ЮРИДИЧЕСКИХ КОНСУЛЬТАЦИЙ на Английском - Английский перевод

• legal advice
• legal advisory
• legal counselling
• legal consultations
• legal clinics
• legal counseling
• legal guidance
• legal consulting
• of legal consultancy
• legal counsel
• legal consultation

Примеры использования Юридических консультаций на Русском языке и их переводы на Английский язык

Проведение юридических консультаций.
Legal Advice.

В ней полно здравомыслящих юридических консультаций.
It's full of common sense legal advice.

Секция юридических консультаций и политики.
Legal Advisory and Policy Section.

Итого, программа юридических консультаций.
Total, legal advisory programme.

Секция юридических консультаций, Отдел обвинения.
Legal Advisory Section, Prosecution Division.

Работа центров юридических консультаций.
The Work of the Legal Advice Centers.

Поддержка проекта создания центров юридических консультаций.
Support for the project to create legal advice centers.

Координация юридических консультаций и услуг.
Coordination of legal advice and services.

УОРВ не предоставляет юридических консультаций.
The SCG conducted no legal counselling.

Предоставление юридических консультаций членам семьи.
Giving legal advice to family members.

Подпрограмма 3130: Секция юридических консультаций.
Subprogramme 3130: Legal Advisory Section.

Предоставление юридических консультаций для SAP Bulgaria Ltd.
Provision of legal advice to SAP Bulgaria Ltd.

КО, Отдел апелляций и юридических консультаций.
OTP, Appeals and Legal Advisory Division.

Запрос касается юридических консультаций и судебных исков;
The request relates to legal advice and proceedings;

Частотность использования услуг Секции юридических консультаций другими секциями.
Frequency of use of the Legal Advisory Section by other sections.

Организация юридических консультаций для женщин Андорры.
Provision of a legal advice service for Andorran women.

Совершенствовать работу юридических консультаций для женщин;
Improve the offices of legal advice for women.

Предоставление юридических консультаций и заключений министерством.
Giving legal advice and opinion to Government Ministries.

Предоставлять, при необходимости, юридических консультаций по кадровым вопросам;
Provide legal advice on personnel matters, as required;

Предоставление юридических консультаций по вопросам недобросовестной конкуренции;
Providing legal advice on matters of unfair competition;

Подпрограмма 2130: Секция юридических консультаций и политики.
Subprogramme 2130: Legal Advisory and Policy Section.

Предоставление юридических консультаций при обжаловании процедур публичных закупок;
Providing legal advice at the appeal of public procurement procedures;

Организация и предоставление юридических консультаций и мнений по проекту.
Organise and provide legal advice and opinion on the project.

Предоставление юридических консультаций в поддержку разработки проекта поправок.
Provision of legal advice to support the drafting of amendments.

Советник по правовым вопросам, Китайский центр юридических консультаций, Пекин, Китай.
Legal Adviser, Chinese Centre of Legal Consultancy, Beijing, China.

Неограниченное количество юридических консультаций лично или по телефону, в режиме on- line.
Unlimited number of legal consultations in person or by phone, on-line.

Предоставление юридических консультаций при проведении публичных закупок, разработка пакета необходимых документов;
Providing legal advice in public procurement, drafting the necessary documents;

Предоставление по соответствующей просьбе юридических консультаций или заключений государственным учреждениям;
Providing on request, legal advice or opinions to State institutions;

Предоставление юридических консультаций по оперативным вопросам работы Органа;
Provision of legal advice relating to the substantive work of the Authority;

Слияния, партнерства- составление правовых документов и предоставление юридических консультаций.
Mergers, partnerships, associations- preparing legal documents and giving legal advice.