НЕОФИЦИАЛЬНЫХ КОНСУЛЬТАЦИЯХ на Английском - Английский перевод

• informal consultations
• informals
• informal consultation

Примеры использования Неофициальных консультациях на Русском языке и их переводы на Английский язык

Текущих неофициальных консультациях.
Ongoing informal consultations.

Участие нечленов в неофициальных консультациях.
Participation of non-members in informal consultations.

Доклад о неофициальных консультациях 5- 29 3.
Report on informal consultations 5- 29 3.

Делегация будет рада обсудить это на неофициальных консультациях.
It was happy to discuss that in the informals.

Развитию о его неофициальных консультациях.
Development board on his informal consultations.

Доклад о неофициальных консультациях с контракторами.
Report on informal consultations with contractors.

Впоследствии он обсуждался на неофициальных консультациях.
Subsequently, it was discussed in informal consultations.

Я говорю о неофициальных консультациях Председателя.
I am talking about the Presidential informal consultations.

Он поднимет эти вопросы на неофициальных консультациях.
It would be raising those concerns in informal consultations.

Он также ставил его на неофициальных консультациях и на пленарном заседании.
He had also raised it in informals and in plenary.

Доклад Председателя о проведенных им неофициальных консультациях.
Report by the Chairman on his informal consultations.

IV. Доклад координатора о неофициальных консультациях 22- 33 6.
IV. Report of the facilitator on the informal consultations 22- 33 6.

Теперь она согласна рассмотреть его на неофициальных консультациях.
It now agreed to take it up in informal consultations.

Принять участие в неофициальных консультациях, интерактивных слушаниях и совещаниях за круглым столом.
Participate in informal consultations, interactive hearings, and round tables.

Делегация выразила готовность участвовать в неофициальных консультациях.
It was ready to engage in informal consultations.

Эти нарушения были обсуждены на неофициальных консультациях 18 сентября.
Those violations were discussed in informal consultations on 18 September.

Этот вопрос следует дополнительно изучить на неофициальных консультациях.
The issue should be explored further in informal consultations.

Наша делегация принимала участие в неофициальных консультациях и этих прениях.
Our delegation has taken part in the informal consultations and these deliberations.

Предложения нуждаются в дальнейшем обсуждении на неофициальных консультациях.
The proposals should be discussed further in informal consultations.

На неофициальных консультациях, однако, Секретариат предоставил совершенно иную информацию.
In informal consultations, however, the Secretariat had provided conflicting information.

В связи с этим Группа поставит этот вопрос на неофициальных консультациях.
It would therefore raise that matter in informal consultations.

Записка заместителя Председателя о неофициальных консультациях по проекту правил процедуры.
Note by the Vice-Chairman on the informal consultations on the draft Rules of Procedures.

Мы намерены принять активное участие в неофициальных консультациях.
It is our intention to take an active part in the informal consultations.

К настоящему прилагаю краткий отчет о неофициальных консультациях, состоявшихся вчера в Женеве.
I am hereby attaching the summary of the informal consultations which took place yesterday in Geneva.

Секретарь зачитала текст изменений, согласованных на неофициальных консультациях.
The Secretary read out revisions agreed to at informal consultations.

Доклад о неофициальных консультациях между Президиумом Комитета и президиумами конвенций CEP/ 2003/ 24.
Report of the informal consultation between the Committee's Bureau and the conventions' Bureaux CEP/2003/24.

В настоящее время проект решения по этому вопросу обсуждается на неофициальных консультациях.
A draft decision was being discussed in informal consultations.

Совет продолжил обсуждение этого вопроса на неофициальных консультациях полного состава.
The Council continued the discussion on this subject during informal consultations of the whole.

На неофициальных консультациях, состоявшихся 4 апреля, Группа представила свой план работы Комитету.
At the informal consultations held on 4 April, the Group presented its workplan to the Committee.

Его делегация намерена задать конкретные вопросы на неофициальных консультациях.
His delegation intended to raise specific questions in informal consultations.