IMPLEMENTATION OF THE RIGHT на Русском - Русский перевод

• осуществления права
• реализации права
• осуществлению права
• осуществление права
• осуществлении права
• реализация права
• реализацию права
• реализацией права

Примеры использования Implementation of the right на Английском языке и их переводы на Русский язык

Implementation of the right to development 20- 94 7.
И осуществления права на развитие 20- 94 8.

Basic requirements for the implementation of the right.
Основные требования к осуществлению права ребенка.

Implementation of the right to make specifications.
Осуществление права на составление спецификации.

IV. Domestic framework for the implementation of the right.
IV. Национальные основы для осуществления права.

Iii. implementation of the right to education 50- 76 18.
Iii. осуществление права на образование 50- 79 28.

Procedural obligations: implementation of the right to redress.
Процедурные обязательства: осуществление права на возмещение.

Implementation of the right to development and consideration.
Осуществлению права на развитие и рассмотрение.

Domestic framework for the implementation of the right to food.
Национальные основы для осуществления права на питание.

On the implementation of the right to development and.
Уровня по осуществлению права на развитие и.

The community participates in the implementation of the right to housing.
Община участвует в осуществлении права на жилье.

III. Implementation of the right of the child to health and.
III. Осуществление права ребенка на здоровье и механизмы.

Measures adopted for the implementation of the right to form unions.
Меры, принятые для реализации права создавать профсоюзы.

Implementation of the right to development, the Millennium.
Осуществление права на развитие, достижение целей развития.

Best practices in the implementation of the right to development.
Передовой опыт в области осуществления права на развитие.

Implementation of the right of women to access legal aid.
Осуществление права женщин на получение доступа к юридической помощи.

Lack of recognition or implementation of the right to conscientious.
Непризнание и отсутствие механизмов осуществления права.

Implementation of the right of the child to the enjoyment of the highest attainable standard of health.
Осуществление права ребенка на наивысший достижимый уровень здоровья.

Measures adopted for the implementation of the right to social security.
Меры, принятые для реализации права на социальное обеспечение.

Genuine implementation of the right to development was frequently lacking.
Во многих случаях наблюдается отсутствие подлинного осуществления права на развитие.

It asked for further information on the implementation of the right to life.
Он просил подробнее рассказать об осуществлении права на жизнь.

Effective implementation of the right of Bug River resettlers to compensation.
Действенное осуществление права переселенцев из-за реки Буг на компенсацию;

Such an approach is critical for the implementation of the right to development.
Такой подход имеет критически важное значение для осуществления права на развитие.

Unfortunately, the implementation of the right to development remains very unsatisfactory.
К сожалению, осуществление права на развитие остается неудовлетворительным.

Existing legislative reform as a result of the implementation of the right to housing.
Реформа существующего законодательства в результате осуществления права на жилище.

It asked about the implementation of the right to legal assistance.
Она задала вопрос о реализации права на юридическую помощь.

The global context and major challenges to effective realization and implementation of the right to development.
Глобальный контекст и основные проблемы эффективной реализации и осуществления права на развитие.

Difficulties impeding the implementation of the right to adequate housing.
Трудности, мешающие осуществлению права на достаточное жилище.

Preliminary concept note: high-level task force on the implementation of the right to development.
Предварительная концептуальная записка: целевая группа высокого уровня по осуществлению права на развитие.

High-level task force on the implementation of the right to development.
Целевая группа высокого уровня по осуществлению права на развитие.

Meeting of the high-level task force on the implementation of the right to development.
Совещание целевой группы высокого уровня по осуществлению права на развитие.