом.

The right to human dignity Section 10.
Право на обеспечение человеческого достоинства( статья 10);

Human dignity and equality. 12- 23 5.
Человеческое достоинство и равенство 12- 23 5.

Promoting decent work: enhancing human dignity.
Содействие достойной работе: укрепление достоинства человека.

Human dignity is protected and respected.
Человеческое достоинство защищается и уважается.

Freedom is an indispensable ingredient of human dignity.
Незаменимой частью человеческого достоинства является свобода.

Human dignity is a universal value.
Человеческое достоинство является универсальной ценностью.

Obligation to respect the human dignity and human rights.
Обязательство уважать человеческое достоинство и права.

Human dignity is our most precious asset.
Достоинство человека является нашим самым ценным достоянием.

No crime offends human dignity more than torture.
Ни одно преступление не оскорбляет человеческое достоинство больше, чем пытки.

Human dignity, poverty, unemployment and alienation.
Человеческое достоинство, нищета, безработица и отчуждение.

Cloning is disparaging of the rights of children and their human dignity.
Клонирование наносит ущерб правам детей и их человеческому достоинству.

Uphold the human dignity and well-being of migrants.
Защиты человеческого достоинства и благосостояния мигрантов.

And all of these families are made up of persons endowed with human dignity.
И все эти семьи состоят из лиц, наделенных человеческим достоинством.

Human dignity was not defined in human rights instruments.
Понятие человеческого достоинства в договорах о правах человека не определяется.

A more just world is a world that respects human dignity and freedom.
Более справедливый мир-- это мир, где уважают достоинство человека и свободу.

Key words: human dignity, globalization, non-violence, dialogue, tolerance.
Ключевые слова: человеческое достоинство, глобализация, ненасилие, диалог, толерантность.

Humane treatment: anything demeaning human dignity is prohibited;
Гуманное отношение, исключающее унижение человеческого достоинства в любой форме;

What afflicts humanity today is certainly not compatible with human dignity.
Сегодня перед человечеством стоит проблема, которая явно не совместима с человеческим достоинством.

All individuals share the same human dignity and have an equal right to protection.
Все люди обладают одинаковым человеческим достоинством и имеют равное право на защиту.

Any attack upon civilians is an attack upon human life and human dignity.
Любое посягательство на гражданских лиц является посягательством на жизнь и достоинство человека.

These are phenomena that threaten life and human dignity and the stability of all nations.
Эти явления угрожают жизни и человеческому достоинству и нарушают стабильность всех государств.