INFORMAL CONSULTATIONS на Русском - Русский перевод

• неофициальные консультации
• неформальные консультации
• неофициальных консультаций
• неофициальных консультациях
• неформальных консультаций
• неофициальным консультациям
• неформальных консультациях

Примеры использования Informal consultations на Английском языке и их переводы на Русский язык

Informal consultations.
Неофициальных консультаций.

Decision on informal consultations on.
Решение о неформальных консультациях по вопросам.

Informal consultations SBI.
Неофициальные консультации ВОО.

Reserved for informal consultations- NGOs.
Зарезервировано для неофициальных консультаций- НПО.

Informal consultations with Governments.
Неофициальные консультации с правительствами.

Substantive servicing of meetings and informal consultations(4);
Основное обслуживание заседаний и неформальных консультаций( 4);

IV. Informal consultations.
IV. Неофициальные консультации.

Substantive servicing of meetings and informal consultations(2);
Основное обслуживание заседаний и неофициальных консультаций( 2);

II. Informal consultations.
II. Неофициальные консультации.

The Council held 8 official meetings and 18 informal consultations.
Совет провел 8 официальных заседаний и 18 неофициальных консультаций.

Unfpa informal consultations.
Неофициальные консультации ЮНФПА.

The text was agreed by consensus at the informal consultations.
Текст Декларации был согласован в ходе неформальных консультаций на основе консенсуса.

Ongoing informal consultations.
Текущих неофициальных консультациях.

The suggestion made by the Chairman could be considered in due course in informal consultations.
Предложение, высказанное Председателем, может быть рассмотрено в рабочем порядке в ходе неформальных консультаций.

Informal informal consultations.
Неофициальные неформальные консультации.

Many of the Advisory Committee's comments would enrich the informal consultations in that regard.
Многие замечания Консультативного комитета помогут сделать более содержательными неформальные консультации по этому вопросу.

Report on informal consultations 5- 29 3.
Доклад о неофициальных консультациях 5- 29 3.

Informal consultations on draft decisions.
Неформальные консультации по проектам решений.

Part of the time had been devoted to informal consultations on a draft resolution.
Часть времени была посвящена неофициальным консультациям по проекту резолюции.

Informal consultations of the Fifth Committee.
Неофициальные консультации Пятого комитета.

The Executive Board of UNDP and of UNFPA will hold informal consultations as indicated below.
Исполнительный совет ПРООН и ЮНФПА проведет неформальные консультации в нижеприведенном порядке.

Report on informal consultations with contractors.
Доклад о неофициальных консультациях с контракторами.

Informal consultations on draft proposals- conclusion.
Завершение неофициальных консультаций по проектам предложений.

Immediately after that, we shall move along to informal consultations on all other pending issues.
Сразу после этого мы приступим к неофициальным консультациям по всем другим нерешенным вопросам.

IX. Informal consultations with States parties.
IX. Неофициальные консультации с государствами- участниками.

Decision on informal consultations on protection issues.
Решение о неформальных консультациях по вопросам защиты.

Informal consultations on the Mauritius International Meeting.
Неофициальные консультации, посвященные Международному совещанию на Маврикии.

Participate in informal consultations, interactive hearings, and round tables.
Принять участие в неофициальных консультациях, интерактивных слушаниях и совещаниях за круглым столом.

Informal consultations were undertaken to resolve the differences.
В целях урегулирования разногласий были проведены неформальные консультации.

We agreed to continue informal consultations to find mutually acceptable solutions to the issues involved.
Мы договорились продолжить неформальные консультации с целью поиска взаимоприемлемых развязок и решений.